Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
anderes Buhch.

Diser schärz währet' eine guhte zeit/ und der
abänd ward rächt-schaffen lustig hingebracht; wel-
ches dan auch dem Markhold/ indähm er das alte
Leid nuhn widerüm ganz und gahr aus der acht ge-
schlagen hatte/ sehr lihb wahr/ und ihn auch so weit
brachte/ daß er auf anhalten des Huld-reichs
straks in seiner gegen-wart auf ihre gehaltene drei
schlachten oder Jungfer-spihle dises nahchfolgen-
de lihd verfassete.

Des Markholds
Gesang
an di tapfer-mühtige Heldinne.
HAlt/ Heldin/ halt doch ein! Jch läge
fohr dihr nider
den bogen und das schwährt r das glük ist
mihr zu wider;
mihr fällt es ab/ dihr zu. ich bin in dei-
ner hand/
und sähe/ wi das gluk sich hat zu dihr
gewandt.
Drei schlachten haben wihr zusammen izt
gehalten:
di ehrste gähb' ich dihr/ und mus fohr dihr
erkalten/
di dritte noch dahrzu: di andre bleibet
mein;
doch lahss' ich alles dihr/ und wul dein
eigen sein.
Er
F 7
anderes Buhch.

Diſer ſchaͤrz waͤhret’ eine guhte zeit/ und der
abaͤnd ward raͤcht-ſchaffen luſtig hingebracht; wel-
ches dan auch dem Markhold/ indaͤhm er das alte
Leid nuhn wideruͤm ganz und gahr aus der acht ge-
ſchlagen hatte/ ſehr lihb wahr/ und ihn auch ſo weit
brachte/ daß er auf anhalten des Huld-reichs
ſtraks in ſeiner gegen-wart auf ihre gehaltene drei
ſchlachten oder Jungfer-ſpihle diſes nahchfolgen-
de lihd verfaſſete.

Des Markholds
Geſang
an di tapfer-muͤhtige Heldinne.
HAlt/ Heldin/ halt doch ein! Jch laͤge
fohr dihr nider
den bogen und das ſchwaͤhrt ꝛ das gluͤk iſt
mihr zu wider;
mihr faͤllt es ab/ dihr zu. ich bin in dei-
ner hand/
und ſaͤhe/ wi das glůk ſich hat zu dihr
gewandt.
Drei ſchlachten haben wihr zuſammen izt
gehalten:
di ehrſte gaͤhb’ ich dihr/ und mus fohr dihr
erkalten/
di dritte noch dahrzu: di andre bleibet
mein;
doch lahſſ’ ich alles dihr/ und wůl dein
eigen ſein.
Er
F 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0149" n="133"/>
        <fw place="top" type="header">anderes Buhch.</fw><lb/>
        <p>Di&#x017F;er &#x017F;cha&#x0364;rz wa&#x0364;hret&#x2019; eine guhte zeit/ und der<lb/>
aba&#x0364;nd ward ra&#x0364;cht-&#x017F;chaffen lu&#x017F;tig hingebracht; wel-<lb/>
ches dan auch dem Markhold/ inda&#x0364;hm er das alte<lb/>
Leid nuhn wideru&#x0364;m ganz und gahr aus der acht ge-<lb/>
&#x017F;chlagen hatte/ &#x017F;ehr lihb wahr/ und ihn auch &#x017F;o weit<lb/>
brachte/ daß er auf anhalten des Huld-reichs<lb/>
&#x017F;traks in &#x017F;einer gegen-wart auf ihre gehaltene drei<lb/>
&#x017F;chlachten oder Jungfer-&#x017F;pihle di&#x017F;es nahchfolgen-<lb/>
de lihd verfa&#x017F;&#x017F;ete.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Des Markholds<lb/>
Ge&#x017F;ang<lb/>
an di tapfer-mu&#x0364;htige Heldinne.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">H</hi>Alt/ Heldin/ halt doch ein! Jch la&#x0364;ge</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">fohr dihr nider</hi> </l><lb/>
          <l>den bogen und das &#x017F;chwa&#x0364;hrt &#xA75B; das glu&#x0364;k i&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mihr zu wider;</hi> </l><lb/>
          <l>mihr fa&#x0364;llt es ab/ dihr zu. ich bin in dei-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ner hand/</hi> </l><lb/>
          <l>und &#x017F;a&#x0364;he/ wi das gl&#x016F;k &#x017F;ich hat zu dihr</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gewandt.</hi> </l><lb/>
          <l>Drei &#x017F;chlachten haben wihr zu&#x017F;ammen izt</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gehalten:</hi> </l><lb/>
          <l>di ehr&#x017F;te ga&#x0364;hb&#x2019; ich dihr/ und mus fohr dihr</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">erkalten/</hi> </l><lb/>
          <l>di dritte noch dahrzu: di andre bleibet</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mein;</hi> </l><lb/>
          <l>doch lah&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich alles dihr/ und w&#x016F;l dein</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">eigen &#x017F;ein.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 7</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0149] anderes Buhch. Diſer ſchaͤrz waͤhret’ eine guhte zeit/ und der abaͤnd ward raͤcht-ſchaffen luſtig hingebracht; wel- ches dan auch dem Markhold/ indaͤhm er das alte Leid nuhn wideruͤm ganz und gahr aus der acht ge- ſchlagen hatte/ ſehr lihb wahr/ und ihn auch ſo weit brachte/ daß er auf anhalten des Huld-reichs ſtraks in ſeiner gegen-wart auf ihre gehaltene drei ſchlachten oder Jungfer-ſpihle diſes nahchfolgen- de lihd verfaſſete. Des Markholds Geſang an di tapfer-muͤhtige Heldinne. HAlt/ Heldin/ halt doch ein! Jch laͤge fohr dihr nider den bogen und das ſchwaͤhrt ꝛ das gluͤk iſt mihr zu wider; mihr faͤllt es ab/ dihr zu. ich bin in dei- ner hand/ und ſaͤhe/ wi das glůk ſich hat zu dihr gewandt. Drei ſchlachten haben wihr zuſammen izt gehalten: di ehrſte gaͤhb’ ich dihr/ und mus fohr dihr erkalten/ di dritte noch dahrzu: di andre bleibet mein; doch lahſſ’ ich alles dihr/ und wůl dein eigen ſein. Er F 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/149
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/149>, abgerufen am 01.05.2024.