Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

nigliche Schatzkammer gebracht. Dan die Zeuberer und
Zeichendeuter hatten dem Könige gerahten/ daß er ja
zusehen solte/ sie wohl zu verwahren. Wan er solches nicht
tähte/ und Josefs Leichnam aus Egipten tragen liesse;
so würden große plagen über die Egipter kommen/ ja eine
so dikke fünsternüs das gantze Egipten überfallen/ daß
keiner den andern/ selbst bei brennenden lichtern/ würde
sehen können. Zudem hatte man ausgekundschaffet/ daß
Josef vor seinem absterben selbst befohlen/ seinen Leich-
nam in das Land Kanaan zu tragen; auch darbei von
eben derselben fünsternüs geweissaget.

Nach Josefs seeligem hintritte vermehreten sich
die Kinder Israels in kurtzen jahren dermaßen/
daß sie in ihren städten/ welche sie bisher gehabt/ nicht
raumes genug fanden zu wohnen. Und darüm muste
man noch etliche neue bauen. Ja die Mütter in Is-
rael gaben den Egiptischen nichts zuvor. In einer eini-
gen tracht brachten sie zu weilen vier/ sechs/ ja acht kin-
der zur welt. Und diese große fruchtbarkeit veruhrsach-
te das stähtige trinken des Nielwassers: welches die
Aekker und Leiber nicht allein fet/ sondern auch so frucht-
bahr machte/ daß beide so überaus reichlich früchte tru-
gen. Man pfleget den Flüssen sonsten gemeiniglich den
nahmen Vater zu geben. Aber keinem scheinet solcher
nahme so rechtmäßig und so eigentühmlich zuzukom-
men/ als dem Niele: der so ein reicher fruchtbarer Va-
ter und Erzieler ist nicht allein der Erdgewächse/ sondern
auch der Menschen/ daß Egipten darinnen schier alle
Reiche der Welt übertrift. Und eben darüm war auch sein
wasser in solchem währte/ daß man es iederzeit als was
heiliges verwahret/ ja als ein sonderbahres geschenk/ in
ferne länder den Gewaltigsten der Welt zugeschikt. Ich
wil mehr sagen/ seine große fruchtbarkeit hat auch den al-
ten Egiptern selbsten anlaß gegeben/ daß sie ihrem Niele/
wie wir droben gemeldet/ Göttliche ehre angetahn/ und
so vielerlei ehrennahmen gegeben.

Wir

Der Aſſenat

nigliche Schatzkammer gebracht. Dan die Zeuberer und
Zeichendeuter hatten dem Koͤnige gerahten/ daß er ja
zuſehen ſolte/ ſie wohl zu verwahren. Wan er ſolches nicht
taͤhte/ und Joſefs Leichnam aus Egipten tragen lieſſe;
ſo wuͤrden große plagen uͤber die Egipter kommen/ ja eine
ſo dikke fuͤnſternuͤs das gantze Egipten uͤberfallen/ daß
keiner den andern/ ſelbſt bei brennenden lichtern/ wuͤrde
ſehen koͤnnen. Zudem hatte man ausgekundſchaffet/ daß
Joſef vor ſeinem abſterben ſelbſt befohlen/ ſeinen Leich-
nam in das Land Kanaan zu tragen; auch darbei von
eben derſelben fuͤnſternuͤs geweiſſaget.

Nach Joſefs ſeeligem hintritte vermehreten ſich
die Kinder Israels in kurtzen jahren dermaßen/
daß ſie in ihren ſtaͤdten/ welche ſie bisher gehabt/ nicht
raumes genug fanden zu wohnen. Und daruͤm muſte
man noch etliche neue bauen. Ja die Muͤtter in Is-
rael gaben den Egiptiſchen nichts zuvor. In einer eini-
gen tracht brachten ſie zu weilen vier/ ſechs/ ja acht kin-
der zur welt. Und dieſe große fruchtbarkeit veruhrſach-
te das ſtaͤhtige trinken des Nielwaſſers: welches die
Aekker und Leiber nicht allein fet/ ſondern auch ſo frucht-
bahr machte/ daß beide ſo uͤberaus reichlich fruͤchte tru-
gen. Man pfleget den Fluͤſſen ſonſten gemeiniglich den
nahmen Vater zu geben. Aber keinem ſcheinet ſolcher
nahme ſo rechtmaͤßig und ſo eigentuͤhmlich zuzukom-
men/ als dem Niele: der ſo ein reicher fruchtbarer Va-
ter und Erzieler iſt nicht allein der Erdgewaͤchſe/ ſondern
auch der Menſchen/ daß Egipten darinnen ſchier alle
Reiche der Welt uͤbertrift. Und eben daruͤm war auch ſein
waſſer in ſolchem waͤhrte/ daß man es iederzeit als was
heiliges verwahret/ ja als ein ſonderbahres geſchenk/ in
ferne laͤnder den Gewaltigſten der Welt zugeſchikt. Ich
wil mehr ſagen/ ſeine große fruchtbarkeit hat auch den al-
ten Egiptern ſelbſten anlaß gegeben/ daß ſie ihrem Niele/
wie wir droben gemeldet/ Goͤttliche ehre angetahn/ und
ſo vielerlei ehrennahmen gegeben.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0366" n="342"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
nigliche Schatzkammer gebracht. Dan die Zeuberer und<lb/>
Zeichendeuter hatten dem Ko&#x0364;nige gerahten/ daß er ja<lb/>
zu&#x017F;ehen &#x017F;olte/ &#x017F;ie wohl zu verwahren. Wan er &#x017F;olches nicht<lb/>
ta&#x0364;hte/ und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> Leichnam aus Egipten tragen lie&#x017F;&#x017F;e;<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rden große plagen u&#x0364;ber die Egipter kommen/ ja eine<lb/>
&#x017F;o dikke fu&#x0364;n&#x017F;ternu&#x0364;s das gantze Egipten u&#x0364;berfallen/ daß<lb/>
keiner den andern/ &#x017F;elb&#x017F;t bei brennenden lichtern/ wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen. Zudem hatte man ausgekund&#x017F;chaffet/ daß<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> vor &#x017F;einem ab&#x017F;terben &#x017F;elb&#x017F;t befohlen/ &#x017F;einen Leich-<lb/>
nam in das Land <hi rendition="#fr">Kanaan</hi> zu tragen; auch darbei von<lb/>
eben der&#x017F;elben fu&#x0364;n&#x017F;ternu&#x0364;s gewei&#x017F;&#x017F;aget.</p><lb/>
        <p>Nach <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> &#x017F;eeligem hintritte vermehreten &#x017F;ich<lb/>
die Kinder <hi rendition="#fr">Israels</hi> in kurtzen jahren dermaßen/<lb/>
daß &#x017F;ie in ihren &#x017F;ta&#x0364;dten/ welche &#x017F;ie bisher gehabt/ nicht<lb/>
raumes genug fanden zu wohnen. Und daru&#x0364;m mu&#x017F;te<lb/>
man noch etliche neue bauen. Ja die Mu&#x0364;tter in <hi rendition="#fr">Is-<lb/>
rael</hi> gaben den Egipti&#x017F;chen nichts zuvor. In einer eini-<lb/>
gen tracht brachten &#x017F;ie zu weilen vier/ &#x017F;echs/ ja acht kin-<lb/>
der zur welt. Und die&#x017F;e große fruchtbarkeit veruhr&#x017F;ach-<lb/>
te das &#x017F;ta&#x0364;htige trinken des <hi rendition="#fr">Nielwa&#x017F;&#x017F;ers:</hi> welches die<lb/>
Aekker und Leiber nicht allein fet/ &#x017F;ondern auch &#x017F;o frucht-<lb/>
bahr machte/ daß beide &#x017F;o u&#x0364;beraus reichlich fru&#x0364;chte tru-<lb/>
gen. Man pfleget den Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;on&#x017F;ten gemeiniglich den<lb/>
nahmen Vater zu geben. Aber keinem &#x017F;cheinet &#x017F;olcher<lb/>
nahme &#x017F;o rechtma&#x0364;ßig und &#x017F;o eigentu&#x0364;hmlich zuzukom-<lb/>
men/ als dem <hi rendition="#fr">Niele:</hi> der &#x017F;o ein reicher fruchtbarer Va-<lb/>
ter und Erzieler i&#x017F;t nicht allein der Erdgewa&#x0364;ch&#x017F;e/ &#x017F;ondern<lb/>
auch der Men&#x017F;chen/ daß <hi rendition="#fr">Egipten</hi> darinnen &#x017F;chier alle<lb/>
Reiche der Welt u&#x0364;bertrift. Und eben daru&#x0364;m war auch &#x017F;ein<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er in &#x017F;olchem wa&#x0364;hrte/ daß man es iederzeit als was<lb/>
heiliges verwahret/ ja als ein &#x017F;onderbahres ge&#x017F;chenk/ in<lb/>
ferne la&#x0364;nder den Gewaltig&#x017F;ten der Welt zuge&#x017F;chikt. Ich<lb/>
wil mehr &#x017F;agen/ &#x017F;eine große fruchtbarkeit hat auch den al-<lb/>
ten Egiptern &#x017F;elb&#x017F;ten anlaß gegeben/ daß &#x017F;ie ihrem <hi rendition="#fr">Niele/</hi><lb/>
wie wir droben gemeldet/ Go&#x0364;ttliche ehre angetahn/ und<lb/>
&#x017F;o vielerlei ehrennahmen gegeben.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[342/0366] Der Aſſenat nigliche Schatzkammer gebracht. Dan die Zeuberer und Zeichendeuter hatten dem Koͤnige gerahten/ daß er ja zuſehen ſolte/ ſie wohl zu verwahren. Wan er ſolches nicht taͤhte/ und Joſefs Leichnam aus Egipten tragen lieſſe; ſo wuͤrden große plagen uͤber die Egipter kommen/ ja eine ſo dikke fuͤnſternuͤs das gantze Egipten uͤberfallen/ daß keiner den andern/ ſelbſt bei brennenden lichtern/ wuͤrde ſehen koͤnnen. Zudem hatte man ausgekundſchaffet/ daß Joſef vor ſeinem abſterben ſelbſt befohlen/ ſeinen Leich- nam in das Land Kanaan zu tragen; auch darbei von eben derſelben fuͤnſternuͤs geweiſſaget. Nach Joſefs ſeeligem hintritte vermehreten ſich die Kinder Israels in kurtzen jahren dermaßen/ daß ſie in ihren ſtaͤdten/ welche ſie bisher gehabt/ nicht raumes genug fanden zu wohnen. Und daruͤm muſte man noch etliche neue bauen. Ja die Muͤtter in Is- rael gaben den Egiptiſchen nichts zuvor. In einer eini- gen tracht brachten ſie zu weilen vier/ ſechs/ ja acht kin- der zur welt. Und dieſe große fruchtbarkeit veruhrſach- te das ſtaͤhtige trinken des Nielwaſſers: welches die Aekker und Leiber nicht allein fet/ ſondern auch ſo frucht- bahr machte/ daß beide ſo uͤberaus reichlich fruͤchte tru- gen. Man pfleget den Fluͤſſen ſonſten gemeiniglich den nahmen Vater zu geben. Aber keinem ſcheinet ſolcher nahme ſo rechtmaͤßig und ſo eigentuͤhmlich zuzukom- men/ als dem Niele: der ſo ein reicher fruchtbarer Va- ter und Erzieler iſt nicht allein der Erdgewaͤchſe/ ſondern auch der Menſchen/ daß Egipten darinnen ſchier alle Reiche der Welt uͤbertrift. Und eben daruͤm war auch ſein waſſer in ſolchem waͤhrte/ daß man es iederzeit als was heiliges verwahret/ ja als ein ſonderbahres geſchenk/ in ferne laͤnder den Gewaltigſten der Welt zugeſchikt. Ich wil mehr ſagen/ ſeine große fruchtbarkeit hat auch den al- ten Egiptern ſelbſten anlaß gegeben/ daß ſie ihrem Niele/ wie wir droben gemeldet/ Goͤttliche ehre angetahn/ und ſo vielerlei ehrennahmen gegeben. Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/366
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/366>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.