Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vierdes Buch.

daß er die ehre hatte/ denselben/ der sein Hofemeister ge-
wesen/ in einen so hohen ehrenstand erhoben zu sehen.
Ja niemand schien so vergnüget/ als er. Niemand eu-
serte seine freude mehr/ als er. Mitten in solcher alge-
meinen freude begunte man/ auf befehl des Königs/ die
süßen seitenspiele zu rühren. Darnach blies man auch
die trompeten. Die trummeln warden geschlagen. Und
dieser freudentohn erhub sich so hoch/ daß die gantze
Burg widertöhnete. Ja das jauchzen/ das frohlokken/
das freudengeschrei/ daß sich mit diesem tohne vermi-
schete/ machte ihn so groß/ daß ihm die Burg viel zu än-
ge ward. Er barst in die stadt aus/ und drang durch
alle ihre gassen hin.

Indessen hatte man das gastmahl wieder bereitet.
Der König lies sich am obersten ende/ unter einem him-
mel/ nieder: und Josef muste/ weil der Königliche
Fürst/ aus unbäsligkeit/ nicht zugegen war/ auf seinen
befehl/ allein neben ihm sitzen. Hierauf verfügten sich
auch alle Reichsfürsten/ und der gantze Adel an ihre
stellen. Ein wenig darnach kahm die Königin/ mit ei-
ner großen mänge Frauenzimmers/ in den saal geträh-
ten. Da erhuben sich die Fürsten; und blieben so lan-
ge stehen/ bis das Frauenzimmer seine stellen genom-
men. Der Herren tafeln stunden auf der rechten seite
des saals: und des Frauenzimmers auf der linken.
Zuoberst saß die Königin/ und ein wenig von ihr ab die
Königliche Fürstin Nitokris/ unter einem himmel.
Und also saß Nitokris an der Königin tafel in eben
der stelle/ darinnen Josef bei dem Könige sich nieder-
gelaßen. Der Ertzbischof Potifar war unter allen Für-
sten/ der dem Könige am nächsten saß. Eben also war
auch seine Gemahlin Toote/ der Assenat Frau Mut-
ter/ der Königin/ unter allen Fürstinnen/ die nächste.

Niemand unter dem gantzen Frauenzimmer wuste
von Josefs Erhöhung. Darüm waren sie alle ver-

wun-

vierdes Buch.

daß er die ehre hatte/ denſelben/ der ſein Hofemeiſter ge-
weſen/ in einen ſo hohen ehrenſtand erhoben zu ſehen.
Ja niemand ſchien ſo vergnuͤget/ als er. Niemand eu-
ſerte ſeine freude mehr/ als er. Mitten in ſolcher alge-
meinen freude begunte man/ auf befehl des Koͤnigs/ die
ſuͤßen ſeitenſpiele zu ruͤhren. Darnach blies man auch
die trompeten. Die trummeln warden geſchlagen. Und
dieſer freudentohn erhub ſich ſo hoch/ daß die gantze
Burg widertoͤhnete. Ja das jauchzen/ das frohlokken/
das freudengeſchrei/ daß ſich mit dieſem tohne vermi-
ſchete/ machte ihn ſo groß/ daß ihm die Burg viel zu aͤn-
ge ward. Er barſt in die ſtadt aus/ und drang durch
alle ihre gaſſen hin.

Indeſſen hatte man das gaſtmahl wieder bereitet.
Der Koͤnig lies ſich am oberſten ende/ unter einem him-
mel/ nieder: und Joſef muſte/ weil der Koͤnigliche
Fuͤrſt/ aus unbaͤsligkeit/ nicht zugegen war/ auf ſeinen
befehl/ allein neben ihm ſitzen. Hierauf verfuͤgten ſich
auch alle Reichsfuͤrſten/ und der gantze Adel an ihre
ſtellen. Ein wenig darnach kahm die Koͤnigin/ mit ei-
ner großen maͤnge Frauenzimmers/ in den ſaal getraͤh-
ten. Da erhuben ſich die Fuͤrſten; und blieben ſo lan-
ge ſtehen/ bis das Frauenzimmer ſeine ſtellen genom-
men. Der Herren tafeln ſtunden auf der rechten ſeite
des ſaals: und des Frauenzimmers auf der linken.
Zuoberſt ſaß die Koͤnigin/ und ein wenig von ihr ab die
Koͤnigliche Fuͤrſtin Nitokris/ unter einem himmel.
Und alſo ſaß Nitokris an der Koͤnigin tafel in eben
der ſtelle/ darinnen Joſef bei dem Koͤnige ſich nieder-
gelaßen. Der Ertzbiſchof Potifar war unter allen Fuͤr-
ſten/ der dem Koͤnige am naͤchſten ſaß. Eben alſo war
auch ſeine Gemahlin Toote/ der Aſſenat Frau Mut-
ter/ der Koͤnigin/ unter allen Fuͤrſtinnen/ die naͤchſte.

Niemand unter dem gantzen Frauenzimmer wuſte
von Joſefs Erhoͤhung. Daruͤm waren ſie alle ver-

wun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="175"/><fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/>
daß er die ehre hatte/ den&#x017F;elben/ der &#x017F;ein Hofemei&#x017F;ter ge-<lb/>
we&#x017F;en/ in einen &#x017F;o hohen ehren&#x017F;tand erhoben zu &#x017F;ehen.<lb/>
Ja niemand &#x017F;chien &#x017F;o vergnu&#x0364;get/ als er. Niemand eu-<lb/>
&#x017F;erte &#x017F;eine freude mehr/ als er. Mitten in &#x017F;olcher alge-<lb/>
meinen freude begunte man/ auf befehl des Ko&#x0364;nigs/ die<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ßen &#x017F;eiten&#x017F;piele zu ru&#x0364;hren. Darnach blies man auch<lb/>
die trompeten. Die trummeln warden ge&#x017F;chlagen. Und<lb/>
die&#x017F;er freudentohn erhub &#x017F;ich &#x017F;o hoch/ daß die gantze<lb/>
Burg widerto&#x0364;hnete. Ja das jauchzen/ das frohlokken/<lb/>
das freudenge&#x017F;chrei/ daß &#x017F;ich mit die&#x017F;em tohne vermi-<lb/>
&#x017F;chete/ machte ihn &#x017F;o groß/ daß ihm die Burg viel zu a&#x0364;n-<lb/>
ge ward. Er bar&#x017F;t in die &#x017F;tadt aus/ und drang durch<lb/>
alle ihre ga&#x017F;&#x017F;en hin.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en hatte man das ga&#x017F;tmahl wieder bereitet.<lb/>
Der Ko&#x0364;nig lies &#x017F;ich am ober&#x017F;ten ende/ unter einem him-<lb/>
mel/ nieder: und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> mu&#x017F;te/ weil der Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t/ aus unba&#x0364;sligkeit/ nicht zugegen war/ auf &#x017F;einen<lb/>
befehl/ allein neben ihm &#x017F;itzen. Hierauf verfu&#x0364;gten &#x017F;ich<lb/>
auch alle Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten/ und der gantze Adel an ihre<lb/>
&#x017F;tellen. Ein wenig darnach kahm die Ko&#x0364;nigin/ mit ei-<lb/>
ner großen ma&#x0364;nge Frauenzimmers/ in den &#x017F;aal getra&#x0364;h-<lb/>
ten. Da erhuben &#x017F;ich die Fu&#x0364;r&#x017F;ten; und blieben &#x017F;o lan-<lb/>
ge &#x017F;tehen/ bis das Frauenzimmer &#x017F;eine &#x017F;tellen genom-<lb/>
men. Der Herren tafeln &#x017F;tunden auf der rechten &#x017F;eite<lb/>
des &#x017F;aals: und des Frauenzimmers auf der linken.<lb/>
Zuober&#x017F;t &#x017F;aß die Ko&#x0364;nigin/ und ein wenig von ihr ab die<lb/>
Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">Nitokris/</hi> unter einem himmel.<lb/>
Und al&#x017F;o &#x017F;aß <hi rendition="#fr">Nitokris</hi> an der Ko&#x0364;nigin tafel in eben<lb/>
der &#x017F;telle/ darinnen <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> bei dem Ko&#x0364;nige &#x017F;ich nieder-<lb/>
gelaßen. Der Ertzbi&#x017F;chof <hi rendition="#fr">Potifar</hi> war unter allen Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten/ der dem Ko&#x0364;nige am na&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;aß. Eben al&#x017F;o war<lb/>
auch &#x017F;eine Gemahlin <hi rendition="#fr">Toote/</hi> der <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> Frau Mut-<lb/>
ter/ der Ko&#x0364;nigin/ unter allen Fu&#x0364;r&#x017F;tinnen/ die na&#x0364;ch&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Niemand unter dem gantzen Frauenzimmer wu&#x017F;te<lb/>
von <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> Erho&#x0364;hung. Daru&#x0364;m waren &#x017F;ie alle ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wun-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0199] vierdes Buch. daß er die ehre hatte/ denſelben/ der ſein Hofemeiſter ge- weſen/ in einen ſo hohen ehrenſtand erhoben zu ſehen. Ja niemand ſchien ſo vergnuͤget/ als er. Niemand eu- ſerte ſeine freude mehr/ als er. Mitten in ſolcher alge- meinen freude begunte man/ auf befehl des Koͤnigs/ die ſuͤßen ſeitenſpiele zu ruͤhren. Darnach blies man auch die trompeten. Die trummeln warden geſchlagen. Und dieſer freudentohn erhub ſich ſo hoch/ daß die gantze Burg widertoͤhnete. Ja das jauchzen/ das frohlokken/ das freudengeſchrei/ daß ſich mit dieſem tohne vermi- ſchete/ machte ihn ſo groß/ daß ihm die Burg viel zu aͤn- ge ward. Er barſt in die ſtadt aus/ und drang durch alle ihre gaſſen hin. Indeſſen hatte man das gaſtmahl wieder bereitet. Der Koͤnig lies ſich am oberſten ende/ unter einem him- mel/ nieder: und Joſef muſte/ weil der Koͤnigliche Fuͤrſt/ aus unbaͤsligkeit/ nicht zugegen war/ auf ſeinen befehl/ allein neben ihm ſitzen. Hierauf verfuͤgten ſich auch alle Reichsfuͤrſten/ und der gantze Adel an ihre ſtellen. Ein wenig darnach kahm die Koͤnigin/ mit ei- ner großen maͤnge Frauenzimmers/ in den ſaal getraͤh- ten. Da erhuben ſich die Fuͤrſten; und blieben ſo lan- ge ſtehen/ bis das Frauenzimmer ſeine ſtellen genom- men. Der Herren tafeln ſtunden auf der rechten ſeite des ſaals: und des Frauenzimmers auf der linken. Zuoberſt ſaß die Koͤnigin/ und ein wenig von ihr ab die Koͤnigliche Fuͤrſtin Nitokris/ unter einem himmel. Und alſo ſaß Nitokris an der Koͤnigin tafel in eben der ſtelle/ darinnen Joſef bei dem Koͤnige ſich nieder- gelaßen. Der Ertzbiſchof Potifar war unter allen Fuͤr- ſten/ der dem Koͤnige am naͤchſten ſaß. Eben alſo war auch ſeine Gemahlin Toote/ der Aſſenat Frau Mut- ter/ der Koͤnigin/ unter allen Fuͤrſtinnen/ die naͤchſte. Niemand unter dem gantzen Frauenzimmer wuſte von Joſefs Erhoͤhung. Daruͤm waren ſie alle ver- wun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/199
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/199>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.