Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

siebendes Buch.
das Boht/ das am schiffe hing: und die andern Brü-
der ergriffen zehen breter. Hierauf hielten sie sich fest/
und warden/ durch den sturm/ einer hierhin/ der andere
dorthin/ voneinander getrieben. Aber Levi zog einen
sak an/ und baht den HERrn vor sie alle. Sobald
nun dieser große sturm gestillet war/ gelangte das Boht
unbeschädigt zu lande. Und Jakob kahm endlich auch
an/ also daß sie sich sämtlich erfreueten.

Josef hörete/ mit großer aufmärkung/ allen diesen
und dergleichen erzehlungen zu. Er erwog sie bei sich in
seinem hertzen: und sahe wohl/ was der Allerhöchste
mit Levi und Judah beschlossen. Auch sagte er zu
seinen Brüdern: dis seind keine eitele Treume. Gott
wil uns dadurch anzeigen/ was künftig geschehen sol.
Gewislich wird einieder erfüllet werden zu seiner zeit.
Und darüm beweiset den Stämmen Levi/ und Ju-
dah ihre gebührende ehre. Dan aus diesen Stämmen
wird das Lam Gottes entsprüßen: durch dessen
gnade wird das Heidentuhm/ samt Israel/ erhalten
und seelig werden. Sein Reich wird ein ewiges unver-
gängliches Reich sein. Aber mein Reich sol in meinen
Kindern volendet werden/ als eine bewahrung der Aep-
fel. Dan nach der ärnte wird man es nicht mehr sehen.

Mitlerzeit märkte Josef/ daß seine sterbestunde sich
alhand zu nahen anfinge. Darüm lies er/ bei gesunden
tagen/ seine Söhne/ Manasse und Efraim/ samt ih-
ren Kindern/ als auch seine Brüder/ die noch bei leben
waren/ zu sich kommen. Die ermahnete er alle/ daß sie
brüderlich/ friedlich/ und einträchtig untereinander le-
ben: auch sich beständig an den Gott ihrer Väter/ Abra-
hams/ Isaaks und Jakobs/ halten/ und ihn nicht
verlaßen solten. Ja er gab ihnen zugleich zu verstehen:
es sei ihm wohl bewust/ daß sie/ nach seinem tode/ von
den Egiptern sehr würden geplaget und beängstiget wer-
den. Aber der Allerhöchste würde sie heimsuchen/ und

aus

ſiebendes Buch.
das Boht/ das am ſchiffe hing: und die andern Bruͤ-
der ergriffen zehen breter. Hierauf hielten ſie ſich feſt/
und warden/ durch den ſturm/ einer hierhin/ der andere
dorthin/ voneinander getrieben. Aber Levi zog einen
ſak an/ und baht den HERꝛn vor ſie alle. Sobald
nun dieſer große ſturm geſtillet war/ gelangte das Boht
unbeſchaͤdigt zu lande. Und Jakob kahm endlich auch
an/ alſo daß ſie ſich ſaͤmtlich erfreueten.

Joſef hoͤrete/ mit großer aufmaͤrkung/ allen dieſen
und dergleichen erzehlungen zu. Er erwog ſie bei ſich in
ſeinem hertzen: und ſahe wohl/ was der Allerhoͤchſte
mit Levi und Judah beſchloſſen. Auch ſagte er zu
ſeinen Bruͤdern: dis ſeind keine eitele Treume. Gott
wil uns dadurch anzeigen/ was kuͤnftig geſchehen ſol.
Gewislich wird einieder erfuͤllet werden zu ſeiner zeit.
Und daruͤm beweiſet den Staͤmmen Levi/ und Ju-
dah ihre gebuͤhrende ehre. Dan aus dieſen Staͤmmen
wird das Lam Gottes entſpruͤßen: durch deſſen
gnade wird das Heidentuhm/ ſamt Israel/ erhalten
und ſeelig werden. Sein Reich wird ein ewiges unver-
gaͤngliches Reich ſein. Aber mein Reich ſol in meinen
Kindern volendet werden/ als eine bewahrung der Aep-
fel. Dan nach der aͤrnte wird man es nicht mehr ſehen.

Mitlerzeit maͤrkte Joſef/ daß ſeine ſterbeſtunde ſich
alhand zu nahen anfinge. Daruͤm lies er/ bei geſunden
tagen/ ſeine Soͤhne/ Manaſſe und Efraim/ ſamt ih-
ren Kindern/ als auch ſeine Bruͤder/ die noch bei leben
waren/ zu ſich kommen. Die ermahnete er alle/ daß ſie
bruͤderlich/ friedlich/ und eintraͤchtig untereinander le-
ben: auch ſich beſtaͤndig an den Gott ihrer Vaͤter/ Abra-
hams/ Iſaaks und Jakobs/ halten/ und ihn nicht
verlaßen ſolten. Ja er gab ihnen zugleich zu verſtehen:
es ſei ihm wohl bewuſt/ daß ſie/ nach ſeinem tode/ von
den Egiptern ſehr wuͤrden geplaget und beaͤngſtiget wer-
den. Aber der Allerhoͤchſte wuͤrde ſie heimſuchen/ und

aus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0355" n="331"/><fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes Buch.</fw><lb/><hi rendition="#fr">das Boht/</hi> das am &#x017F;chiffe hing: und die andern Bru&#x0364;-<lb/>
der ergriffen <hi rendition="#fr">zehen breter.</hi> Hierauf hielten &#x017F;ie &#x017F;ich fe&#x017F;t/<lb/>
und warden/ durch den &#x017F;turm/ einer hierhin/ der andere<lb/>
dorthin/ voneinander getrieben. Aber <hi rendition="#fr">Levi</hi> zog <hi rendition="#fr">einen<lb/>
&#x017F;ak</hi> an/ und baht den HER&#xA75B;n vor &#x017F;ie alle. Sobald<lb/>
nun die&#x017F;er große &#x017F;turm ge&#x017F;tillet war/ gelangte das <hi rendition="#fr">Boht</hi><lb/>
unbe&#x017F;cha&#x0364;digt zu lande. Und <hi rendition="#fr">Jakob</hi> kahm endlich auch<lb/>
an/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;a&#x0364;mtlich erfreueten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> ho&#x0364;rete/ mit großer aufma&#x0364;rkung/ allen die&#x017F;en<lb/>
und dergleichen erzehlungen zu. Er erwog &#x017F;ie bei &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;einem hertzen: und &#x017F;ahe wohl/ was der Allerho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
mit <hi rendition="#fr">Levi</hi> und <hi rendition="#fr">Judah</hi> be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Auch &#x017F;agte er zu<lb/>
&#x017F;einen Bru&#x0364;dern: dis &#x017F;eind keine eitele Treume. Gott<lb/>
wil uns dadurch anzeigen/ was ku&#x0364;nftig ge&#x017F;chehen &#x017F;ol.<lb/>
Gewislich wird einieder erfu&#x0364;llet werden zu &#x017F;einer zeit.<lb/>
Und daru&#x0364;m bewei&#x017F;et den Sta&#x0364;mmen <hi rendition="#fr">Levi/</hi> und <hi rendition="#fr">Ju-<lb/>
dah</hi> ihre gebu&#x0364;hrende ehre. Dan aus die&#x017F;en Sta&#x0364;mmen<lb/>
wird das <hi rendition="#fr">Lam Gottes</hi> ent&#x017F;pru&#x0364;ßen: durch de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gnade wird das <hi rendition="#fr">Heidentuhm/</hi> &#x017F;amt <hi rendition="#fr">Israel/</hi> erhalten<lb/>
und &#x017F;eelig werden. Sein Reich wird ein ewiges unver-<lb/>
ga&#x0364;ngliches Reich &#x017F;ein. Aber mein Reich &#x017F;ol in meinen<lb/>
Kindern volendet werden/ als eine bewahrung der Aep-<lb/>
fel. Dan nach der a&#x0364;rnte wird man es nicht mehr &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Mitlerzeit ma&#x0364;rkte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> daß &#x017F;eine &#x017F;terbe&#x017F;tunde &#x017F;ich<lb/>
alhand zu nahen anfinge. Daru&#x0364;m lies er/ bei ge&#x017F;unden<lb/>
tagen/ &#x017F;eine So&#x0364;hne/ <hi rendition="#fr">Mana&#x017F;&#x017F;e</hi> und <hi rendition="#fr">Efraim/</hi> &#x017F;amt ih-<lb/>
ren Kindern/ als auch &#x017F;eine Bru&#x0364;der/ die noch bei leben<lb/>
waren/ zu &#x017F;ich kommen. Die ermahnete er alle/ daß &#x017F;ie<lb/>
bru&#x0364;derlich/ friedlich/ und eintra&#x0364;chtig untereinander le-<lb/>
ben: auch &#x017F;ich be&#x017F;ta&#x0364;ndig an den Gott ihrer Va&#x0364;ter/ <hi rendition="#fr">Abra-<lb/>
hams/ I&#x017F;aaks</hi> und <hi rendition="#fr">Jakobs/</hi> halten/ und ihn nicht<lb/>
verlaßen &#x017F;olten. Ja er gab ihnen zugleich zu ver&#x017F;tehen:<lb/>
es &#x017F;ei ihm wohl bewu&#x017F;t/ daß &#x017F;ie/ nach &#x017F;einem tode/ von<lb/>
den Egiptern &#x017F;ehr wu&#x0364;rden geplaget und bea&#x0364;ng&#x017F;tiget wer-<lb/>
den. Aber der Allerho&#x0364;ch&#x017F;te wu&#x0364;rde &#x017F;ie heim&#x017F;uchen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0355] ſiebendes Buch. das Boht/ das am ſchiffe hing: und die andern Bruͤ- der ergriffen zehen breter. Hierauf hielten ſie ſich feſt/ und warden/ durch den ſturm/ einer hierhin/ der andere dorthin/ voneinander getrieben. Aber Levi zog einen ſak an/ und baht den HERꝛn vor ſie alle. Sobald nun dieſer große ſturm geſtillet war/ gelangte das Boht unbeſchaͤdigt zu lande. Und Jakob kahm endlich auch an/ alſo daß ſie ſich ſaͤmtlich erfreueten. Joſef hoͤrete/ mit großer aufmaͤrkung/ allen dieſen und dergleichen erzehlungen zu. Er erwog ſie bei ſich in ſeinem hertzen: und ſahe wohl/ was der Allerhoͤchſte mit Levi und Judah beſchloſſen. Auch ſagte er zu ſeinen Bruͤdern: dis ſeind keine eitele Treume. Gott wil uns dadurch anzeigen/ was kuͤnftig geſchehen ſol. Gewislich wird einieder erfuͤllet werden zu ſeiner zeit. Und daruͤm beweiſet den Staͤmmen Levi/ und Ju- dah ihre gebuͤhrende ehre. Dan aus dieſen Staͤmmen wird das Lam Gottes entſpruͤßen: durch deſſen gnade wird das Heidentuhm/ ſamt Israel/ erhalten und ſeelig werden. Sein Reich wird ein ewiges unver- gaͤngliches Reich ſein. Aber mein Reich ſol in meinen Kindern volendet werden/ als eine bewahrung der Aep- fel. Dan nach der aͤrnte wird man es nicht mehr ſehen. Mitlerzeit maͤrkte Joſef/ daß ſeine ſterbeſtunde ſich alhand zu nahen anfinge. Daruͤm lies er/ bei geſunden tagen/ ſeine Soͤhne/ Manaſſe und Efraim/ ſamt ih- ren Kindern/ als auch ſeine Bruͤder/ die noch bei leben waren/ zu ſich kommen. Die ermahnete er alle/ daß ſie bruͤderlich/ friedlich/ und eintraͤchtig untereinander le- ben: auch ſich beſtaͤndig an den Gott ihrer Vaͤter/ Abra- hams/ Iſaaks und Jakobs/ halten/ und ihn nicht verlaßen ſolten. Ja er gab ihnen zugleich zu verſtehen: es ſei ihm wohl bewuſt/ daß ſie/ nach ſeinem tode/ von den Egiptern ſehr wuͤrden geplaget und beaͤngſtiget wer- den. Aber der Allerhoͤchſte wuͤrde ſie heimſuchen/ und aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/355
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/355>, abgerufen am 30.12.2024.