Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

Weil nun der Königliche Fürst alhier nichts schaf-
fen konte/ so nahm er funfzig kriegsknechte zu sich. Mit
denen eilete er nach dem orte der lauerwache zu; da Gad
und Dan in bereitschaft stunden. Eben brach die mor-
genröhte herfür/ als er alda ankahm. Nicht lange dar-
nach nahete sich die Schaltkönigin Assenat. Mit sie-
ben hundert teils reitern/ teils fußgängern ward sie be-
gleitet. Straks fiel der Königliche Fürst auf den vor-
trab an. Unversehens ward er überraschet. Plötzlich er-
hub sich der streit. Alsobald warden alle/ die nicht straks
zum gewehre kommen konten/ niedergehauen. Ben-
jamin saß eben bei der Schaltkönigin auf ihrem wa-
gen. Dieser sahe den Königlichen Fürsten mit gewalt
auf sie zu dringen. Geschwinde sprang er aus der kut-
sche. Hastig nahm er einen stein. Damit schleiderte er
dem Fürsten in seine linke seite/ und traf ihn so wohl/
daß er plötzlich vom pferde stürtzte.

Mitlerweile waren alle der Assenat leute/ bis auf
einen/ niedergemätselt. Der hatte sich mit der flucht
gerettet/ und dem Simeon und Levi angezeiget/ was
sich begeben. Straks nahmen diese alle streitbare män-
ner/ die bei ihnen waren/ mit sich; und eileten/ die
Schaltkönigin zu retten. Unvermuhtlich fielen sie auf
die Straßenschänder zu. Viele schlugen sie todt. Dan
und Gad aber flohen in das Papierschilf/ da es am
dikkesten stund.

Benjamin/ welcher/ mit der Schaltkönigin/ noch
im fliehen begriffen/ ward dessen straks gewahr. Zur
stunde kante er seine Brüder. Flugs lies er ümkehren.
Er fand Simeon und Levi sehr erhitzt/ und im vor-
satze den Dan und Gad zu tödten. Aber er ward ein
friedemacher. Er besänftigte ihren zorn. Er versüh-
nete die Brüder. Der königliche Fürst lag noch auf der
schaarmützelstat. Man hub ihn auf. Man wusch und
verband seine wunde. Also brachte man ihn zu seinem

königli-

Der Aſſenat

Weil nun der Koͤnigliche Fuͤrſt alhier nichts ſchaf-
fen konte/ ſo nahm er funfzig kriegsknechte zu ſich. Mit
denen eilete er nach dem orte der lauerwache zu; da Gad
und Dan in bereitſchaft ſtunden. Eben brach die mor-
genroͤhte herfuͤr/ als er alda ankahm. Nicht lange dar-
nach nahete ſich die Schaltkoͤnigin Aſſenat. Mit ſie-
ben hundert teils reitern/ teils fußgaͤngern ward ſie be-
gleitet. Straks fiel der Koͤnigliche Fuͤrſt auf den vor-
trab an. Unverſehens ward er uͤberraſchet. Ploͤtzlich er-
hub ſich der ſtreit. Alſobald warden alle/ die nicht ſtraks
zum gewehre kommen konten/ niedergehauen. Ben-
jamin ſaß eben bei der Schaltkoͤnigin auf ihrem wa-
gen. Dieſer ſahe den Koͤniglichen Fuͤrſten mit gewalt
auf ſie zu dringen. Geſchwinde ſprang er aus der kut-
ſche. Haſtig nahm er einen ſtein. Damit ſchleiderte er
dem Fuͤrſten in ſeine linke ſeite/ und traf ihn ſo wohl/
daß er ploͤtzlich vom pferde ſtuͤrtzte.

Mitlerweile waren alle der Aſſenat leute/ bis auf
einen/ niedergemaͤtſelt. Der hatte ſich mit der flucht
gerettet/ und dem Simeon und Levi angezeiget/ was
ſich begeben. Straks nahmen dieſe alle ſtreitbare maͤn-
ner/ die bei ihnen waren/ mit ſich; und eileten/ die
Schaltkoͤnigin zu retten. Unvermuhtlich fielen ſie auf
die Straßenſchaͤnder zu. Viele ſchlugen ſie todt. Dan
und Gad aber flohen in das Papierſchilf/ da es am
dikkeſten ſtund.

Benjamin/ welcher/ mit der Schaltkoͤnigin/ noch
im fliehen begriffen/ ward deſſen ſtraks gewahr. Zur
ſtunde kante er ſeine Bruͤder. Flugs lies er uͤmkehren.
Er fand Simeon und Levi ſehr erhitzt/ und im vor-
ſatze den Dan und Gad zu toͤdten. Aber er ward ein
friedemacher. Er beſaͤnftigte ihren zorn. Er verſuͤh-
nete die Bruͤder. Der koͤnigliche Fuͤrſt lag noch auf der
ſchaarmuͤtzelſtat. Man hub ihn auf. Man wuſch und
verband ſeine wunde. Alſo brachte man ihn zu ſeinem

koͤnigli-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0318" n="294"/>
        <fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
        <p>Weil nun der Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t alhier nichts &#x017F;chaf-<lb/>
fen konte/ &#x017F;o nahm er funfzig kriegsknechte zu &#x017F;ich. Mit<lb/>
denen eilete er nach dem orte der lauerwache zu; da <hi rendition="#fr">Gad</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Dan</hi> in bereit&#x017F;chaft &#x017F;tunden. Eben brach die mor-<lb/>
genro&#x0364;hte herfu&#x0364;r/ als er alda ankahm. Nicht lange dar-<lb/>
nach nahete &#x017F;ich die Schaltko&#x0364;nigin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat.</hi> Mit &#x017F;ie-<lb/>
ben hundert teils reitern/ teils fußga&#x0364;ngern ward &#x017F;ie be-<lb/>
gleitet. Straks fiel der Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t auf den vor-<lb/>
trab an. Unver&#x017F;ehens ward er u&#x0364;berra&#x017F;chet. Plo&#x0364;tzlich er-<lb/>
hub &#x017F;ich der &#x017F;treit. Al&#x017F;obald warden alle/ die nicht &#x017F;traks<lb/>
zum gewehre kommen konten/ niedergehauen. <hi rendition="#fr">Ben-<lb/>
jamin</hi> &#x017F;aß eben bei der Schaltko&#x0364;nigin auf ihrem wa-<lb/>
gen. Die&#x017F;er &#x017F;ahe den Ko&#x0364;niglichen Fu&#x0364;r&#x017F;ten mit gewalt<lb/>
auf &#x017F;ie zu dringen. Ge&#x017F;chwinde &#x017F;prang er aus der kut-<lb/>
&#x017F;che. Ha&#x017F;tig nahm er einen &#x017F;tein. Damit &#x017F;chleiderte er<lb/>
dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten in &#x017F;eine linke &#x017F;eite/ und traf ihn &#x017F;o wohl/<lb/>
daß er plo&#x0364;tzlich vom pferde &#x017F;tu&#x0364;rtzte.</p><lb/>
        <p>Mitlerweile waren alle der <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> leute/ bis auf<lb/>
einen/ niedergema&#x0364;t&#x017F;elt. Der hatte &#x017F;ich mit der flucht<lb/>
gerettet/ und dem <hi rendition="#fr">Simeon</hi> und <hi rendition="#fr">Levi</hi> angezeiget/ was<lb/>
&#x017F;ich begeben. Straks nahmen die&#x017F;e alle &#x017F;treitbare ma&#x0364;n-<lb/>
ner/ die bei ihnen waren/ mit &#x017F;ich; und eileten/ die<lb/>
Schaltko&#x0364;nigin zu retten. Unvermuhtlich fielen &#x017F;ie auf<lb/>
die Straßen&#x017F;cha&#x0364;nder zu. Viele &#x017F;chlugen &#x017F;ie todt. <hi rendition="#fr">Dan</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Gad</hi> aber flohen in das Papier&#x017F;chilf/ da es am<lb/>
dikke&#x017F;ten &#x017F;tund.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Benjamin/</hi> welcher/ mit der Schaltko&#x0364;nigin/ noch<lb/>
im fliehen begriffen/ ward de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;traks gewahr. Zur<lb/>
&#x017F;tunde kante er &#x017F;eine Bru&#x0364;der. Flugs lies er u&#x0364;mkehren.<lb/>
Er fand <hi rendition="#fr">Simeon</hi> und <hi rendition="#fr">Levi</hi> &#x017F;ehr erhitzt/ und im vor-<lb/>
&#x017F;atze den <hi rendition="#fr">Dan</hi> und <hi rendition="#fr">Gad</hi> zu to&#x0364;dten. Aber er ward ein<lb/>
friedemacher. Er be&#x017F;a&#x0364;nftigte ihren zorn. Er ver&#x017F;u&#x0364;h-<lb/>
nete die Bru&#x0364;der. Der ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t lag noch auf der<lb/>
&#x017F;chaarmu&#x0364;tzel&#x017F;tat. Man hub ihn auf. Man wu&#x017F;ch und<lb/>
verband &#x017F;eine wunde. Al&#x017F;o brachte man ihn zu &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;nigli-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[294/0318] Der Aſſenat Weil nun der Koͤnigliche Fuͤrſt alhier nichts ſchaf- fen konte/ ſo nahm er funfzig kriegsknechte zu ſich. Mit denen eilete er nach dem orte der lauerwache zu; da Gad und Dan in bereitſchaft ſtunden. Eben brach die mor- genroͤhte herfuͤr/ als er alda ankahm. Nicht lange dar- nach nahete ſich die Schaltkoͤnigin Aſſenat. Mit ſie- ben hundert teils reitern/ teils fußgaͤngern ward ſie be- gleitet. Straks fiel der Koͤnigliche Fuͤrſt auf den vor- trab an. Unverſehens ward er uͤberraſchet. Ploͤtzlich er- hub ſich der ſtreit. Alſobald warden alle/ die nicht ſtraks zum gewehre kommen konten/ niedergehauen. Ben- jamin ſaß eben bei der Schaltkoͤnigin auf ihrem wa- gen. Dieſer ſahe den Koͤniglichen Fuͤrſten mit gewalt auf ſie zu dringen. Geſchwinde ſprang er aus der kut- ſche. Haſtig nahm er einen ſtein. Damit ſchleiderte er dem Fuͤrſten in ſeine linke ſeite/ und traf ihn ſo wohl/ daß er ploͤtzlich vom pferde ſtuͤrtzte. Mitlerweile waren alle der Aſſenat leute/ bis auf einen/ niedergemaͤtſelt. Der hatte ſich mit der flucht gerettet/ und dem Simeon und Levi angezeiget/ was ſich begeben. Straks nahmen dieſe alle ſtreitbare maͤn- ner/ die bei ihnen waren/ mit ſich; und eileten/ die Schaltkoͤnigin zu retten. Unvermuhtlich fielen ſie auf die Straßenſchaͤnder zu. Viele ſchlugen ſie todt. Dan und Gad aber flohen in das Papierſchilf/ da es am dikkeſten ſtund. Benjamin/ welcher/ mit der Schaltkoͤnigin/ noch im fliehen begriffen/ ward deſſen ſtraks gewahr. Zur ſtunde kante er ſeine Bruͤder. Flugs lies er uͤmkehren. Er fand Simeon und Levi ſehr erhitzt/ und im vor- ſatze den Dan und Gad zu toͤdten. Aber er ward ein friedemacher. Er beſaͤnftigte ihren zorn. Er verſuͤh- nete die Bruͤder. Der koͤnigliche Fuͤrſt lag noch auf der ſchaarmuͤtzelſtat. Man hub ihn auf. Man wuſch und verband ſeine wunde. Alſo brachte man ihn zu ſeinem koͤnigli-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/318
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/318>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.