Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kurtzbündige

den blättern/ daraus eine gälbe farbe gemacht wird/
treiben die Egipter einen großen kaufhandel. Auch
mahlen mit derselben safte die Frauen ein zeichen auf
die nägel der finger/ gleich als einen halben mohnd:
darauf es lange zeit stehen bleibet/ eh es vergehet. Ja
sie färben mit dem staube der zerstoßenen Blätter/
den sie Archenda nennen/ und mit wasser befeuchten/
ihre hände und füße: welches sie vor eine große schön-
heit halten.

Die Sebestenbeume/ die man auch Brustbee-
renbeume nennen könte/ weil ihre früchte/ welche die
Hochdeutschen Artzneihändler zu weilen auch Brust-
beeren heissen/ vor alle gebrechen der brust dienen/ seind
zweierlei: wilde/ und zahme. Die zahmen tragen grös-
sere Beeren/ als die wilden: und werden eher reif. Die
blüßen seind weis: und die früchte/ die darauf folgen/
den kleinen runten pflaumen nicht ungleich; auch ha-
ben sie dreiekkichte kerne.

Der Dattelnbaum ist eine gattung der Palmen-
beume. Die Araber nennen ihn so wohl/ als die
frucht/ Dachel. Er ist zweierlei geschlechtes: ein Män-
lein und Weiblein; welche beide mit den zakken müssen
zusammengefüget werden/ damit sie einander gleichsam
ümarmen und küssen können: sonst tragen die Weib-
lein keine frucht. Auch pfleget man den staub/ der in
den hülsen/ welche die Araber dux nennen/ darinnen die
Datteln wachsen/ sitzet/ auf die zakken der Weiblein/
sie fruchtbar zu machen/ vielmahls zu streuen; wie-
wohl Vesling/ in seinen Anmärkungen über den Al-
pien/ eine andere uhrsache der fruchtbarkeit dieser beu-
me beibringet. Kein baum giebet so großen nutzen/ als
dieser. Dan die früchte seind nicht allein eine guhte
speise/ und zu vielen gebrechen eine artznei; sondern auch
das holtz selbsten/ mit dem baste/ und der rinde/ als auch
den blättern/ wird/ im bauen der heuser/ und schiffe/

auch

Kurtzbuͤndige

den blaͤttern/ daraus eine gaͤlbe farbe gemacht wird/
treiben die Egipter einen großen kaufhandel. Auch
mahlen mit derſelben ſafte die Frauen ein zeichen auf
die naͤgel der finger/ gleich als einen halben mohnd:
darauf es lange zeit ſtehen bleibet/ eh es vergehet. Ja
ſie faͤrben mit dem ſtaube der zerſtoßenen Blaͤtter/
den ſie Archenda nennen/ und mit waſſer befeuchten/
ihre haͤnde und fuͤße: welches ſie vor eine große ſchoͤn-
heit halten.

Die Sebeſtenbeume/ die man auch Bruſtbee-
renbeume nennen koͤnte/ weil ihre fruͤchte/ welche die
Hochdeutſchen Artzneihaͤndler zu weilen auch Bruſt-
beeren heiſſen/ vor alle gebrechen der bruſt dienen/ ſeind
zweierlei: wilde/ und zahme. Die zahmen tragen groͤſ-
ſere Beeren/ als die wilden: und werden eher reif. Die
bluͤßen ſeind weis: und die fruͤchte/ die darauf folgen/
den kleinen runten pflaumen nicht ungleich; auch ha-
ben ſie dreiekkichte kerne.

Der Dattelnbaum iſt eine gattung der Palmen-
beume. Die Araber nennen ihn ſo wohl/ als die
frucht/ Dachel. Er iſt zweierlei geſchlechtes: ein Maͤn-
lein und Weiblein; welche beide mit den zakken muͤſſen
zuſammengefuͤget werden/ damit ſie einander gleichſam
uͤmarmen und kuͤſſen koͤnnen: ſonſt tragen die Weib-
lein keine frucht. Auch pfleget man den ſtaub/ der in
den huͤlſen/ welche die Araber dux nennen/ darinnen die
Datteln wachſen/ ſitzet/ auf die zakken der Weiblein/
ſie fruchtbar zu machen/ vielmahls zu ſtreuen; wie-
wohl Vesling/ in ſeinen Anmaͤrkungen uͤber den Al-
pien/ eine andere uhrſache der fruchtbarkeit dieſer beu-
me beibringet. Kein baum giebet ſo großen nutzen/ als
dieſer. Dan die fruͤchte ſeind nicht allein eine guhte
ſpeiſe/ und zu vielen gebrechen eine artznei; ſondern auch
das holtz ſelbſten/ mit dem baſte/ und der rinde/ als auch
den blaͤttern/ wird/ im bauen der heuſer/ und ſchiffe/

auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0514" n="490"/><fw place="top" type="header">Kurtzbu&#x0364;ndige</fw><lb/>
den bla&#x0364;ttern/ daraus eine ga&#x0364;lbe farbe gemacht wird/<lb/>
treiben die Egipter einen großen kaufhandel. Auch<lb/>
mahlen mit der&#x017F;elben &#x017F;afte die Frauen ein zeichen auf<lb/>
die na&#x0364;gel der finger/ gleich als einen halben mohnd:<lb/>
darauf es lange zeit &#x017F;tehen bleibet/ eh es vergehet. Ja<lb/>
&#x017F;ie fa&#x0364;rben mit dem &#x017F;taube der zer&#x017F;toßenen Bla&#x0364;tter/<lb/>
den &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Archenda</hi> nennen/ und mit wa&#x017F;&#x017F;er befeuchten/<lb/>
ihre ha&#x0364;nde und fu&#x0364;ße: welches &#x017F;ie vor eine große &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
heit halten.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Sebe&#x017F;tenbeume/</hi> die man auch <hi rendition="#fr">Bru&#x017F;tbee-<lb/>
renbeume</hi> nennen ko&#x0364;nte/ weil ihre fru&#x0364;chte/ welche die<lb/>
Hochdeut&#x017F;chen Artzneiha&#x0364;ndler zu weilen auch <hi rendition="#fr">Bru&#x017F;t-<lb/>
beeren</hi> hei&#x017F;&#x017F;en/ vor alle gebrechen der bru&#x017F;t dienen/ &#x017F;eind<lb/>
zweierlei: wilde/ und zahme. Die zahmen tragen gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ere Beeren/ als die wilden: und werden eher reif. Die<lb/>
blu&#x0364;ßen &#x017F;eind weis: und die fru&#x0364;chte/ die darauf folgen/<lb/>
den kleinen runten pflaumen nicht ungleich; auch ha-<lb/>
ben &#x017F;ie dreiekkichte kerne.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Dattelnbaum</hi> i&#x017F;t eine gattung der <hi rendition="#fr">Palmen-<lb/>
beume.</hi> Die Araber nennen ihn &#x017F;o wohl/ als die<lb/>
frucht/ <hi rendition="#aq">Dachel.</hi> Er i&#x017F;t zweierlei ge&#x017F;chlechtes: ein Ma&#x0364;n-<lb/>
lein und Weiblein; welche beide mit den zakken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu&#x017F;ammengefu&#x0364;get werden/ damit &#x017F;ie einander gleich&#x017F;am<lb/>
u&#x0364;marmen und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen: &#x017F;on&#x017F;t tragen die Weib-<lb/>
lein keine frucht. Auch pfleget man den &#x017F;taub/ der in<lb/>
den hu&#x0364;l&#x017F;en/ welche die Araber <hi rendition="#aq">dux</hi> nennen/ darinnen die<lb/>
Datteln wach&#x017F;en/ &#x017F;itzet/ auf die zakken der Weiblein/<lb/>
&#x017F;ie fruchtbar zu machen/ vielmahls zu &#x017F;treuen; wie-<lb/>
wohl <hi rendition="#fr">Vesling/</hi> in &#x017F;einen Anma&#x0364;rkungen u&#x0364;ber den <hi rendition="#fr">Al-<lb/>
pien/</hi> eine andere uhr&#x017F;ache der fruchtbarkeit die&#x017F;er beu-<lb/>
me beibringet. Kein baum giebet &#x017F;o großen nutzen/ als<lb/>
die&#x017F;er. Dan die fru&#x0364;chte &#x017F;eind nicht allein eine guhte<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;e/ und zu vielen gebrechen eine artznei; &#x017F;ondern auch<lb/>
das holtz &#x017F;elb&#x017F;ten/ mit dem ba&#x017F;te/ und der rinde/ als auch<lb/>
den bla&#x0364;ttern/ wird/ im bauen der heu&#x017F;er/ und &#x017F;chiffe/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[490/0514] Kurtzbuͤndige den blaͤttern/ daraus eine gaͤlbe farbe gemacht wird/ treiben die Egipter einen großen kaufhandel. Auch mahlen mit derſelben ſafte die Frauen ein zeichen auf die naͤgel der finger/ gleich als einen halben mohnd: darauf es lange zeit ſtehen bleibet/ eh es vergehet. Ja ſie faͤrben mit dem ſtaube der zerſtoßenen Blaͤtter/ den ſie Archenda nennen/ und mit waſſer befeuchten/ ihre haͤnde und fuͤße: welches ſie vor eine große ſchoͤn- heit halten. Die Sebeſtenbeume/ die man auch Bruſtbee- renbeume nennen koͤnte/ weil ihre fruͤchte/ welche die Hochdeutſchen Artzneihaͤndler zu weilen auch Bruſt- beeren heiſſen/ vor alle gebrechen der bruſt dienen/ ſeind zweierlei: wilde/ und zahme. Die zahmen tragen groͤſ- ſere Beeren/ als die wilden: und werden eher reif. Die bluͤßen ſeind weis: und die fruͤchte/ die darauf folgen/ den kleinen runten pflaumen nicht ungleich; auch ha- ben ſie dreiekkichte kerne. Der Dattelnbaum iſt eine gattung der Palmen- beume. Die Araber nennen ihn ſo wohl/ als die frucht/ Dachel. Er iſt zweierlei geſchlechtes: ein Maͤn- lein und Weiblein; welche beide mit den zakken muͤſſen zuſammengefuͤget werden/ damit ſie einander gleichſam uͤmarmen und kuͤſſen koͤnnen: ſonſt tragen die Weib- lein keine frucht. Auch pfleget man den ſtaub/ der in den huͤlſen/ welche die Araber dux nennen/ darinnen die Datteln wachſen/ ſitzet/ auf die zakken der Weiblein/ ſie fruchtbar zu machen/ vielmahls zu ſtreuen; wie- wohl Vesling/ in ſeinen Anmaͤrkungen uͤber den Al- pien/ eine andere uhrſache der fruchtbarkeit dieſer beu- me beibringet. Kein baum giebet ſo großen nutzen/ als dieſer. Dan die fruͤchte ſeind nicht allein eine guhte ſpeiſe/ und zu vielen gebrechen eine artznei; ſondern auch das holtz ſelbſten/ mit dem baſte/ und der rinde/ als auch den blaͤttern/ wird/ im bauen der heuſer/ und ſchiffe/ auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/514
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/514>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.