Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drittes Buhch.

zeit nicht ubrig wäre/ von Jhrer fürstl. Hoheit
mundlichen abschihd zu nähmen/ so wurde si ihn
aller-gnädigster verzeuhung wurdigen/ wan er ge-
zwungen würde/ solches schriftlich zu tuhn. Jn däs-
sen lähbt' er noch der guhten hofnung/ daß er sich
in kurzen widerüm zu ihren dihnsten verfügen/ und
seinem allergnädigsten Fräulein mehr annähm-
lich machchen wurde.

Jn wärender diser zeit nuhn/ daß sich Mark-
hold zu Ruahn aufhihlt/ ergäzt' er sich mit aller-
hand zeit-verkürzungen. Er hatte sich kaum drei
wochchen daselbsten aufgehalten/ als das feier des
Wein-gottes/ fohr der Fasten mit aller hand auf-
zügen und ahrtigen mummereien von etlichen fuhr-
nähmen bürgers-söhnen begangen ward.

Der ehrste auf-zug wahr der hoffenden/ in blau-
er tracht/ mit weissen mum-gesichtern/ und hatte
ein ihglicher ein ganzes schif mit allem zugehöhr
auf däm häubte. Der andere wahr der halb-tohd-
ten/ ohn-gefähr bei vihrzig pfärden in fahler
tracht/ mit schwarz-weissen mum-gesichtern. Der
dritte wahr der fischer/ auch in weisser leinen
tracht/ mit wasser-fahlen mum-gesichtern und fi-
scher-reisen/ in welchen kleine gründlinge hihr
und dahr zwischen den weiden hingen/ auf däm
häubte. Der vihrte ställte fohr di jägerei/ dahr-
innen man zwölf reiter mit hirsch-häuten über-
zogen/ und zwe mit bähr-häuten sahe: der eine bähr-
hatt' eine zige unter dem arm'/ dahrinnen eine
sak-pfeiffe verborgen wahr/ damit er unter wei-
len zu blasen anfing. Der fünfte wahr der wahr-
haftigen/ welche ganz schlohs-weisse seidene kleider
und mum-gesichter hatten. Der sechste führete di
halbe trauer/ üm ihren könig/ dehr nuhn-mehr fohr
neun mahnden tohdes verblichchen wahr/ ohn
gefähr bei dreißig pfärden stark; di kleider waren

von

G 6

drittes Buhch.

zeit nicht ůbrig waͤre/ von Jhrer fuͤrſtl. Hoheit
můndlichen abſchihd zu naͤhmen/ ſo wůrde ſi ihn
aller-gnaͤdigſter verzeuhung wurdigen/ wan er ge-
zwungen wuͤrde/ ſolches ſchriftlich zu tuhn. Jn daͤſ-
ſen laͤhbt’ er noch der guhten hofnung/ daß er ſich
in kurzen wideruͤm zu ihren dihnſten verfuͤgen/ und
ſeinem allergnaͤdigſten Fraͤulein mehr annaͤhm-
lich machchen wůrde.

Jn waͤrender diſer zeit nuhn/ daß ſich Mark-
hold zu Ruahn aufhihlt/ ergaͤzt’ er ſich mit aller-
hand zeit-verkuͤrzungen. Er hatte ſich kaum drei
wochchen daſelbſten aufgehalten/ als das feier des
Wein-gottes/ fohr der Faſten mit aller hand auf-
zügen und ahrtigen mummereien von etlichen fůhr-
naͤhmen bürgers-ſoͤhnen begangen ward.

Der ehrſte auf-zug wahr der hoffenden/ in blau-
er tracht/ mit weiſſen mum-geſichtern/ und hatte
ein ihglicher ein ganzes ſchif mit allem zugehoͤhr
auf daͤm haͤubte. Der andere wahr der halb-tohd-
ten/ ohn-gefaͤhr bei vihrzig pfaͤrden in fahler
tracht/ mit ſchwarz-weiſſen mum-geſichtern. Der
dritte wahr der fiſcher/ auch in weiſſer leinen
tracht/ mit waſſer-fahlen mum-geſichtern und fi-
ſcher-reiſen/ in welchen kleine gruͤndlinge hihr
und dahr zwiſchen den weiden hingen/ auf daͤm
haͤubte. Der vihrte ſtaͤllte fohr di jaͤgerei/ dahr-
innen man zwoͤlf reiter mit hirſch-haͤuten uͤber-
zogen/ und zwe mit baͤhr-haͤuten ſahe: der eine baͤhr-
hatt’ eine zige unter dem arm’/ dahrinnen eine
ſak-pfeiffe verborgen wahr/ damit er unter wei-
len zu blaſen anfing. Der fuͤnfte wahr der wahr-
haftigen/ welche ganz ſchlohs-weiſſe ſeidene kleider
und mum-geſichter hatten. Der ſechſte fuͤhrete di
halbe trauer/ uͤm ihren koͤnig/ dehr nuhn-mehr fohr
neun mahnden tohdes verblichchen wahr/ ohn
gefaͤhr bei dreißig pfaͤrden ſtark; di kleider waren

von

G 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="155"/><fw place="top" type="header">drittes Buhch.</fw><lb/>
zeit nicht &#x016F;brig wa&#x0364;re/ von Jhrer fu&#x0364;r&#x017F;tl. Hoheit<lb/>
m&#x016F;ndlichen ab&#x017F;chihd zu na&#x0364;hmen/ &#x017F;o w&#x016F;rde &#x017F;i ihn<lb/>
aller-gna&#x0364;dig&#x017F;ter verzeuhung wurdigen/ wan er ge-<lb/>
zwungen wu&#x0364;rde/ &#x017F;olches &#x017F;chriftlich zu tuhn. Jn da&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en la&#x0364;hbt&#x2019; er noch der guhten hofnung/ daß er &#x017F;ich<lb/>
in kurzen wideru&#x0364;m zu ihren dihn&#x017F;ten verfu&#x0364;gen/ und<lb/>
&#x017F;einem allergna&#x0364;dig&#x017F;ten Fra&#x0364;ulein mehr anna&#x0364;hm-<lb/>
lich machchen w&#x016F;rde.</p><lb/>
        <p>Jn wa&#x0364;render di&#x017F;er zeit nuhn/ daß &#x017F;ich Mark-<lb/>
hold zu Ruahn aufhihlt/ erga&#x0364;zt&#x2019; er &#x017F;ich mit aller-<lb/>
hand zeit-verku&#x0364;rzungen. Er hatte &#x017F;ich kaum drei<lb/>
wochchen da&#x017F;elb&#x017F;ten aufgehalten/ als das feier des<lb/>
Wein-gottes/ fohr der Fa&#x017F;ten mit aller hand auf-<lb/>
zügen und ahrtigen mummereien von etlichen f&#x016F;hr-<lb/>
na&#x0364;hmen bürgers-&#x017F;o&#x0364;hnen begangen ward.</p><lb/>
        <p>Der ehr&#x017F;te auf-zug wahr der hoffenden/ in blau-<lb/>
er tracht/ mit wei&#x017F;&#x017F;en mum-ge&#x017F;ichtern/ und hatte<lb/>
ein ihglicher ein ganzes &#x017F;chif mit allem zugeho&#x0364;hr<lb/>
auf da&#x0364;m ha&#x0364;ubte. Der andere wahr der halb-tohd-<lb/>
ten/ ohn-gefa&#x0364;hr bei vihrzig pfa&#x0364;rden in fahler<lb/>
tracht/ mit &#x017F;chwarz-wei&#x017F;&#x017F;en mum-ge&#x017F;ichtern. Der<lb/>
dritte wahr der fi&#x017F;cher/ auch in wei&#x017F;&#x017F;er leinen<lb/>
tracht/ mit wa&#x017F;&#x017F;er-fahlen mum-ge&#x017F;ichtern und fi-<lb/>
&#x017F;cher-rei&#x017F;en/ in welchen kleine gru&#x0364;ndlinge hihr<lb/>
und dahr zwi&#x017F;chen den weiden hingen/ auf da&#x0364;m<lb/>
ha&#x0364;ubte. Der vihrte &#x017F;ta&#x0364;llte fohr di ja&#x0364;gerei/ dahr-<lb/>
innen man zwo&#x0364;lf reiter mit hir&#x017F;ch-ha&#x0364;uten u&#x0364;ber-<lb/>
zogen/ und zwe mit ba&#x0364;hr-ha&#x0364;uten &#x017F;ahe: der eine ba&#x0364;hr-<lb/>
hatt&#x2019; eine zige unter dem arm&#x2019;/ dahrinnen eine<lb/>
&#x017F;ak-pfeiffe verborgen wahr/ damit er unter wei-<lb/>
len zu bla&#x017F;en anfing. Der fu&#x0364;nfte wahr der wahr-<lb/>
haftigen/ welche ganz &#x017F;chlohs-wei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eidene kleider<lb/>
und mum-ge&#x017F;ichter hatten. Der &#x017F;ech&#x017F;te fu&#x0364;hrete di<lb/>
halbe trauer/ u&#x0364;m ihren ko&#x0364;nig/ dehr nuhn-mehr fohr<lb/>
neun mahnden tohdes verblichchen wahr/ ohn<lb/>
gefa&#x0364;hr bei dreißig pfa&#x0364;rden &#x017F;tark; di kleider waren<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 6</fw><fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0171] drittes Buhch. zeit nicht ůbrig waͤre/ von Jhrer fuͤrſtl. Hoheit můndlichen abſchihd zu naͤhmen/ ſo wůrde ſi ihn aller-gnaͤdigſter verzeuhung wurdigen/ wan er ge- zwungen wuͤrde/ ſolches ſchriftlich zu tuhn. Jn daͤſ- ſen laͤhbt’ er noch der guhten hofnung/ daß er ſich in kurzen wideruͤm zu ihren dihnſten verfuͤgen/ und ſeinem allergnaͤdigſten Fraͤulein mehr annaͤhm- lich machchen wůrde. Jn waͤrender diſer zeit nuhn/ daß ſich Mark- hold zu Ruahn aufhihlt/ ergaͤzt’ er ſich mit aller- hand zeit-verkuͤrzungen. Er hatte ſich kaum drei wochchen daſelbſten aufgehalten/ als das feier des Wein-gottes/ fohr der Faſten mit aller hand auf- zügen und ahrtigen mummereien von etlichen fůhr- naͤhmen bürgers-ſoͤhnen begangen ward. Der ehrſte auf-zug wahr der hoffenden/ in blau- er tracht/ mit weiſſen mum-geſichtern/ und hatte ein ihglicher ein ganzes ſchif mit allem zugehoͤhr auf daͤm haͤubte. Der andere wahr der halb-tohd- ten/ ohn-gefaͤhr bei vihrzig pfaͤrden in fahler tracht/ mit ſchwarz-weiſſen mum-geſichtern. Der dritte wahr der fiſcher/ auch in weiſſer leinen tracht/ mit waſſer-fahlen mum-geſichtern und fi- ſcher-reiſen/ in welchen kleine gruͤndlinge hihr und dahr zwiſchen den weiden hingen/ auf daͤm haͤubte. Der vihrte ſtaͤllte fohr di jaͤgerei/ dahr- innen man zwoͤlf reiter mit hirſch-haͤuten uͤber- zogen/ und zwe mit baͤhr-haͤuten ſahe: der eine baͤhr- hatt’ eine zige unter dem arm’/ dahrinnen eine ſak-pfeiffe verborgen wahr/ damit er unter wei- len zu blaſen anfing. Der fuͤnfte wahr der wahr- haftigen/ welche ganz ſchlohs-weiſſe ſeidene kleider und mum-geſichter hatten. Der ſechſte fuͤhrete di halbe trauer/ uͤm ihren koͤnig/ dehr nuhn-mehr fohr neun mahnden tohdes verblichchen wahr/ ohn gefaͤhr bei dreißig pfaͤrden ſtark; di kleider waren von G 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/171
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/171>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.