Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vihrtes Buhch.

sondern der Venedische adel hat auch da-durch
mittel sich in den Se-krigen zu üben/ wan es den
gelägenheit gihbt/ daß si dem feind' eine schlacht
lüfern müssen.

So oft man höret/ daß sich der feind zur Se rü-
stet/ so wärden noch eins so vihl walleien aus-ge-
schikt/ und ein Se-held oder Kriges-haubt erwäh-
let/ wo-führ sich di Turken so sehr entsäzzen/ daß
si sich nicht ein-mahl zum Adriatischen Se-winkel
nahen dürfen/ vihl-weniger zur Stat Venedig.
Si haben schohn fohr zwei und drei hundert jahren
eine fluht von zwei hundert schiffen/ nahch däm
heiligen lande zu/ abfärtigen können/ da si/ mit
hülfe der Franzosen/ Konstantinopel einnahmen;
dehr-gestalt/ daß man ihm leichtlich einbilden kan/
was si izund tuhn könten/ da si noch drei/ ja mehr/
mahl mächtiger sein/ als si damahls waren.

Jch habe mich zimlich weit verlauffen/ und mehr
auf der Se/ als in däm Rust- und Zeug-häusern
ümgesähen. Damit ich aber meine räde so vihl als
mühglich verkürzere/ so sol er noch wüssen/ daß in
disem zeug-hause sehr vihl fahnen/ so si dem Tür-
ken und Mehr-räubern ab-genommen/ samt den
reichen beuten/ di si im 1571 jahre bei Näupakt
bekommen haben/ verwahret wärden: wi auch
das grohsse schif/ Bucentaurus genant/ auf wel-
chem der Herzog mit dem ganzen Raht' und den
führnähmsten aus däm folke/ alle jahr ein-mahl
auf das Mehr fähret/ mit welchem er sich vermäh-
let/ und zu bestähtigung solches gepränges einen
guldnen ring dahr-ein würfet.

Di anzahl der bürgerschaft diser gewaltigen
Stat ist sehr grohs/ und wurd über drei-mahl
hundert tausend geschäzzet! dehr-gestalt/ daß man
ein starkes kriges-heer aus ihnen alein auf-bringen
kan/ und keine fremde dahrzu bedarf. Richts däs zu

we-

K 2

vihrtes Buhch.

ſondern der Venediſche adel hat auch da-durch
mittel ſich in den Se-krigen zu uͤben/ wan es dẽ
gelaͤgenheit gihbt/ daß ſi dem feind’ eine ſchlacht
luͤfern muͤſſen.

So oft man hoͤret/ daß ſich der feind zur Se ruͤ-
ſtet/ ſo waͤrden noch eins ſo vihl walleien aus-ge-
ſchikt/ und ein Se-held oder Kriges-haubt erwaͤh-
let/ wo-fuͤhr ſich di Tůrken ſo ſehr entſaͤzzen/ daß
ſi ſich nicht ein-mahl zum Adriatiſchen Se-winkel
nahen dürfen/ vihl-weniger zur Stat Venedig.
Si haben ſchohn fohr zwei und drei hundert jahren
eine fluht von zwei hundert ſchiffen/ nahch daͤm
heiligen lande zu/ abfaͤrtigen koͤnnen/ da ſi/ mit
huͤlfe der Franzoſen/ Konſtantinopel einnahmen;
dehr-geſtalt/ daß man ihm leichtlich einbilden kan/
was ſi izund tuhn koͤnten/ da ſi noch drei/ ja mehr/
mahl maͤchtiger ſein/ als ſi damahls waren.

Jch habe mich zimlich weit verlauffen/ und mehr
auf der Se/ als in daͤm Růſt- und Zeug-haͤuſern
uͤmgeſaͤhen. Damit ich aber meine raͤde ſo vihl als
muͤhglich verkuͤrzere/ ſo ſol er noch wuͤſſen/ daß in
diſem zeug-hauſe ſehr vihl fahnen/ ſo ſi dem Tuͤr-
ken und Mehr-raͤubern ab-genommen/ ſamt den
reichen beuten/ di ſi im 1571 jahre bei Naͤupakt
bekommen haben/ verwahret waͤrden: wi auch
das grohſſe ſchif/ Bucentaurus genant/ auf wel-
chem der Herzog mit dem ganzen Raht’ und den
fuͤhrnaͤhmſten aus daͤm folke/ alle jahr ein-mahl
auf das Mehr faͤhret/ mit welchem er ſich vermaͤh-
let/ und zu beſtaͤhtigung ſolches gepraͤnges einen
gůldnen ring dahr-ein wuͤrfet.

Di anzahl der buͤrgerſchaft diſer gewaltigen
Stat iſt ſehr grohs/ und wůrd uͤber drei-mahl
hundert tauſend geſchaͤzzet! dehr-geſtalt/ daß man
ein ſtarkes kriges-heer aus ihnen alein auf-bringen
kan/ und keine fremde dahrzu bedarf. Richts daͤs zu

we-

K 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0235" n="219"/><fw place="top" type="header">vihrtes Buhch.</fw><lb/>
&#x017F;ondern der Venedi&#x017F;che adel hat auch da-durch<lb/>
mittel &#x017F;ich in den Se-krigen zu u&#x0364;ben/ wan es de&#x0303;<lb/>
gela&#x0364;genheit gihbt/ daß &#x017F;i dem feind&#x2019; eine &#x017F;chlacht<lb/>
lu&#x0364;fern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>So oft man ho&#x0364;ret/ daß &#x017F;ich der feind zur Se ru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tet/ &#x017F;o wa&#x0364;rden noch eins &#x017F;o vihl walleien aus-ge-<lb/>
&#x017F;chikt/ und ein Se-held oder Kriges-haubt erwa&#x0364;h-<lb/>
let/ wo-fu&#x0364;hr &#x017F;ich di T&#x016F;rken &#x017F;o &#x017F;ehr ent&#x017F;a&#x0364;zzen/ daß<lb/>
&#x017F;i &#x017F;ich nicht ein-mahl zum Adriati&#x017F;chen Se-winkel<lb/>
nahen dürfen/ vihl-weniger zur Stat Venedig.<lb/>
Si haben &#x017F;chohn fohr zwei und drei hundert jahren<lb/>
eine fluht von zwei hundert &#x017F;chiffen/ nahch da&#x0364;m<lb/>
heiligen lande zu/ abfa&#x0364;rtigen ko&#x0364;nnen/ da &#x017F;i/ mit<lb/>
hu&#x0364;lfe der Franzo&#x017F;en/ Kon&#x017F;tantinopel einnahmen;<lb/>
dehr-ge&#x017F;talt/ daß man ihm leichtlich einbilden kan/<lb/>
was &#x017F;i izund tuhn ko&#x0364;nten/ da &#x017F;i noch drei/ ja mehr/<lb/>
mahl ma&#x0364;chtiger &#x017F;ein/ als &#x017F;i damahls waren.</p><lb/>
          <p>Jch habe mich zimlich weit verlauffen/ und mehr<lb/>
auf der Se/ als in da&#x0364;m R&#x016F;&#x017F;t- und Zeug-ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
u&#x0364;mge&#x017F;a&#x0364;hen. Damit ich aber meine ra&#x0364;de &#x017F;o vihl als<lb/>
mu&#x0364;hglich verku&#x0364;rzere/ &#x017F;o &#x017F;ol er noch wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß in<lb/>
di&#x017F;em zeug-hau&#x017F;e &#x017F;ehr vihl fahnen/ &#x017F;o &#x017F;i dem Tu&#x0364;r-<lb/>
ken und Mehr-ra&#x0364;ubern ab-genommen/ &#x017F;amt den<lb/>
reichen beuten/ di &#x017F;i im 1571 jahre bei Na&#x0364;upakt<lb/>
bekommen haben/ verwahret wa&#x0364;rden: wi auch<lb/>
das groh&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chif/ <hi rendition="#aq">Bucentaurus</hi> genant/ auf wel-<lb/>
chem der Herzog mit dem ganzen Raht&#x2019; und den<lb/>
fu&#x0364;hrna&#x0364;hm&#x017F;ten aus da&#x0364;m folke/ alle jahr ein-mahl<lb/>
auf das Mehr fa&#x0364;hret/ mit welchem er &#x017F;ich verma&#x0364;h-<lb/>
let/ und zu be&#x017F;ta&#x0364;htigung &#x017F;olches gepra&#x0364;nges einen<lb/>
g&#x016F;ldnen ring dahr-ein wu&#x0364;rfet.</p><lb/>
          <p>Di anzahl der bu&#x0364;rger&#x017F;chaft di&#x017F;er gewaltigen<lb/>
Stat i&#x017F;t &#x017F;ehr grohs/ und w&#x016F;rd u&#x0364;ber drei-mahl<lb/>
hundert tau&#x017F;end ge&#x017F;cha&#x0364;zzet! dehr-ge&#x017F;talt/ daß man<lb/>
ein &#x017F;tarkes kriges-heer aus ihnen alein auf-bringen<lb/>
kan/ und keine fremde dahrzu bedarf. Richts da&#x0364;s zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">we-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0235] vihrtes Buhch. ſondern der Venediſche adel hat auch da-durch mittel ſich in den Se-krigen zu uͤben/ wan es dẽ gelaͤgenheit gihbt/ daß ſi dem feind’ eine ſchlacht luͤfern muͤſſen. So oft man hoͤret/ daß ſich der feind zur Se ruͤ- ſtet/ ſo waͤrden noch eins ſo vihl walleien aus-ge- ſchikt/ und ein Se-held oder Kriges-haubt erwaͤh- let/ wo-fuͤhr ſich di Tůrken ſo ſehr entſaͤzzen/ daß ſi ſich nicht ein-mahl zum Adriatiſchen Se-winkel nahen dürfen/ vihl-weniger zur Stat Venedig. Si haben ſchohn fohr zwei und drei hundert jahren eine fluht von zwei hundert ſchiffen/ nahch daͤm heiligen lande zu/ abfaͤrtigen koͤnnen/ da ſi/ mit huͤlfe der Franzoſen/ Konſtantinopel einnahmen; dehr-geſtalt/ daß man ihm leichtlich einbilden kan/ was ſi izund tuhn koͤnten/ da ſi noch drei/ ja mehr/ mahl maͤchtiger ſein/ als ſi damahls waren. Jch habe mich zimlich weit verlauffen/ und mehr auf der Se/ als in daͤm Růſt- und Zeug-haͤuſern uͤmgeſaͤhen. Damit ich aber meine raͤde ſo vihl als muͤhglich verkuͤrzere/ ſo ſol er noch wuͤſſen/ daß in diſem zeug-hauſe ſehr vihl fahnen/ ſo ſi dem Tuͤr- ken und Mehr-raͤubern ab-genommen/ ſamt den reichen beuten/ di ſi im 1571 jahre bei Naͤupakt bekommen haben/ verwahret waͤrden: wi auch das grohſſe ſchif/ Bucentaurus genant/ auf wel- chem der Herzog mit dem ganzen Raht’ und den fuͤhrnaͤhmſten aus daͤm folke/ alle jahr ein-mahl auf das Mehr faͤhret/ mit welchem er ſich vermaͤh- let/ und zu beſtaͤhtigung ſolches gepraͤnges einen gůldnen ring dahr-ein wuͤrfet. Di anzahl der buͤrgerſchaft diſer gewaltigen Stat iſt ſehr grohs/ und wůrd uͤber drei-mahl hundert tauſend geſchaͤzzet! dehr-geſtalt/ daß man ein ſtarkes kriges-heer aus ihnen alein auf-bringen kan/ und keine fremde dahrzu bedarf. Richts daͤs zu we- K 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/235
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/235>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.