Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

sohn an den edelen Reben. Er wird sein kleid im
weine waschen/ und seinen mantel im weinbeeren-
bluhte. Seine augen seind röhtlicher/ dan wein;
und seine zähne weisser/ dan milch. Sebulon wird
am anfurte des Meers wohnen/ und am anfurte
der schiffe. Er wird reichen bis an Sidon. Isaschar
wird ein beinerner Esel sein/ und sich lagern zwischen
die grentzen. Und er siehet die ruhe/ daß sie guht ist;
und das land/ daß es lustig ist. Er hat aber seine schul-
tern geneuget zu tragen; und ist ein zinsbahrer knecht
worden. Dan wird Richter sein in seinem Volke/ wie
ein anderes Geschlecht in Israel. Dan wird eine
Schlange werden auf dem wege/ und eine Natter auf
dem steige. Er wird das Pferd in die fersen beissen/ daß
sein Reiter zurükfalle. HERr/ ich warte auf dein heil.
Gad gerüstet/ wird das heer führen/ und wieder
herümführen. Vom Aser komt sein fettes Broht: und
er wird den Königen zugefallen sein. Naftali ist ein
schnäller Hirsch/ und giebt schöne rede. Josef wird
wachsen. Er wird wachsen/ wie an einer kwälle. Die
Töchter lauffen auf die mauren den schönen Jüngling
zu schauen/ in königlicher pracht. Und wiewohl ihn
die Schützen zörgen/ und wider ihn kriegen/ und ihn
verfolgen; so bleibet doch sein boge fest/ und die ärme
seiner hände stark/ durch die hände des Mächtigen in
Jakob. Aus ihnen seind kommen Hürten und Steine
in Israel. Von deines Vaters Gott ist dir geholfen/
und von dem Almächtigen bistu geseegnet: mit seegen
des himmels von oben herab/ mit seegen von der tieffe/
die hierunten liegt/ mit seegen an brüsten und beu-
chen. Die seegen deines Vaters gehen stärker/ dan
die seegen meiner Voreltern/ nach wundsche der Ho-
hen in der welt; und sollen kommen auf das heupt
Josefs/ und auf die scheitel des Nasir unter seinen
Brüdern. Benjamin ist ein reissender Wolf. Des

mor-

Der Aſſenat

ſohn an den edelen Reben. Er wird ſein kleid im
weine waſchen/ und ſeinen mantel im weinbeeren-
bluhte. Seine augen ſeind roͤhtlicher/ dan wein;
und ſeine zaͤhne weiſſer/ dan milch. Sebulon wird
am anfurte des Meers wohnen/ und am anfurte
der ſchiffe. Er wird reichen bis an Sidon. Iſaſchar
wird ein beinerner Eſel ſein/ und ſich lagern zwiſchen
die grentzen. Und er ſiehet die ruhe/ daß ſie guht iſt;
und das land/ daß es luſtig iſt. Er hat aber ſeine ſchul-
tern geneuget zu tragen; und iſt ein zinsbahrer knecht
worden. Dan wird Richter ſein in ſeinem Volke/ wie
ein anderes Geſchlecht in Israel. Dan wird eine
Schlange werden auf dem wege/ und eine Natter auf
dem ſteige. Er wird das Pferd in die ferſen beiſſen/ daß
ſein Reiter zuruͤkfalle. HERꝛ/ ich warte auf dein heil.
Gad geruͤſtet/ wird das heer fuͤhren/ und wieder
heruͤmfuͤhren. Vom Aſer komt ſein fettes Broht: und
er wird den Koͤnigen zugefallen ſein. Naftali iſt ein
ſchnaͤller Hirſch/ und giebt ſchoͤne rede. Joſef wird
wachſen. Er wird wachſen/ wie an einer kwaͤlle. Die
Toͤchter lauffen auf die mauren den ſchoͤnen Juͤngling
zu ſchauen/ in koͤniglicher pracht. Und wiewohl ihn
die Schuͤtzen zoͤrgen/ und wider ihn kriegen/ und ihn
verfolgen; ſo bleibet doch ſein boge feſt/ und die aͤrme
ſeiner haͤnde ſtark/ durch die haͤnde des Maͤchtigen in
Jakob. Aus ihnen ſeind kommen Huͤrten und Steine
in Israel. Von deines Vaters Gott iſt dir geholfen/
und von dem Almaͤchtigen biſtu geſeegnet: mit ſeegen
des himmels von oben herab/ mit ſeegen von der tieffe/
die hierunten liegt/ mit ſeegen an bruͤſten und beu-
chen. Die ſeegen deines Vaters gehen ſtaͤrker/ dan
die ſeegen meiner Voreltern/ nach wundſche der Ho-
hen in der welt; und ſollen kommen auf das heupt
Joſefs/ und auf die ſcheitel des Naſir unter ſeinen
Bruͤdern. Benjamin iſt ein reiſſender Wolf. Des

mor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="320"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
&#x017F;ohn an den edelen Reben. Er wird &#x017F;ein kleid im<lb/>
weine wa&#x017F;chen/ und &#x017F;einen mantel im weinbeeren-<lb/>
bluhte. Seine augen &#x017F;eind ro&#x0364;htlicher/ dan wein;<lb/>
und &#x017F;eine za&#x0364;hne wei&#x017F;&#x017F;er/ dan milch. <hi rendition="#fr">Sebulon</hi> wird<lb/>
am anfurte des Meers wohnen/ und am anfurte<lb/>
der &#x017F;chiffe. Er wird reichen bis an <hi rendition="#fr">Sidon. I&#x017F;a&#x017F;char</hi><lb/>
wird ein beinerner E&#x017F;el &#x017F;ein/ und &#x017F;ich lagern zwi&#x017F;chen<lb/>
die grentzen. Und er &#x017F;iehet die ruhe/ daß &#x017F;ie guht i&#x017F;t;<lb/>
und das land/ daß es lu&#x017F;tig i&#x017F;t. Er hat aber &#x017F;eine &#x017F;chul-<lb/>
tern geneuget zu tragen; und i&#x017F;t ein zinsbahrer knecht<lb/>
worden. <hi rendition="#fr">Dan</hi> wird Richter &#x017F;ein in &#x017F;einem Volke/ wie<lb/>
ein anderes Ge&#x017F;chlecht in <hi rendition="#fr">Israel. Dan</hi> wird eine<lb/>
Schlange werden auf dem wege/ und eine Natter auf<lb/>
dem &#x017F;teige. Er wird das Pferd in die fer&#x017F;en bei&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
&#x017F;ein Reiter zuru&#x0364;kfalle. HER&#xA75B;/ ich warte auf dein heil.<lb/><hi rendition="#fr">Gad</hi> geru&#x0364;&#x017F;tet/ wird das heer fu&#x0364;hren/ und wieder<lb/>
heru&#x0364;mfu&#x0364;hren. Vom <hi rendition="#fr">A&#x017F;er</hi> komt &#x017F;ein fettes Broht: und<lb/>
er wird den Ko&#x0364;nigen zugefallen &#x017F;ein. <hi rendition="#fr">Naftali</hi> i&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;chna&#x0364;ller Hir&#x017F;ch/ und giebt &#x017F;cho&#x0364;ne rede. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> wird<lb/>
wach&#x017F;en. Er wird wach&#x017F;en/ wie an einer kwa&#x0364;lle. Die<lb/>
To&#x0364;chter lauffen auf die mauren den &#x017F;cho&#x0364;nen Ju&#x0364;ngling<lb/>
zu &#x017F;chauen/ in ko&#x0364;niglicher pracht. Und wiewohl ihn<lb/>
die Schu&#x0364;tzen zo&#x0364;rgen/ und wider ihn kriegen/ und ihn<lb/>
verfolgen; &#x017F;o bleibet doch &#x017F;ein boge fe&#x017F;t/ und die a&#x0364;rme<lb/>
&#x017F;einer ha&#x0364;nde &#x017F;tark/ durch die ha&#x0364;nde des Ma&#x0364;chtigen in<lb/><hi rendition="#fr">Jakob.</hi> Aus ihnen &#x017F;eind kommen Hu&#x0364;rten und Steine<lb/>
in <hi rendition="#fr">Israel.</hi> Von deines Vaters Gott i&#x017F;t dir geholfen/<lb/>
und von dem Alma&#x0364;chtigen bi&#x017F;tu ge&#x017F;eegnet: mit &#x017F;eegen<lb/>
des himmels von oben herab/ mit &#x017F;eegen von der tieffe/<lb/>
die hierunten liegt/ mit &#x017F;eegen an bru&#x0364;&#x017F;ten und beu-<lb/>
chen. Die &#x017F;eegen deines Vaters gehen &#x017F;ta&#x0364;rker/ dan<lb/>
die &#x017F;eegen meiner Voreltern/ nach wund&#x017F;che der Ho-<lb/>
hen in der welt; und &#x017F;ollen kommen auf das heupt<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs/</hi> und auf die &#x017F;cheitel des <hi rendition="#fr">Na&#x017F;ir</hi> unter &#x017F;einen<lb/>
Bru&#x0364;dern. <hi rendition="#fr">Benjamin</hi> i&#x017F;t ein rei&#x017F;&#x017F;ender Wolf. Des<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mor-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0344] Der Aſſenat ſohn an den edelen Reben. Er wird ſein kleid im weine waſchen/ und ſeinen mantel im weinbeeren- bluhte. Seine augen ſeind roͤhtlicher/ dan wein; und ſeine zaͤhne weiſſer/ dan milch. Sebulon wird am anfurte des Meers wohnen/ und am anfurte der ſchiffe. Er wird reichen bis an Sidon. Iſaſchar wird ein beinerner Eſel ſein/ und ſich lagern zwiſchen die grentzen. Und er ſiehet die ruhe/ daß ſie guht iſt; und das land/ daß es luſtig iſt. Er hat aber ſeine ſchul- tern geneuget zu tragen; und iſt ein zinsbahrer knecht worden. Dan wird Richter ſein in ſeinem Volke/ wie ein anderes Geſchlecht in Israel. Dan wird eine Schlange werden auf dem wege/ und eine Natter auf dem ſteige. Er wird das Pferd in die ferſen beiſſen/ daß ſein Reiter zuruͤkfalle. HERꝛ/ ich warte auf dein heil. Gad geruͤſtet/ wird das heer fuͤhren/ und wieder heruͤmfuͤhren. Vom Aſer komt ſein fettes Broht: und er wird den Koͤnigen zugefallen ſein. Naftali iſt ein ſchnaͤller Hirſch/ und giebt ſchoͤne rede. Joſef wird wachſen. Er wird wachſen/ wie an einer kwaͤlle. Die Toͤchter lauffen auf die mauren den ſchoͤnen Juͤngling zu ſchauen/ in koͤniglicher pracht. Und wiewohl ihn die Schuͤtzen zoͤrgen/ und wider ihn kriegen/ und ihn verfolgen; ſo bleibet doch ſein boge feſt/ und die aͤrme ſeiner haͤnde ſtark/ durch die haͤnde des Maͤchtigen in Jakob. Aus ihnen ſeind kommen Huͤrten und Steine in Israel. Von deines Vaters Gott iſt dir geholfen/ und von dem Almaͤchtigen biſtu geſeegnet: mit ſeegen des himmels von oben herab/ mit ſeegen von der tieffe/ die hierunten liegt/ mit ſeegen an bruͤſten und beu- chen. Die ſeegen deines Vaters gehen ſtaͤrker/ dan die ſeegen meiner Voreltern/ nach wundſche der Ho- hen in der welt; und ſollen kommen auf das heupt Joſefs/ und auf die ſcheitel des Naſir unter ſeinen Bruͤdern. Benjamin iſt ein reiſſender Wolf. Des mor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/344
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/344>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.