Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

nen mit einer gewaltigen macht. Man schlug sie zum
Reiche hinaus. Ihr Feldherr ward gefangen. Den
stelte Josef/ ohne einiges lösegeld/ auf freien fuß.
Darzu verehrte er ihm eine zimliche mänge getreides.
Darzu vergönte er allen Arabern ein sicheres geleite.
Sie mochten frei und ungehindert in Egipten kom-
men/ getreide zu kauffen. Aber nicht mehr als hundert
auf ein mahl. Hetten sie kein geld mehr/ so möchten
sie vieh bringen. Kein lebensvorraht solte ihnen gewei-
gert werden. Durch solche freigebigkeit und vergünsti-
gung/ begühtigte Josef diese wilden Völker dermas-
sen/ daß sie sich überaus friedlich erzeigten. Ja sie
schätzten sich glüklich/ daß man ihnen lebensmittel/ vor
geld oder geldeswährt/ zukommen liesse.

Inmittelst wuchs die Teurung immer mehr und
mehr an. Die hungersnoht ward ie länger ie grösser.
Kein geld/ noch andere sachen/ die man zu gelde ma-
chen konte/ getreide zu kauffen/ waren mehr vor han-
den. Die Egipter schrien üm broht. Sollen wir/
nun/ sagten sie zum Schaltkönige/ vor hunger sterben/
weil wir kein geld haben? Josef antwortete: schaffet
euer vieh her. Da brachten sie das vieh: und er gab ih-
nen broht üm ihre pferde/ schafe/ rinder und esel. Al-
so ernährete er sie dasselbe jahr/ üm alles vieh/ das sie
hatten/ mit brohte. Da nun dieses vierde jahr üm
war/ kahmen sie im fünften wieder zu ihm. Wir kön-
nen/ sagten sie/ unsrem Herrn nicht verhalten/ daß alles
geld und alles vieh hin ist zu unsrem Herrn. Nun haben
wir für ihn nichts mehr übrig/ als nur unsre leiber und
unsre felder. Warüm sollen wir sterben für unsrem Her-
ren? Er kauffe uns und unser land/ und gebe uns broht
und saamen. Wir und unser land wollen dem Könige
leibeigen sein: damit wir leben und nicht sterben/ auch
unser feld nicht veröde. Also kaufte Josef dem Köni-
ge das gantze Egipten. Dan die Egipter/ weil die

hun-

Der Aſſenat

nen mit einer gewaltigen macht. Man ſchlug ſie zum
Reiche hinaus. Ihr Feldherꝛ ward gefangen. Den
ſtelte Joſef/ ohne einiges loͤſegeld/ auf freien fuß.
Darzu verehrte er ihm eine zimliche maͤnge getreides.
Darzu vergoͤnte er allen Arabern ein ſicheres geleite.
Sie mochten frei und ungehindert in Egipten kom-
men/ getreide zu kauffen. Aber nicht mehr als hundert
auf ein mahl. Hetten ſie kein geld mehr/ ſo moͤchten
ſie vieh bringen. Kein lebensvorraht ſolte ihnen gewei-
gert werden. Durch ſolche freigebigkeit und verguͤnſti-
gung/ beguͤhtigte Joſef dieſe wilden Voͤlker dermas-
ſen/ daß ſie ſich uͤberaus friedlich erzeigten. Ja ſie
ſchaͤtzten ſich gluͤklich/ daß man ihnen lebensmittel/ vor
geld oder geldeswaͤhrt/ zukommen lieſſe.

Inmittelſt wuchs die Teurung immer mehr und
mehr an. Die hungersnoht ward ie laͤnger ie groͤſſer.
Kein geld/ noch andere ſachen/ die man zu gelde ma-
chen konte/ getreide zu kauffen/ waren mehr vor han-
den. Die Egipter ſchrien uͤm broht. Sollen wir/
nun/ ſagten ſie zum Schaltkoͤnige/ vor hunger ſterben/
weil wir kein geld haben? Joſef antwortete: ſchaffet
euer vieh her. Da brachten ſie das vieh: und er gab ih-
nen broht uͤm ihre pferde/ ſchafe/ rinder und eſel. Al-
ſo ernaͤhrete er ſie daſſelbe jahr/ uͤm alles vieh/ das ſie
hatten/ mit brohte. Da nun dieſes vierde jahr uͤm
war/ kahmen ſie im fuͤnften wieder zu ihm. Wir koͤn-
nen/ ſagten ſie/ unſrem Herꝛn nicht verhalten/ daß alles
geld und alles vieh hin iſt zu unſrem Herꝛn. Nun haben
wir fuͤr ihn nichts mehr uͤbrig/ als nur unſre leiber und
unſre felder. Waruͤm ſollen wir ſterben fuͤr unſrem Her-
ren? Er kauffe uns und unſer land/ und gebe uns broht
und ſaamen. Wir und unſer land wollen dem Koͤnige
leibeigen ſein: damit wir leben und nicht ſterben/ auch
unſer feld nicht veroͤde. Alſo kaufte Joſef dem Koͤni-
ge das gantze Egipten. Dan die Egipter/ weil die

hun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="288"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
nen mit einer gewaltigen macht. Man &#x017F;chlug &#x017F;ie zum<lb/>
Reiche hinaus. Ihr Feldher&#xA75B; ward gefangen. Den<lb/>
&#x017F;telte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> ohne einiges lo&#x0364;&#x017F;egeld/ auf freien fuß.<lb/>
Darzu verehrte er ihm eine zimliche ma&#x0364;nge getreides.<lb/>
Darzu vergo&#x0364;nte er allen Arabern ein &#x017F;icheres geleite.<lb/>
Sie mochten frei und ungehindert in <hi rendition="#fr">Egipten</hi> kom-<lb/>
men/ getreide zu kauffen. Aber nicht mehr als hundert<lb/>
auf ein mahl. Hetten &#x017F;ie kein geld mehr/ &#x017F;o mo&#x0364;chten<lb/>
&#x017F;ie vieh bringen. Kein lebensvorraht &#x017F;olte ihnen gewei-<lb/>
gert werden. Durch &#x017F;olche freigebigkeit und vergu&#x0364;n&#x017F;ti-<lb/>
gung/ begu&#x0364;htigte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> die&#x017F;e wilden Vo&#x0364;lker dermas-<lb/>
&#x017F;en/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich u&#x0364;beraus friedlich erzeigten. Ja &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzten &#x017F;ich glu&#x0364;klich/ daß man ihnen lebensmittel/ vor<lb/>
geld oder geldeswa&#x0364;hrt/ zukommen lie&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Inmittel&#x017F;t wuchs die Teurung immer mehr und<lb/>
mehr an. Die hungersnoht ward ie la&#x0364;nger ie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er.<lb/>
Kein geld/ noch andere &#x017F;achen/ die man zu gelde ma-<lb/>
chen konte/ getreide zu kauffen/ waren mehr vor han-<lb/>
den. Die <hi rendition="#fr">Egipter</hi> &#x017F;chrien u&#x0364;m broht. Sollen wir/<lb/>
nun/ &#x017F;agten &#x017F;ie zum Schaltko&#x0364;nige/ vor hunger &#x017F;terben/<lb/>
weil wir kein geld haben? <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> antwortete: &#x017F;chaffet<lb/>
euer vieh her. Da brachten &#x017F;ie das vieh: und er gab ih-<lb/>
nen broht u&#x0364;m ihre pferde/ &#x017F;chafe/ rinder und e&#x017F;el. Al-<lb/>
&#x017F;o erna&#x0364;hrete er &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbe jahr/ u&#x0364;m alles vieh/ das &#x017F;ie<lb/>
hatten/ mit brohte. Da nun die&#x017F;es vierde jahr u&#x0364;m<lb/>
war/ kahmen &#x017F;ie im fu&#x0364;nften wieder zu ihm. Wir ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ &#x017F;agten &#x017F;ie/ un&#x017F;rem Her&#xA75B;n nicht verhalten/ daß alles<lb/>
geld und alles vieh hin i&#x017F;t zu un&#x017F;rem Her&#xA75B;n. Nun haben<lb/>
wir fu&#x0364;r ihn nichts mehr u&#x0364;brig/ als nur un&#x017F;re leiber und<lb/>
un&#x017F;re felder. Waru&#x0364;m &#x017F;ollen wir &#x017F;terben fu&#x0364;r un&#x017F;rem Her-<lb/>
ren? Er kauffe uns und un&#x017F;er land/ und gebe uns broht<lb/>
und &#x017F;aamen. Wir und un&#x017F;er land wollen dem Ko&#x0364;nige<lb/>
leibeigen &#x017F;ein: damit wir leben und nicht &#x017F;terben/ auch<lb/>
un&#x017F;er feld nicht vero&#x0364;de. Al&#x017F;o kaufte <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> dem Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge das gantze <hi rendition="#fr">Egipten.</hi> Dan die <hi rendition="#fr">Egipter/</hi> weil die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hun-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0312] Der Aſſenat nen mit einer gewaltigen macht. Man ſchlug ſie zum Reiche hinaus. Ihr Feldherꝛ ward gefangen. Den ſtelte Joſef/ ohne einiges loͤſegeld/ auf freien fuß. Darzu verehrte er ihm eine zimliche maͤnge getreides. Darzu vergoͤnte er allen Arabern ein ſicheres geleite. Sie mochten frei und ungehindert in Egipten kom- men/ getreide zu kauffen. Aber nicht mehr als hundert auf ein mahl. Hetten ſie kein geld mehr/ ſo moͤchten ſie vieh bringen. Kein lebensvorraht ſolte ihnen gewei- gert werden. Durch ſolche freigebigkeit und verguͤnſti- gung/ beguͤhtigte Joſef dieſe wilden Voͤlker dermas- ſen/ daß ſie ſich uͤberaus friedlich erzeigten. Ja ſie ſchaͤtzten ſich gluͤklich/ daß man ihnen lebensmittel/ vor geld oder geldeswaͤhrt/ zukommen lieſſe. Inmittelſt wuchs die Teurung immer mehr und mehr an. Die hungersnoht ward ie laͤnger ie groͤſſer. Kein geld/ noch andere ſachen/ die man zu gelde ma- chen konte/ getreide zu kauffen/ waren mehr vor han- den. Die Egipter ſchrien uͤm broht. Sollen wir/ nun/ ſagten ſie zum Schaltkoͤnige/ vor hunger ſterben/ weil wir kein geld haben? Joſef antwortete: ſchaffet euer vieh her. Da brachten ſie das vieh: und er gab ih- nen broht uͤm ihre pferde/ ſchafe/ rinder und eſel. Al- ſo ernaͤhrete er ſie daſſelbe jahr/ uͤm alles vieh/ das ſie hatten/ mit brohte. Da nun dieſes vierde jahr uͤm war/ kahmen ſie im fuͤnften wieder zu ihm. Wir koͤn- nen/ ſagten ſie/ unſrem Herꝛn nicht verhalten/ daß alles geld und alles vieh hin iſt zu unſrem Herꝛn. Nun haben wir fuͤr ihn nichts mehr uͤbrig/ als nur unſre leiber und unſre felder. Waruͤm ſollen wir ſterben fuͤr unſrem Her- ren? Er kauffe uns und unſer land/ und gebe uns broht und ſaamen. Wir und unſer land wollen dem Koͤnige leibeigen ſein: damit wir leben und nicht ſterben/ auch unſer feld nicht veroͤde. Alſo kaufte Joſef dem Koͤni- ge das gantze Egipten. Dan die Egipter/ weil die hun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/312
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/312>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.