Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vierdes Buch.

Darüm brach er eilend auf/ und zog nach Heliopel.
Gern hette er den Josef aus dem Gefängnüsse erlöset.
Gern hette er ihn wieder gehabt. Gern hette er ihn wie-
der in sein amt gesetzt. Aber er durfte nicht. Er be-
fahrete/ es möchte ihm/ und seiner verstorbenen Ge-
mahlin zur schande gereichen. Darüm schwieg er
itzund gantz stil. Er erwähnte des Josefs mit keinem
worte. Gleichwohl vergaß er seiner nicht. Seine tugen-
den spieleten stähts in seinen sinnen. Doch lies er sich
dessen nichts märken. Er gedachte: mit der zeit wird
es sich alles wohl schikken.

Straks hierauf versündigten sich wider den König
zween seiner Kämmerer/ der Mundschenke/ und der
Oberste der Bäkker. Jener hatte sich im einschenken
des weinbechers versehen: und dieser sehr viel des Kö-
niglichen getreidichs veruntrauet. Der König ward
über sie sehr zornig/ sonderlich über den Obersten der
Bäkker. Gleichwohl musten sie beide fort. Es half
kein vorbitten. Beide warf man ins gefängnüs/ da
Josef gefangen lag. Doch weil sie so vornehme Beam-
ten waren/ lies man sie ehrlich bewürten. Josef ward
bestellet ihnen aufzuwarten. Fleissig versahe er diese
bestallung. Mit allen diensten ging er ihnen zur hand.
Sie hatten nunmehr etliche tage gesessen/ als sie Jo-
sef auf einen morgen sehr traurig fand. Zur stunde
fragte er: was ihnen fehlete? Der Mundschenke gab
zur antwort: uns hat heunte etwas getreumet/ und
wir haben niemand/ der es uns ausleget. Das ausle-
gen/ fuhr Josef fort/ gehöret Gott zu: doch laßet höh-
ren/ was es ist. Der Mundschenke fing an: Ich
sahe vor mir einen Weinstok stehen. Der
hatte drei Reben. Er grühnete tapfer. Erblü-
hete/ und trug früchte. Endlich warden seine
trauben reif. Und ich hatte des Königs Be-
cher in der hand. Darein drükte ich den

saft

vierdes Buch.

Daruͤm brach er eilend auf/ und zog nach Heliopel.
Gern hette er den Joſef aus dem Gefaͤngnuͤſſe erloͤſet.
Gern hette er ihn wieder gehabt. Gern hette er ihn wie-
der in ſein amt geſetzt. Aber er durfte nicht. Er be-
fahrete/ es moͤchte ihm/ und ſeiner verſtorbenen Ge-
mahlin zur ſchande gereichen. Daruͤm ſchwieg er
itzund gantz ſtil. Er erwaͤhnte des Joſefs mit keinem
worte. Gleichwohl vergaß er ſeiner nicht. Seine tugen-
den ſpieleten ſtaͤhts in ſeinen ſinnen. Doch lies er ſich
deſſen nichts maͤrken. Er gedachte: mit der zeit wird
es ſich alles wohl ſchikken.

Straks hierauf verſuͤndigten ſich wider den Koͤnig
zween ſeiner Kaͤmmerer/ der Mundſchenke/ und der
Oberſte der Baͤkker. Jener hatte ſich im einſchenken
des weinbechers verſehen: und dieſer ſehr viel des Koͤ-
niglichen getreidichs veruntrauet. Der Koͤnig ward
uͤber ſie ſehr zornig/ ſonderlich uͤber den Oberſten der
Baͤkker. Gleichwohl muſten ſie beide fort. Es half
kein vorbitten. Beide warf man ins gefaͤngnuͤs/ da
Joſef gefangen lag. Doch weil ſie ſo vornehme Beam-
ten waren/ lies man ſie ehrlich bewuͤrten. Joſef ward
beſtellet ihnen aufzuwarten. Fleiſſig verſahe er dieſe
beſtallung. Mit allen dienſten ging er ihnen zur hand.
Sie hatten nunmehr etliche tage geſeſſen/ als ſie Jo-
ſef auf einen morgen ſehr traurig fand. Zur ſtunde
fragte er: was ihnen fehlete? Der Mundſchenke gab
zur antwort: uns hat heunte etwas getreumet/ und
wir haben niemand/ der es uns ausleget. Das ausle-
gen/ fuhr Joſef fort/ gehoͤret Gott zu: doch laßet hoͤh-
ren/ was es iſt. Der Mundſchenke fing an: Ich
ſahe vor mir einen Weinſtok ſtehen. Der
hatte drei Reben. Er gruͤhnete tapfer. Erbluͤ-
hete/ und trug fruͤchte. Endlich warden ſeine
trauben reif. Und ich hatte des Koͤnigs Be-
cher in der hand. Darein druͤkte ich den

ſaft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="155"/><fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/>
Daru&#x0364;m brach er eilend auf/ und zog nach <hi rendition="#fr">Heliopel.</hi><lb/>
Gern hette er den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> aus dem Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e erlo&#x0364;&#x017F;et.<lb/>
Gern hette er ihn wieder gehabt. Gern hette er ihn wie-<lb/>
der in &#x017F;ein amt ge&#x017F;etzt. Aber er durfte nicht. Er be-<lb/>
fahrete/ es mo&#x0364;chte ihm/ und &#x017F;einer ver&#x017F;torbenen Ge-<lb/>
mahlin zur &#x017F;chande gereichen. Daru&#x0364;m &#x017F;chwieg er<lb/>
itzund gantz &#x017F;til. Er erwa&#x0364;hnte des <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> mit keinem<lb/>
worte. Gleichwohl vergaß er &#x017F;einer nicht. Seine tugen-<lb/>
den &#x017F;pieleten &#x017F;ta&#x0364;hts in &#x017F;einen &#x017F;innen. Doch lies er &#x017F;ich<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en nichts ma&#x0364;rken. Er gedachte: mit der zeit wird<lb/>
es &#x017F;ich alles wohl &#x017F;chikken.</p><lb/>
        <p>Straks hierauf ver&#x017F;u&#x0364;ndigten &#x017F;ich wider den Ko&#x0364;nig<lb/>
zween &#x017F;einer Ka&#x0364;mmerer/ der Mund&#x017F;chenke/ und der<lb/>
Ober&#x017F;te der Ba&#x0364;kker. Jener hatte &#x017F;ich im ein&#x017F;chenken<lb/>
des weinbechers ver&#x017F;ehen: und die&#x017F;er &#x017F;ehr viel des Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen getreidichs veruntrauet. Der Ko&#x0364;nig ward<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;ehr zornig/ &#x017F;onderlich u&#x0364;ber den Ober&#x017F;ten der<lb/>
Ba&#x0364;kker. Gleichwohl mu&#x017F;ten &#x017F;ie beide fort. Es half<lb/>
kein vorbitten. Beide warf man ins gefa&#x0364;ngnu&#x0364;s/ da<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> gefangen lag. Doch weil &#x017F;ie &#x017F;o vornehme Beam-<lb/>
ten waren/ lies man &#x017F;ie ehrlich bewu&#x0364;rten. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> ward<lb/>
be&#x017F;tellet ihnen aufzuwarten. Flei&#x017F;&#x017F;ig ver&#x017F;ahe er die&#x017F;e<lb/>
be&#x017F;tallung. Mit allen dien&#x017F;ten ging er ihnen zur hand.<lb/>
Sie hatten nunmehr etliche tage ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ als &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> auf einen morgen &#x017F;ehr traurig fand. Zur &#x017F;tunde<lb/>
fragte er: was ihnen fehlete? Der Mund&#x017F;chenke gab<lb/>
zur antwort: uns hat heunte etwas getreumet/ und<lb/>
wir haben niemand/ der es uns ausleget. Das ausle-<lb/>
gen/ fuhr <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> fort/ geho&#x0364;ret Gott zu: doch laßet ho&#x0364;h-<lb/>
ren/ was es i&#x017F;t. Der Mund&#x017F;chenke fing an: <hi rendition="#fr">Ich<lb/>
&#x017F;ahe vor mir einen Wein&#x017F;tok &#x017F;tehen. Der<lb/>
hatte drei Reben. Er gru&#x0364;hnete tapfer. Erblu&#x0364;-<lb/>
hete/ und trug fru&#x0364;chte. Endlich warden &#x017F;eine<lb/>
trauben reif. Und ich hatte des Ko&#x0364;nigs Be-<lb/>
cher in der hand. Darein dru&#x0364;kte ich den</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;aft</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0179] vierdes Buch. Daruͤm brach er eilend auf/ und zog nach Heliopel. Gern hette er den Joſef aus dem Gefaͤngnuͤſſe erloͤſet. Gern hette er ihn wieder gehabt. Gern hette er ihn wie- der in ſein amt geſetzt. Aber er durfte nicht. Er be- fahrete/ es moͤchte ihm/ und ſeiner verſtorbenen Ge- mahlin zur ſchande gereichen. Daruͤm ſchwieg er itzund gantz ſtil. Er erwaͤhnte des Joſefs mit keinem worte. Gleichwohl vergaß er ſeiner nicht. Seine tugen- den ſpieleten ſtaͤhts in ſeinen ſinnen. Doch lies er ſich deſſen nichts maͤrken. Er gedachte: mit der zeit wird es ſich alles wohl ſchikken. Straks hierauf verſuͤndigten ſich wider den Koͤnig zween ſeiner Kaͤmmerer/ der Mundſchenke/ und der Oberſte der Baͤkker. Jener hatte ſich im einſchenken des weinbechers verſehen: und dieſer ſehr viel des Koͤ- niglichen getreidichs veruntrauet. Der Koͤnig ward uͤber ſie ſehr zornig/ ſonderlich uͤber den Oberſten der Baͤkker. Gleichwohl muſten ſie beide fort. Es half kein vorbitten. Beide warf man ins gefaͤngnuͤs/ da Joſef gefangen lag. Doch weil ſie ſo vornehme Beam- ten waren/ lies man ſie ehrlich bewuͤrten. Joſef ward beſtellet ihnen aufzuwarten. Fleiſſig verſahe er dieſe beſtallung. Mit allen dienſten ging er ihnen zur hand. Sie hatten nunmehr etliche tage geſeſſen/ als ſie Jo- ſef auf einen morgen ſehr traurig fand. Zur ſtunde fragte er: was ihnen fehlete? Der Mundſchenke gab zur antwort: uns hat heunte etwas getreumet/ und wir haben niemand/ der es uns ausleget. Das ausle- gen/ fuhr Joſef fort/ gehoͤret Gott zu: doch laßet hoͤh- ren/ was es iſt. Der Mundſchenke fing an: Ich ſahe vor mir einen Weinſtok ſtehen. Der hatte drei Reben. Er gruͤhnete tapfer. Erbluͤ- hete/ und trug fruͤchte. Endlich warden ſeine trauben reif. Und ich hatte des Koͤnigs Be- cher in der hand. Darein druͤkte ich den ſaft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/179
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/179>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.