Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund
weniger aber/ weil ins gemein alle Wälschen/ son-
derlich di Venediger/ zum krig' auf däm lande nicht
so wohl dinen als di Hohchdeutschen/ oder andere
fölkerschaften; so pflägen si gemeiniglich einen aus-
ländischen zum Feld-krihgs-haubte zu machchen/
dehm si nahch seinem Stand' und Würden ge-
bührlich auf-warten/ und zwe wohl-verdihnte
Rahts-herren zu-gäben/ welche si Ober-aufsäher
nännen; ohne deren bewulligung der Feld-her kei-
ne schlacht lüfern darf. Di soldaten auch müssen
meisten teils hohch-deutsche sein/ weil si in den feld-
schlachten am bästen stand halten: da hähr haben
di Venediger auf eine zeit 15000/ meisten-teilo
Deutsche/ zu felde gehabt.

Solche grohsse krige zu führen/ haben si an der
steuer/ schazzung/ und jährlichem einkommen über-
genug. Dan di Stat-herschaft pflägt jährlich aus
ihren Städten und Ländern/ wan si im fride lä-
ben/ zweimahl hundert-tausend Reichs-tahler zu
höben. Als/ aus den Ländern und Städten in
Wälschland 800000 kronen/ dahrzu alein di zu
Bres und Bärgam 300000 bezahlen. Aus den
Zöllen der Stat Venedig 700000 kronen; dan der
wein-zol alein träget 130000. uber dis bekommen si
auch ein grohsses gäld aus den zehenden und auf-
lagen/ welche so wohl auf di vom adel/ als das
Stat-folk geschlagen wärden. Gleich so auch vom
salze/ welches aus däm wasser gemacht wurd/ und
aus der steuer/ so di Se-stät' erlägen/ welches zu-
sammen jährlich in di 500000 kronen aus-träget.
äben so vihl hat auch fohr disem das Jnland Zi-
pern/ welches nuhn in der Türken gewalt ist/ auf-
gebracht.

Wan aber ob-gemäldete gälder zu unterhal-
tung des kriges nicht reichen können/ so wüssen si/ im
noht-falle/ mit sonderlicher list und verschlagenheit/
gäld genug auf zu bringen/ in-dähm si di unter-

tah-

Der Adriatiſchen Roſemund
weniger aber/ weil ins gemein alle Waͤlſchen/ ſon-
derlich di Venediger/ zum krig’ auf daͤm lande nicht
ſo wohl dinen als di Hohchdeutſchen/ oder andere
foͤlkerſchaften; ſo pflaͤgen ſi gemeiniglich einen aus-
laͤndiſchen zum Feld-krihgs-haubte zu machchen/
dehm ſi nahch ſeinem Stand’ und Wuͤrden ge-
buͤhrlich auf-warten/ und zwe wohl-verdihnte
Rahts-herren zu-gaͤben/ welche ſi Ober-aufſaͤher
naͤnnen; ohne deren bewůlligung der Feld-her kei-
ne ſchlacht luͤfern darf. Di ſoldaten auch muͤſſen
meiſten teils hohch-deutſche ſein/ weil ſi in den feld-
ſchlachten am baͤſten ſtand halten: da haͤhr haben
di Venediger auf eine zeit 15000/ meiſten-teilo
Deutſche/ zu felde gehabt.

Solche grohſſe krige zu fuͤhren/ haben ſi an der
ſteuer/ ſchazzung/ und jaͤhrlichem einkommen uͤber-
genug. Dan di Stat-herſchaft pflaͤgt jaͤhrlich aus
ihren Staͤdten und Laͤndern/ wan ſi im fride laͤ-
ben/ zweimahl hundert-tauſend Reichs-tahler zu
hoͤben. Als/ aus den Laͤndern und Staͤdten in
Waͤlſchland 800000 kronen/ dahrzu alein di zu
Bres und Baͤrgam 300000 bezahlen. Aus den
Zoͤllen der Stat Venedig 700000 kronen; dan der
wein-zol alein traͤget 130000. ůber dis bekom̃en ſi
auch ein grohſſes gaͤld aus den zehenden und auf-
lagen/ welche ſo wohl auf di vom adel/ als das
Stat-folk geſchlagen waͤrden. Gleich ſo auch vom
ſalze/ welches aus daͤm waſſer gemacht wůrd/ und
aus der ſteuer/ ſo di Se-ſtaͤt’ erlaͤgen/ welches zu-
ſammen jaͤhrlich in di 500000 kronen aus-traͤget.
aͤben ſo vihl hat auch fohr diſem das Jnland Zi-
pern/ welches nuhn in der Tuͤrken gewalt iſt/ auf-
gebracht.

Wan aber ob-gemaͤldete gaͤlder zu unterhal-
tung des kriges nicht reichen koͤnnen/ ſo wuͤſſen ſi/ im
noht-falle/ mit ſonderlicher liſt und verſchlagenheit/
gaͤld genug auf zu bringen/ in-daͤhm ſi di unter-

tah-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0236" n="220"/><fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
weniger aber/ weil ins gemein alle Wa&#x0364;l&#x017F;chen/ &#x017F;on-<lb/>
derlich di Venediger/ zum krig&#x2019; auf da&#x0364;m lande nicht<lb/>
&#x017F;o wohl dinen als di Hohchdeut&#x017F;chen/ oder andere<lb/>
fo&#x0364;lker&#x017F;chaften; &#x017F;o pfla&#x0364;gen &#x017F;i gemeiniglich einen aus-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen zum Feld-krihgs-haubte zu machchen/<lb/>
dehm &#x017F;i nahch &#x017F;einem Stand&#x2019; und Wu&#x0364;rden ge-<lb/>
bu&#x0364;hrlich auf-warten/ und zwe wohl-verdihnte<lb/>
Rahts-herren zu-ga&#x0364;ben/ welche &#x017F;i Ober-auf&#x017F;a&#x0364;her<lb/>
na&#x0364;nnen; ohne deren bew&#x016F;lligung der Feld-her kei-<lb/>
ne &#x017F;chlacht lu&#x0364;fern darf. Di &#x017F;oldaten auch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mei&#x017F;ten teils hohch-deut&#x017F;che &#x017F;ein/ weil &#x017F;i in den feld-<lb/>
&#x017F;chlachten am ba&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;tand halten: da ha&#x0364;hr haben<lb/>
di Venediger auf eine zeit 15000/ mei&#x017F;ten-teilo<lb/>
Deut&#x017F;che/ zu felde gehabt.</p><lb/>
          <p>Solche groh&#x017F;&#x017F;e krige zu fu&#x0364;hren/ haben &#x017F;i an der<lb/>
&#x017F;teuer/ &#x017F;chazzung/ und ja&#x0364;hrlichem einkommen u&#x0364;ber-<lb/>
genug. Dan di Stat-her&#x017F;chaft pfla&#x0364;gt ja&#x0364;hrlich aus<lb/>
ihren Sta&#x0364;dten und La&#x0364;ndern/ wan &#x017F;i im fride la&#x0364;-<lb/>
ben/ zweimahl hundert-tau&#x017F;end Reichs-tahler zu<lb/>
ho&#x0364;ben. Als/ aus den La&#x0364;ndern und Sta&#x0364;dten in<lb/>
Wa&#x0364;l&#x017F;chland 800000 kronen/ dahrzu alein di zu<lb/>
Bres und Ba&#x0364;rgam 300000 bezahlen. Aus den<lb/>
Zo&#x0364;llen der Stat Venedig 700000 kronen; dan der<lb/>
wein-zol alein tra&#x0364;get 130000. &#x016F;ber dis bekom&#x0303;en &#x017F;i<lb/>
auch ein groh&#x017F;&#x017F;es ga&#x0364;ld aus den zehenden und auf-<lb/>
lagen/ welche &#x017F;o wohl auf di vom adel/ als das<lb/>
Stat-folk ge&#x017F;chlagen wa&#x0364;rden. Gleich &#x017F;o auch vom<lb/>
&#x017F;alze/ welches aus da&#x0364;m wa&#x017F;&#x017F;er gemacht w&#x016F;rd/ und<lb/>
aus der &#x017F;teuer/ &#x017F;o di Se-&#x017F;ta&#x0364;t&#x2019; erla&#x0364;gen/ welches zu-<lb/>
&#x017F;ammen ja&#x0364;hrlich in di 500000 kronen aus-tra&#x0364;get.<lb/>
a&#x0364;ben &#x017F;o vihl hat auch fohr di&#x017F;em das Jnland Zi-<lb/>
pern/ welches nuhn in der Tu&#x0364;rken gewalt i&#x017F;t/ auf-<lb/>
gebracht.</p><lb/>
          <p>Wan aber ob-gema&#x0364;ldete ga&#x0364;lder zu unterhal-<lb/>
tung des kriges nicht reichen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;i/ im<lb/>
noht-falle/ mit &#x017F;onderlicher li&#x017F;t und ver&#x017F;chlagenheit/<lb/>
ga&#x0364;ld genug auf zu bringen/ in-da&#x0364;hm &#x017F;i di unter-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tah-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0236] Der Adriatiſchen Roſemund weniger aber/ weil ins gemein alle Waͤlſchen/ ſon- derlich di Venediger/ zum krig’ auf daͤm lande nicht ſo wohl dinen als di Hohchdeutſchen/ oder andere foͤlkerſchaften; ſo pflaͤgen ſi gemeiniglich einen aus- laͤndiſchen zum Feld-krihgs-haubte zu machchen/ dehm ſi nahch ſeinem Stand’ und Wuͤrden ge- buͤhrlich auf-warten/ und zwe wohl-verdihnte Rahts-herren zu-gaͤben/ welche ſi Ober-aufſaͤher naͤnnen; ohne deren bewůlligung der Feld-her kei- ne ſchlacht luͤfern darf. Di ſoldaten auch muͤſſen meiſten teils hohch-deutſche ſein/ weil ſi in den feld- ſchlachten am baͤſten ſtand halten: da haͤhr haben di Venediger auf eine zeit 15000/ meiſten-teilo Deutſche/ zu felde gehabt. Solche grohſſe krige zu fuͤhren/ haben ſi an der ſteuer/ ſchazzung/ und jaͤhrlichem einkommen uͤber- genug. Dan di Stat-herſchaft pflaͤgt jaͤhrlich aus ihren Staͤdten und Laͤndern/ wan ſi im fride laͤ- ben/ zweimahl hundert-tauſend Reichs-tahler zu hoͤben. Als/ aus den Laͤndern und Staͤdten in Waͤlſchland 800000 kronen/ dahrzu alein di zu Bres und Baͤrgam 300000 bezahlen. Aus den Zoͤllen der Stat Venedig 700000 kronen; dan der wein-zol alein traͤget 130000. ůber dis bekom̃en ſi auch ein grohſſes gaͤld aus den zehenden und auf- lagen/ welche ſo wohl auf di vom adel/ als das Stat-folk geſchlagen waͤrden. Gleich ſo auch vom ſalze/ welches aus daͤm waſſer gemacht wůrd/ und aus der ſteuer/ ſo di Se-ſtaͤt’ erlaͤgen/ welches zu- ſammen jaͤhrlich in di 500000 kronen aus-traͤget. aͤben ſo vihl hat auch fohr diſem das Jnland Zi- pern/ welches nuhn in der Tuͤrken gewalt iſt/ auf- gebracht. Wan aber ob-gemaͤldete gaͤlder zu unterhal- tung des kriges nicht reichen koͤnnen/ ſo wuͤſſen ſi/ im noht-falle/ mit ſonderlicher liſt und verſchlagenheit/ gaͤld genug auf zu bringen/ in-daͤhm ſi di unter- tah-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/236
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/236>, abgerufen am 30.04.2024.