Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Der Adriatischen ROSEMVND Ehrstes Buhch. HAt man ihmahls di Sonne betruhbt/ und Der Nord-ohst wolte zugleich Jhm und Jhr ge- Di arm-sälige Rosemund/ welche fohr grohssem träh- A
Der Adriatiſchen ROSEMVND Ehrſtes Buhch. HAt man ihmahls di Sonne betrůhbt/ und Der Nord-ohſt wolte zugleich Jhm und Jhr ge- Di arm-ſaͤlige Roſemund/ welche fohr grohſſem traͤh- A
<TEI> <text> <body> <pb facs="#f0017" n="1"/> <div n="1"> <head>Der Adriatiſchen<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">ROSEMVND</hi></hi><lb/> Ehrſtes Buhch.</head><lb/> <p><hi rendition="#in">H</hi>At man ihmahls di Sonne betrůhbt/ und<lb/> den Nord-ohſt ahtem-lohs geſaͤhen/ ſo iſt<lb/> es gewuͤslich damahls gewaͤſen/ als ſich<lb/> Markhold von ſeiner Roſem und ſcheiden<lb/> und zu ſchiffe nahch Frank-reich begaͤben<lb/> ſolte: Dan di Sonne/ welche nuhn ehrſt aus ih-<lb/> rem morgen-zimmer haͤrfuͤhr brahch/ wan ſi ja diſes<lb/> traute Zwei noch mit einem blikke beſaͤhligen wolte;<lb/> ſo taͤht ſi es nuhr dahruͤm/ daß ſi di traͤhnen diſer<lb/> Maͤnſch-goͤttin an ſich zühen/ und ihr guldnes ge-<lb/> ſicht aus mit-leiden entfaͤrben moͤchte.</p><lb/> <p>Der Nord-ohſt wolte zugleich Jhm und Jhr ge-<lb/> horchen: Jhm zu gefallen haͤtt’ er gaͤrne ſtaͤrker ge-<lb/> wehet/ und Jhr zu libe lihß er ſich aͤndlich durch ih-<lb/> re klaͤhgliche ſeufzer/ fohr denen er ſein ſauſen ver-<lb/> ſchweigen muſte/ zu ruͤkke halten. Markhold aber<lb/> begahb ſich nichts daͤs-zu weniger/ nahchdehm er<lb/> ſeine unvergleichliche Roſemund mit einem kuſſe<lb/> geſaͤgnet hatte/ zu ſchiffe/ daͤſſen ſaͤgel ungefůllet<lb/> uͤm den Maſt haͤrům flatterten; ſo/ daß diſe un-<lb/> entfuͤndliche dinge vihl entfuͤndlicher wahrden/ und<lb/> mehr mit-leidens mit den traͤhnen ſeiner Traͤuen<lb/> hatten/ als er ſelbſten.</p><lb/> <p>Di arm-ſaͤlige Roſemund/ welche fohr grohſſem<lb/> weh-leiden kaum hauchen konte/ hatte ſich aͤben un-<lb/> ter einen Palmbaum/ nicht faͤrn von daͤm unbarm-<lb/> haͤrzigen uhrwaͤſen/ welches ſi diſes liben Schaz-<lb/> zes entſaͤzte/ nider-gelahſſen. Si verlihß ihm kein<lb/> auge/ ſo lange ſi noch das ſchif erblikken/ und fohr<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A</fw><fw place="bottom" type="catch">traͤh-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [1/0017]
Der Adriatiſchen
ROSEMVND
Ehrſtes Buhch.
HAt man ihmahls di Sonne betrůhbt/ und
den Nord-ohſt ahtem-lohs geſaͤhen/ ſo iſt
es gewuͤslich damahls gewaͤſen/ als ſich
Markhold von ſeiner Roſem und ſcheiden
und zu ſchiffe nahch Frank-reich begaͤben
ſolte: Dan di Sonne/ welche nuhn ehrſt aus ih-
rem morgen-zimmer haͤrfuͤhr brahch/ wan ſi ja diſes
traute Zwei noch mit einem blikke beſaͤhligen wolte;
ſo taͤht ſi es nuhr dahruͤm/ daß ſi di traͤhnen diſer
Maͤnſch-goͤttin an ſich zühen/ und ihr guldnes ge-
ſicht aus mit-leiden entfaͤrben moͤchte.
Der Nord-ohſt wolte zugleich Jhm und Jhr ge-
horchen: Jhm zu gefallen haͤtt’ er gaͤrne ſtaͤrker ge-
wehet/ und Jhr zu libe lihß er ſich aͤndlich durch ih-
re klaͤhgliche ſeufzer/ fohr denen er ſein ſauſen ver-
ſchweigen muſte/ zu ruͤkke halten. Markhold aber
begahb ſich nichts daͤs-zu weniger/ nahchdehm er
ſeine unvergleichliche Roſemund mit einem kuſſe
geſaͤgnet hatte/ zu ſchiffe/ daͤſſen ſaͤgel ungefůllet
uͤm den Maſt haͤrům flatterten; ſo/ daß diſe un-
entfuͤndliche dinge vihl entfuͤndlicher wahrden/ und
mehr mit-leidens mit den traͤhnen ſeiner Traͤuen
hatten/ als er ſelbſten.
Di arm-ſaͤlige Roſemund/ welche fohr grohſſem
weh-leiden kaum hauchen konte/ hatte ſich aͤben un-
ter einen Palmbaum/ nicht faͤrn von daͤm unbarm-
haͤrzigen uhrwaͤſen/ welches ſi diſes liben Schaz-
zes entſaͤzte/ nider-gelahſſen. Si verlihß ihm kein
auge/ ſo lange ſi noch das ſchif erblikken/ und fohr
traͤh-
A
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/17 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 1. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/17>, abgerufen am 17.07.2024. |