Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

auf ihn geerbet/ und als in ein meer der schönheit zu-
sammengeflossen. Ja es scheinet/ daß sich seine gebuhrt
nur darüm so viel jahre verzogen/ damit die Natur zeit
genug haben könte ein solches Meisterstükke der schön-
heit zur allerhöchsten vo[l]kommenheit zu/ wie sie dan in
der wahrheit getahn/ aus zu arbeiten.

Aber diese euserlich[e] leibesschönheit/ ob sie schon kei-
ne feder beschreiben/ keine zunge aussprechen/ und kein
kunstmahler abbilde[n] kan/ ist gleichwohl gegen die an-
dern gaben/ darinn[en] die innerliche Seelenschönheit be-
stehet/ und damit ihn der Allerhöchste so gar reichlich
geseegnet/ nichts zu rechnen. Dan ihm ist von seiner
Mutter/ neben [de]r übertreflichen Leibesschönheit/ auch
eine über die m[a]ße herliche Seelenschönheit angebohren.
Ja diese Se[el]enschönheit hat er noch volkommener/
und ich darf [w]ohl sagen/ auf das allervolkomneste von
seinem Vat[e]r/ Groß- und Ober-großvater/ die damit
vor andern [m]enschen begabet/ ererbet. Und also seind
alle Seele[n]schönheiten nicht allein seines Vaters und
seiner Mutter/ sondern auch seiner väterlichen und
mütterli[ch]en Voreltern allesamt/ als aus sechs spring-
brunne[n] in ihn/ als in eine tieffe see der Tugenden/ und
in ein [un]erschöpfliches meer des verstandes gleichsam
zusam[m]en geronnen.

Aus diesen ursachen wird nun niemand leugnen kön-
nen/ d[a]ß er würdig sei ein König aller könige/ und ein
Hers[ch]er über das gantze Menschliche geschlecht zu sein.
Sein Verstand war in seiner ersten jugendblühte schon
so rei[n]/ daß sich iederman darüber verwunderte. Seine
fähig[k]eit/ seine scharfsinnigkeit/ und sein gedächtnüs
war [sch]on dazumahl so fürtreflich; daß er alles/ was
er sah[e]/ und hörete überaus geschwinde begreiffen/ über-
aus f[är]tig durchgründen/ und überaus feste behalten
konte. Und eben daher kahm es/ daß er in seinem so
junge[n] und so zahrtem alter schon fähig war dasselbe

ohne

Der Aſſenat

auf ihn geerbet/ und als in ein meer der ſchoͤnheit zu-
ſammengefloſſen. Ja es ſcheinet/ daß ſich ſeine gebuhrt
nur daruͤm ſo viel jahre verzogen/ damit die Natur zeit
genug haben koͤnte ein ſolches Meiſterſtuͤkke der ſchoͤn-
heit zur allerhoͤchſten vo[l]kommenheit zu/ wie ſie dan in
der wahrheit getahn/ aus zu arbeiten.

Aber dieſe euſerlich[e] leibesſchoͤnheit/ ob ſie ſchon kei-
ne feder beſchreiben/ keine zunge ausſprechen/ und kein
kunſtmahler abbilde[n] kan/ iſt gleichwohl gegen die an-
dern gaben/ darinn[en] die innerliche Seelenſchoͤnheit be-
ſtehet/ und damit ihn der Allerhoͤchſte ſo gar reichlich
geſeegnet/ nichts zu rechnen. Dan ihm iſt von ſeiner
Mutter/ neben [de]r uͤbertreflichen Leibesſchoͤnheit/ auch
eine uͤber die m[a]ße herliche Seelenſchoͤnheit angebohren.
Ja dieſe Se[el]enſchoͤnheit hat er noch volkommener/
und ich darf [w]ohl ſagen/ auf das allervolkomneſte von
ſeinem Vat[e]r/ Groß- und Ober-großvater/ die damit
vor andern [m]enſchen begabet/ ererbet. Und alſo ſeind
alle Seele[n]ſchoͤnheiten nicht allein ſeines Vaters und
ſeiner Mutter/ ſondern auch ſeiner vaͤterlichen und
muͤtterli[ch]en Voreltern alleſamt/ als aus ſechs ſpring-
brunne[n] in ihn/ als in eine tieffe ſee der Tugenden/ und
in ein [un]erſchoͤpfliches meer des verſtandes gleichſam
zuſam[m]en geronnen.

Aus dieſen urſachen wird nun niemand leugnen koͤn-
nen/ d[a]ß er wuͤrdig ſei ein Koͤnig aller koͤnige/ und ein
Herſ[ch]er uͤber das gantze Menſchliche geſchlecht zu ſein.
Sein Verſtand war in ſeiner erſten jugendbluͤhte ſchon
ſo rei[n]/ daß ſich iederman daruͤber verwunderte. Seine
faͤhig[k]eit/ ſeine ſcharfſinnigkeit/ und ſein gedaͤchtnuͤs
war [ſch]on dazumahl ſo fuͤrtreflich; daß er alles/ was
er ſah[e]/ und hoͤrete uͤberaus geſchwinde begreiffen/ uͤber-
aus f[aͤr]tig durchgruͤnden/ und uͤberaus feſte behalten
konte. Und eben daher kahm es/ daß er in ſeinem ſo
junge[n] und ſo zahrtem alter ſchon faͤhig war daſſelbe

ohne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0080" n="56"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
auf ihn geerbet/ und als in ein meer der &#x017F;cho&#x0364;nheit zu-<lb/>
&#x017F;ammengeflo&#x017F;&#x017F;en. Ja es &#x017F;cheinet/ daß &#x017F;ich &#x017F;eine gebuhrt<lb/>
nur daru&#x0364;m &#x017F;o viel jahre verzogen/ damit die Natur zeit<lb/>
genug haben ko&#x0364;nte ein &#x017F;olches Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;kke der &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
heit zur allerho&#x0364;ch&#x017F;ten vo<supplied>l</supplied>kommenheit zu/ wie &#x017F;ie dan in<lb/>
der wahrheit getahn/ aus zu arbeiten.</p><lb/>
        <p>Aber die&#x017F;e eu&#x017F;erlich<supplied>e</supplied> leibes&#x017F;cho&#x0364;nheit/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon kei-<lb/>
ne feder be&#x017F;chreiben/ keine zunge aus&#x017F;prechen/ und kein<lb/>
kun&#x017F;tmahler abbilde<supplied>n</supplied> kan/ i&#x017F;t gleichwohl gegen die an-<lb/>
dern gaben/ darinn<supplied>en</supplied> die innerliche Seelen&#x017F;cho&#x0364;nheit be-<lb/>
&#x017F;tehet/ und damit ihn der Allerho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;o gar reichlich<lb/>
ge&#x017F;eegnet/ nichts zu rechnen. Dan ihm i&#x017F;t von &#x017F;einer<lb/>
Mutter/ neben <supplied>de</supplied>r u&#x0364;bertreflichen Leibes&#x017F;cho&#x0364;nheit/ auch<lb/>
eine u&#x0364;ber die m<supplied>a</supplied>ße herliche Seelen&#x017F;cho&#x0364;nheit angebohren.<lb/>
Ja die&#x017F;e Se<supplied>el</supplied>en&#x017F;cho&#x0364;nheit hat er noch volkommener/<lb/>
und ich darf <supplied>w</supplied>ohl &#x017F;agen/ auf das allervolkomne&#x017F;te von<lb/>
&#x017F;einem Vat<supplied>e</supplied>r/ Groß- und Ober-großvater/ die damit<lb/>
vor andern <supplied>m</supplied>en&#x017F;chen begabet/ ererbet. Und al&#x017F;o &#x017F;eind<lb/>
alle Seele<supplied>n</supplied>&#x017F;cho&#x0364;nheiten nicht allein &#x017F;eines Vaters und<lb/>
&#x017F;einer Mutter/ &#x017F;ondern auch &#x017F;einer va&#x0364;terlichen und<lb/>
mu&#x0364;tterli<supplied>ch</supplied>en Voreltern alle&#x017F;amt/ als aus &#x017F;echs &#x017F;pring-<lb/>
brunne<supplied>n</supplied> in ihn/ als in eine tieffe &#x017F;ee der Tugenden/ und<lb/>
in ein <supplied>un</supplied>er&#x017F;cho&#x0364;pfliches meer des ver&#x017F;tandes gleich&#x017F;am<lb/>
zu&#x017F;am<supplied>m</supplied>en geronnen.</p><lb/>
        <p>Aus die&#x017F;en ur&#x017F;achen wird nun niemand leugnen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ d<supplied>a</supplied>ß er wu&#x0364;rdig &#x017F;ei ein Ko&#x0364;nig aller ko&#x0364;nige/ und ein<lb/>
Her&#x017F;<supplied>ch</supplied>er u&#x0364;ber das gantze Men&#x017F;chliche ge&#x017F;chlecht zu &#x017F;ein.<lb/>
Sein Ver&#x017F;tand war in &#x017F;einer er&#x017F;ten jugendblu&#x0364;hte &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;o rei<supplied>n</supplied>/ daß &#x017F;ich iederman daru&#x0364;ber verwunderte. Seine<lb/>
fa&#x0364;hig<supplied>k</supplied>eit/ &#x017F;eine &#x017F;charf&#x017F;innigkeit/ und &#x017F;ein geda&#x0364;chtnu&#x0364;s<lb/>
war <supplied>&#x017F;ch</supplied>on dazumahl &#x017F;o fu&#x0364;rtreflich; daß er alles/ was<lb/>
er &#x017F;ah<supplied>e</supplied>/ und ho&#x0364;rete u&#x0364;beraus ge&#x017F;chwinde begreiffen/ u&#x0364;ber-<lb/>
aus f<supplied>a&#x0364;r</supplied>tig durchgru&#x0364;nden/ und u&#x0364;beraus fe&#x017F;te behalten<lb/>
konte. Und eben daher kahm es/ daß er in &#x017F;einem &#x017F;o<lb/>
junge<supplied>n</supplied> und &#x017F;o zahrtem alter &#x017F;chon fa&#x0364;hig war da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ohne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0080] Der Aſſenat auf ihn geerbet/ und als in ein meer der ſchoͤnheit zu- ſammengefloſſen. Ja es ſcheinet/ daß ſich ſeine gebuhrt nur daruͤm ſo viel jahre verzogen/ damit die Natur zeit genug haben koͤnte ein ſolches Meiſterſtuͤkke der ſchoͤn- heit zur allerhoͤchſten volkommenheit zu/ wie ſie dan in der wahrheit getahn/ aus zu arbeiten. Aber dieſe euſerliche leibesſchoͤnheit/ ob ſie ſchon kei- ne feder beſchreiben/ keine zunge ausſprechen/ und kein kunſtmahler abbilden kan/ iſt gleichwohl gegen die an- dern gaben/ darinnen die innerliche Seelenſchoͤnheit be- ſtehet/ und damit ihn der Allerhoͤchſte ſo gar reichlich geſeegnet/ nichts zu rechnen. Dan ihm iſt von ſeiner Mutter/ neben der uͤbertreflichen Leibesſchoͤnheit/ auch eine uͤber die maße herliche Seelenſchoͤnheit angebohren. Ja dieſe Seelenſchoͤnheit hat er noch volkommener/ und ich darf wohl ſagen/ auf das allervolkomneſte von ſeinem Vater/ Groß- und Ober-großvater/ die damit vor andern menſchen begabet/ ererbet. Und alſo ſeind alle Seelenſchoͤnheiten nicht allein ſeines Vaters und ſeiner Mutter/ ſondern auch ſeiner vaͤterlichen und muͤtterlichen Voreltern alleſamt/ als aus ſechs ſpring- brunnen in ihn/ als in eine tieffe ſee der Tugenden/ und in ein unerſchoͤpfliches meer des verſtandes gleichſam zuſammen geronnen. Aus dieſen urſachen wird nun niemand leugnen koͤn- nen/ daß er wuͤrdig ſei ein Koͤnig aller koͤnige/ und ein Herſcher uͤber das gantze Menſchliche geſchlecht zu ſein. Sein Verſtand war in ſeiner erſten jugendbluͤhte ſchon ſo rein/ daß ſich iederman daruͤber verwunderte. Seine faͤhigkeit/ ſeine ſcharfſinnigkeit/ und ſein gedaͤchtnuͤs war ſchon dazumahl ſo fuͤrtreflich; daß er alles/ was er ſahe/ und hoͤrete uͤberaus geſchwinde begreiffen/ uͤber- aus faͤrtig durchgruͤnden/ und uͤberaus feſte behalten konte. Und eben daher kahm es/ daß er in ſeinem ſo jungen und ſo zahrtem alter ſchon faͤhig war daſſelbe ohne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/80
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/80>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.