Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erstes Buch.

dem Könige geschenbet werden. Aus dessen hand wird
mich niemand erretten. Meine leibeigenschaft wird
währen/ so lange ich lebe. Wo seind nun meine treu-
me/ die mir so viel glükkes und ehre bedeuten solten?
Ach! wie ist ihre bedeutung verschwunden? Meine ein-
bildung hat mich betrogen. Meine hofnung ist nun zer-
runnen. Ich gedachte zu herrschen: aber nun sehe ich/
daß ich ewig werde dienen müssen. Ach weh mir! daß
sich das blat also verkehret. Möchte ich doch nur ewig
dienstbar sein in meines Vaters hause! Möchten doch
nur meine Brüder ewig über mich herschen! Ach! wie
wohl solte mir sein. Aber nun mus ich dienen in der
fremde. Fremde werden ihre grausamkeit über mich
ausschütten. Ach weh mir! ach weh mir! ach weh/
und immer weh!

In solchen trübseeligen gedanken brachte er die
gantze nacht zu. Er stund zwar auf/ so bald der tag an-
gebrochen/ in willens/ im garten hinter dem hause/ sei-
nen unmuht ein wenig zu vertreiben. Aber die schweer-
muht/ und die angst seines hertzens folgeten ihm überal
nach. Nirgend fand er ruhe. Nirgend wuste er trost
zu suchen. Alle uhrwesen schienen ihm zuwider. Alle ge-
schöpfe schienen ihn verlaßen zu haben. Nur allein die
Beume stelleten sich mitleidendlich an. Also lies er sich
bedünken. Also schlos er aus ihren abhangenden blät-
tern. Also urteilete er aus ihren niedergebogenen zwei-
gen. Was er alhier ferner vor gedanken hatte/ ist eher
zu errahten/ als aus zu sprechen. Zuletzt begunte ihm
dieser lustort seine unlust noch mehr zu heuffen. Und
darüm eilete er wieder hinaus. Aber im ausgehen
kahm ihm einer von den Ismaelern entgegen. Auf!
sprach er mit harter stimme/ auf! und mache dich flugs
färtig. Itzund soltu dem Könige übergeben werden.
Dieses wort König war ihm als ein donner zu hören.
Es gieng ihm als ein donnerkeul durchs hertze. Ja es

er-

A v

erſtes Buch.

dem Koͤnige geſchenbet werden. Aus deſſen hand wird
mich niemand erretten. Meine leibeigenſchaft wird
waͤhren/ ſo lange ich lebe. Wo ſeind nun meine treu-
me/ die mir ſo viel gluͤkkes und ehre bedeuten ſolten?
Ach! wie iſt ihre bedeutung verſchwunden? Meine ein-
bildung hat mich betrogen. Meine hofnung iſt nun zer-
runnen. Ich gedachte zu herꝛſchen: aber nun ſehe ich/
daß ich ewig werde dienen muͤſſen. Ach weh mir! daß
ſich das blat alſo verkehret. Moͤchte ich doch nur ewig
dienſtbar ſein in meines Vaters hauſe! Moͤchten doch
nur meine Bruͤder ewig uͤber mich herſchen! Ach! wie
wohl ſolte mir ſein. Aber nun mus ich dienen in der
fremde. Fremde werden ihre grauſamkeit uͤber mich
ausſchuͤtten. Ach weh mir! ach weh mir! ach weh/
und immer weh!

In ſolchen truͤbſeeligen gedanken brachte er die
gantze nacht zu. Er ſtund zwar auf/ ſo bald der tag an-
gebrochen/ in willens/ im garten hinter dem hauſe/ ſei-
nen unmuht ein wenig zu vertreiben. Aber die ſchweer-
muht/ und die angſt ſeines hertzens folgeten ihm uͤberal
nach. Nirgend fand er ruhe. Nirgend wuſte er troſt
zu ſuchen. Alle uhrweſen ſchienen ihm zuwider. Alle ge-
ſchoͤpfe ſchienen ihn verlaßen zu haben. Nur allein die
Beume ſtelleten ſich mitleidendlich an. Alſo lies er ſich
beduͤnken. Alſo ſchlos er aus ihren abhangenden blaͤt-
tern. Alſo urteilete er aus ihren niedergebogenen zwei-
gen. Was er alhier ferner vor gedanken hatte/ iſt eher
zu errahten/ als aus zu ſprechen. Zuletzt begunte ihm
dieſer luſtort ſeine unluſt noch mehr zu heuffen. Und
daruͤm eilete er wieder hinaus. Aber im ausgehen
kahm ihm einer von den Iſmaelern entgegen. Auf!
ſprach er mit harter ſtimme/ auf! und mache dich flugs
faͤrtig. Itzund ſoltu dem Koͤnige uͤbergeben werden.
Dieſes wort Koͤnig war ihm als ein donner zu hoͤren.
Es gieng ihm als ein donnerkeul durchs hertze. Ja es

er-

A v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="9"/><fw place="top" type="header">er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
dem Ko&#x0364;nige ge&#x017F;chenbet werden. Aus de&#x017F;&#x017F;en hand wird<lb/>
mich niemand erretten. Meine leibeigen&#x017F;chaft wird<lb/>
wa&#x0364;hren/ &#x017F;o lange ich lebe. Wo &#x017F;eind nun meine treu-<lb/>
me/ die mir &#x017F;o viel glu&#x0364;kkes und ehre bedeuten &#x017F;olten?<lb/>
Ach! wie i&#x017F;t ihre bedeutung ver&#x017F;chwunden? Meine ein-<lb/>
bildung hat mich betrogen. Meine hofnung i&#x017F;t nun zer-<lb/>
runnen. Ich gedachte zu her&#xA75B;&#x017F;chen: aber nun &#x017F;ehe ich/<lb/>
daß ich ewig werde dienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Ach weh mir! daß<lb/>
&#x017F;ich das blat al&#x017F;o verkehret. Mo&#x0364;chte ich doch nur ewig<lb/>
dien&#x017F;tbar &#x017F;ein in meines Vaters hau&#x017F;e! Mo&#x0364;chten doch<lb/>
nur meine Bru&#x0364;der ewig u&#x0364;ber mich her&#x017F;chen! Ach! wie<lb/>
wohl &#x017F;olte mir &#x017F;ein. Aber nun mus ich dienen in der<lb/>
fremde. Fremde werden ihre grau&#x017F;amkeit u&#x0364;ber mich<lb/>
aus&#x017F;chu&#x0364;tten. Ach weh mir! ach weh mir! ach weh/<lb/>
und immer weh!</p><lb/>
        <p>In &#x017F;olchen tru&#x0364;b&#x017F;eeligen gedanken brachte er die<lb/>
gantze nacht zu. Er &#x017F;tund zwar auf/ &#x017F;o bald der tag an-<lb/>
gebrochen/ in willens/ im garten hinter dem hau&#x017F;e/ &#x017F;ei-<lb/>
nen unmuht ein wenig zu vertreiben. Aber die &#x017F;chweer-<lb/>
muht/ und die ang&#x017F;t &#x017F;eines hertzens folgeten ihm u&#x0364;beral<lb/>
nach. Nirgend fand er ruhe. Nirgend wu&#x017F;te er tro&#x017F;t<lb/>
zu &#x017F;uchen. Alle uhrwe&#x017F;en &#x017F;chienen ihm zuwider. Alle ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfe &#x017F;chienen ihn verlaßen zu haben. Nur allein die<lb/>
Beume &#x017F;telleten &#x017F;ich mitleidendlich an. Al&#x017F;o lies er &#x017F;ich<lb/>
bedu&#x0364;nken. Al&#x017F;o &#x017F;chlos er aus ihren abhangenden bla&#x0364;t-<lb/>
tern. Al&#x017F;o urteilete er aus ihren niedergebogenen zwei-<lb/>
gen. Was er alhier ferner vor gedanken hatte/ i&#x017F;t eher<lb/>
zu errahten/ als aus zu &#x017F;prechen. Zuletzt begunte ihm<lb/>
die&#x017F;er lu&#x017F;tort &#x017F;eine unlu&#x017F;t noch mehr zu heuffen. <hi rendition="#fr">U</hi>nd<lb/>
daru&#x0364;m eilete er wieder hinaus. Aber im ausgehen<lb/>
kahm ihm einer von den I&#x017F;maelern entgegen. Auf!<lb/>
&#x017F;prach er mit harter &#x017F;timme/ auf! und mache dich flugs<lb/>
fa&#x0364;rtig. Itzund &#x017F;oltu dem Ko&#x0364;nige u&#x0364;bergeben werden.<lb/>
Die&#x017F;es wort Ko&#x0364;nig war ihm als ein donner zu ho&#x0364;ren.<lb/>
Es gieng ihm als ein donnerkeul durchs hertze. Ja es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A v</fw><fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0033] erſtes Buch. dem Koͤnige geſchenbet werden. Aus deſſen hand wird mich niemand erretten. Meine leibeigenſchaft wird waͤhren/ ſo lange ich lebe. Wo ſeind nun meine treu- me/ die mir ſo viel gluͤkkes und ehre bedeuten ſolten? Ach! wie iſt ihre bedeutung verſchwunden? Meine ein- bildung hat mich betrogen. Meine hofnung iſt nun zer- runnen. Ich gedachte zu herꝛſchen: aber nun ſehe ich/ daß ich ewig werde dienen muͤſſen. Ach weh mir! daß ſich das blat alſo verkehret. Moͤchte ich doch nur ewig dienſtbar ſein in meines Vaters hauſe! Moͤchten doch nur meine Bruͤder ewig uͤber mich herſchen! Ach! wie wohl ſolte mir ſein. Aber nun mus ich dienen in der fremde. Fremde werden ihre grauſamkeit uͤber mich ausſchuͤtten. Ach weh mir! ach weh mir! ach weh/ und immer weh! In ſolchen truͤbſeeligen gedanken brachte er die gantze nacht zu. Er ſtund zwar auf/ ſo bald der tag an- gebrochen/ in willens/ im garten hinter dem hauſe/ ſei- nen unmuht ein wenig zu vertreiben. Aber die ſchweer- muht/ und die angſt ſeines hertzens folgeten ihm uͤberal nach. Nirgend fand er ruhe. Nirgend wuſte er troſt zu ſuchen. Alle uhrweſen ſchienen ihm zuwider. Alle ge- ſchoͤpfe ſchienen ihn verlaßen zu haben. Nur allein die Beume ſtelleten ſich mitleidendlich an. Alſo lies er ſich beduͤnken. Alſo ſchlos er aus ihren abhangenden blaͤt- tern. Alſo urteilete er aus ihren niedergebogenen zwei- gen. Was er alhier ferner vor gedanken hatte/ iſt eher zu errahten/ als aus zu ſprechen. Zuletzt begunte ihm dieſer luſtort ſeine unluſt noch mehr zu heuffen. Und daruͤm eilete er wieder hinaus. Aber im ausgehen kahm ihm einer von den Iſmaelern entgegen. Auf! ſprach er mit harter ſtimme/ auf! und mache dich flugs faͤrtig. Itzund ſoltu dem Koͤnige uͤbergeben werden. Dieſes wort Koͤnig war ihm als ein donner zu hoͤren. Es gieng ihm als ein donnerkeul durchs hertze. Ja es er- A v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/33
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/33>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.