Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Der Adriatischen Rosemund bekleidet waren/ und andere ehrst anhuben dasfleisch zu verluhren. Auf den seiten um ihn hähr sa- he man einen hauffen zerrütteter und verwühsteter schlösser/ zerbrochne königs-kränze und reichs-stäbe; dehr-gestalt/ daß es ihderman ein gräuliches ent- säzzen einjahgte. Ein wenig weiter in den sahl sahe man den Pi- Des Pirams Klage ACh weh! ach immer weh! o Tisbe/bei däm kleide seiner Lihbsten. meine Schöne/ o Tisbe/ wo bist-du? nahch dehr ich mich nuhr söhne! Ein' ein'ge nacht wül nuhn zwei Lihb- sten raffen hin/ davon ich nuhr alein des todes schuldig bin. Jch habe dich entleibt: ich hihs dich/ Lihb- ste/ kommen an
Der Adriatiſchen Roſemund bekleidet waren/ und andere ehrſt anhuben dasfleiſch zu verlůhren. Auf den ſeiten ům ihn haͤhr ſa- he man einen hauffen zerruͤtteter und verwuͤhſteter ſchloͤſſer/ zerbrochne koͤnigs-kraͤnze und reichs-ſtaͤbe; dehr-geſtalt/ daß es ihderman ein graͤuliches ent- ſaͤzzen einjahgte. Ein wenig weiter in den ſahl ſahe man den Pi- Des Pirams Klage ACh weh! ach immer weh! o Tiſbe/bei daͤm kleide ſeiner Lihbſten. meine Schoͤne/ o Tiſbe/ wo biſt-du? nahch dehr ich mich nuhr ſoͤhne! Ein’ ein’ge nacht wuͤl nuhn zwei Lihb- ſten raffen hin/ davon ich nuhr alein des todes ſchuldig bin. Jch habe dich entleibt: ich hihs dich/ Lihb- ſte/ kommen an
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0162" n="146"/><fw place="top" type="header">Der Adriatiſchen Roſemund</fw><lb/> bekleidet waren/ und andere ehrſt anhuben das<lb/> fleiſch zu verlůhren. Auf den ſeiten ům ihn haͤhr ſa-<lb/> he man einen hauffen zerruͤtteter und verwuͤhſteter<lb/> ſchloͤſſer/ zerbrochne koͤnigs-kraͤnze und reichs-ſtaͤbe;<lb/> dehr-geſtalt/ daß es ihderman ein graͤuliches ent-<lb/> ſaͤzzen einjahgte.</p><lb/> <p>Ein wenig weiter in den ſahl ſahe man den Pi-<lb/> rahm bei einem brunnen/ im bluhte ligen/ und di<lb/> Tiſbe/ ſeine Lihbſte/ ſaͤzt’ ihr ſeinen daͤgen in di<lb/> bruſt/ dehr-geſtalt/ daß das bluht hauffen-weiſe<lb/> uͤber den Pirahm hin-ſprůzte/ und ſich mit daͤm ſei-<lb/> nigen vermiſchte. Der maul-behr-baum/ dahr-un-<lb/> ter ſi lagen/ ſchihn gleichſam mit bluht’ uͤber und<lb/> uͤber beſpraͤngt/ dehr-geſtalt/ daß ſeine fruͤchte noch<lb/> halb weis/ und halb bluhtig waren. Von faͤrnen<lb/> ſtund ein junger leue/ welcher das ober-kleid der<lb/> Tiſbe zerfleiſchte/ und mit bluhte/ welches er noch<lb/> am rachchen klaͤben hatte/ beſchmuzte. Auf der raͤch-<lb/> ten ſeiten diſer ab-bildung hingen in einem weiſſen<lb/> taͤhflein diſe reimen mit gold geſchriben:</p><lb/> <lg type="poem"> <head>Des Pirams Klage<lb/> bei daͤm kleide ſeiner Lihbſten.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch weh! ach immer weh! o Tiſbe/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">meine Schoͤne/</hi> </l><lb/> <l>o Tiſbe/ wo biſt-du? nahch dehr ich mich</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">nuhr ſoͤhne!</hi> </l><lb/> <l>Ein’ ein’ge nacht wuͤl nuhn zwei Lihb-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſten raffen hin/</hi> </l><lb/> <l>davon ich nuhr alein des todes ſchuldig</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">bin.</hi> </l><lb/> <l>Jch habe dich entleibt: ich hihs dich/ Lihb-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſte/ kommen</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">an</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [146/0162]
Der Adriatiſchen Roſemund
bekleidet waren/ und andere ehrſt anhuben das
fleiſch zu verlůhren. Auf den ſeiten ům ihn haͤhr ſa-
he man einen hauffen zerruͤtteter und verwuͤhſteter
ſchloͤſſer/ zerbrochne koͤnigs-kraͤnze und reichs-ſtaͤbe;
dehr-geſtalt/ daß es ihderman ein graͤuliches ent-
ſaͤzzen einjahgte.
Ein wenig weiter in den ſahl ſahe man den Pi-
rahm bei einem brunnen/ im bluhte ligen/ und di
Tiſbe/ ſeine Lihbſte/ ſaͤzt’ ihr ſeinen daͤgen in di
bruſt/ dehr-geſtalt/ daß das bluht hauffen-weiſe
uͤber den Pirahm hin-ſprůzte/ und ſich mit daͤm ſei-
nigen vermiſchte. Der maul-behr-baum/ dahr-un-
ter ſi lagen/ ſchihn gleichſam mit bluht’ uͤber und
uͤber beſpraͤngt/ dehr-geſtalt/ daß ſeine fruͤchte noch
halb weis/ und halb bluhtig waren. Von faͤrnen
ſtund ein junger leue/ welcher das ober-kleid der
Tiſbe zerfleiſchte/ und mit bluhte/ welches er noch
am rachchen klaͤben hatte/ beſchmuzte. Auf der raͤch-
ten ſeiten diſer ab-bildung hingen in einem weiſſen
taͤhflein diſe reimen mit gold geſchriben:
Des Pirams Klage
bei daͤm kleide ſeiner Lihbſten.
ACh weh! ach immer weh! o Tiſbe/
meine Schoͤne/
o Tiſbe/ wo biſt-du? nahch dehr ich mich
nuhr ſoͤhne!
Ein’ ein’ge nacht wuͤl nuhn zwei Lihb-
ſten raffen hin/
davon ich nuhr alein des todes ſchuldig
bin.
Jch habe dich entleibt: ich hihs dich/ Lihb-
ſte/ kommen
an
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/162 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/162>, abgerufen am 20.07.2024. |