Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zweites Buch.

aber kehrete sich an nichts. Er stellete sich/ als
verstünde er nicht/ was sie meinete. Alda be-
fand sich auch ein alter Hahn. Wan dieser aus
seinem Hühnerhause herfür traht/ verlies die
Henne den Habicht. Doch kahm sie straks wie-
der/ so bald der Hahn den rükken gewendet. Sie
klukkerte/ sie kürrete rund üm den Habicht her-
üm. Sie pikte ihm erst nach den pfoten/ und
dan nach dem schnabel. Endlich/ als er unbe-
weglich/ und ihr lieblen gleichsam zu verschmä-
hen schien/ ergrif sie ihn mit dem schnabel beiden
federn. Er aber ris sich loß/ und flohe darvon.
Eben kahm der alte Hahn wieder herfür. Dem
lief die Henne/ mit des Habichts federn im
schnabel/ straks entgegen. Eine guhte weile
klukkerten sie miteinander. Ohne zweifel gab
die Henne dem Hahne zu verstehen/ daß ihr der
Habicht gewalt zu fügen wollen. Dan der Hahn
stellete sich/ nach langem geklukkere/ gantz er-
grimmet an. Der kam/ der zuvor bleich gewe-
sen/ war nunmehr gantz feurroht. In solchem
erboßten wesen lief er dem Habichte nach/ und
jagte sich so lange mit ihm herüm/ bis er ihn in
ein kellerloch getrieben. Vor diesem loche hielt
der Hahn drei stunden lang schildwache; damit
der Habicht nicht darvon kähme. Aber ein Leus
jagte den Hahn vor dem loche weg; und erlösete
also den Habicht/ der sich in einen Adler zu ver-
ändern schien/ aus seiner gefängnüs.

Kaum hatte sich Semesse aus ihrem bette erho-
ben/ als sie schon nach der Nitokris zimmer zueilete/
ihr diesen wunderseltzamen Traum zu erzehlen. Aber
die Fürst in kahm ihr zu vor. Ach! Semesse/ Semes-
se! schriehe sie auf/ so bald sie die Jungfer erblikte.
Ach! höret doch/ was ich vor einen wunderlichen traum

ge-

F ij

zweites Buch.

aber kehrete ſich an nichts. Er ſtellete ſich/ als
verſtuͤnde er nicht/ was ſie meinete. Alda be-
fand ſich auch ein alter Hahn. Wan dieſer aus
ſeinem Huͤhnerhauſe herfuͤr traht/ verlies die
Henne den Habicht. Doch kahm ſie ſtraks wie-
der/ ſo bald der Hahn den ruͤkken gewendet. Sie
klukkerte/ ſie kuͤrrete rund uͤm den Habicht her-
uͤm. Sie pikte ihm erſt nach den pfoten/ und
dan nach dem ſchnabel. Endlich/ als er unbe-
weglich/ und ihr lieblen gleichſam zu verſchmaͤ-
hen ſchien/ ergrif ſie ihn mit dem ſchnabel beiden
federn. Er aber ris ſich loß/ und flohe darvon.
Eben kahm der alte Hahn wieder herfuͤr. Dem
lief die Henne/ mit des Habichts federn im
ſchnabel/ ſtraks entgegen. Eine guhte weile
klukkerten ſie miteinander. Ohne zweifel gab
die Henne dem Hahne zu verſtehen/ daß ihr der
Habicht gewalt zu fuͤgen wollen. Dan der Hahn
ſtellete ſich/ nach langem geklukkere/ gantz er-
grimmet an. Der kam/ der zuvor bleich gewe-
ſen/ war nunmehr gantz feurroht. In ſolchem
erboßten weſen lief er dem Habichte nach/ und
jagte ſich ſo lange mit ihm heruͤm/ bis er ihn in
ein kellerloch getrieben. Vor dieſem loche hielt
der Hahn drei ſtunden lang ſchildwache; damit
der Habicht nicht darvon kaͤhme. Aber ein Leus
jagte den Hahn vor dem loche weg; und erloͤſete
alſo den Habicht/ der ſich in einen Adler zu ver-
aͤndern ſchien/ aus ſeiner gefaͤngnuͤs.

Kaum hatte ſich Semeſſe aus ihrem bette erho-
ben/ als ſie ſchon nach der Nitokris zimmer zueilete/
ihr dieſen wunderſeltzamen Traum zu erzehlen. Aber
die Fuͤrſt in kahm ihr zu vor. Ach! Semeſſe/ Semeſ-
ſe! ſchriehe ſie auf/ ſo bald ſie die Jungfer erblikte.
Ach! hoͤret doch/ was ich vor einen wunderlichen traum

ge-

F ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0107" n="83"/>
          <fw place="top" type="header">zweites Buch.</fw><lb/> <hi rendition="#fr">aber kehrete &#x017F;ich an nichts. Er &#x017F;tellete &#x017F;ich/ als<lb/>
ver&#x017F;tu&#x0364;nde er nicht/ was &#x017F;ie meinete. Alda be-<lb/>
fand &#x017F;ich auch ein alter Hahn. Wan die&#x017F;er aus<lb/>
&#x017F;einem Hu&#x0364;hnerhau&#x017F;e herfu&#x0364;r traht/ verlies die<lb/>
Henne den Habicht. Doch kahm &#x017F;ie &#x017F;traks wie-<lb/>
der/ &#x017F;o bald der Hahn den ru&#x0364;kken gewendet. Sie<lb/>
klukkerte/ &#x017F;ie ku&#x0364;rrete rund u&#x0364;m den Habicht her-<lb/>
u&#x0364;m. Sie pikte ihm er&#x017F;t nach den pfoten/ und<lb/>
dan nach dem &#x017F;chnabel. Endlich/ als er unbe-<lb/>
weglich/ und ihr lieblen gleich&#x017F;am zu ver&#x017F;chma&#x0364;-<lb/>
hen &#x017F;chien/ ergrif &#x017F;ie ihn mit dem &#x017F;chnabel beiden<lb/>
federn. Er aber ris &#x017F;ich loß/ und flohe darvon.<lb/>
Eben kahm der alte Hahn wieder herfu&#x0364;r. Dem<lb/>
lief die Henne/ mit des Habichts federn im<lb/>
&#x017F;chnabel/ &#x017F;traks entgegen. Eine guhte weile<lb/>
klukkerten &#x017F;ie miteinander. Ohne zweifel gab<lb/>
die Henne dem Hahne zu ver&#x017F;tehen/ daß ihr der<lb/>
Habicht gewalt zu fu&#x0364;gen wollen. Dan der Hahn<lb/>
&#x017F;tellete &#x017F;ich/ nach langem geklukkere/ gantz er-<lb/>
grimmet an. Der kam/ der zuvor bleich gewe-<lb/>
&#x017F;en/ war nunmehr gantz feurroht. In &#x017F;olchem<lb/>
erboßten we&#x017F;en lief er dem Habichte nach/ und<lb/>
jagte &#x017F;ich &#x017F;o lange mit ihm heru&#x0364;m/ bis er ihn in<lb/>
ein kellerloch getrieben. Vor die&#x017F;em loche hielt<lb/>
der Hahn drei &#x017F;tunden lang &#x017F;childwache; damit<lb/>
der Habicht nicht darvon ka&#x0364;hme. Aber ein Leus<lb/>
jagte den Hahn vor dem loche weg; und erlo&#x0364;&#x017F;ete<lb/>
al&#x017F;o den Habicht/ der &#x017F;ich in einen Adler zu ver-<lb/>
a&#x0364;ndern &#x017F;chien/ aus &#x017F;einer gefa&#x0364;ngnu&#x0364;s.</hi> </p><lb/>
        <p>Kaum hatte &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Seme&#x017F;&#x017F;e</hi> aus ihrem bette erho-<lb/>
ben/ als &#x017F;ie &#x017F;chon nach der <hi rendition="#fr">Nitokris</hi> zimmer zueilete/<lb/>
ihr die&#x017F;en wunder&#x017F;eltzamen Traum zu erzehlen. Aber<lb/>
die Fu&#x0364;r&#x017F;t in kahm ihr zu vor. Ach! <hi rendition="#fr">Seme&#x017F;&#x017F;e/ Seme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e!</hi> &#x017F;chriehe &#x017F;ie auf/ &#x017F;o bald &#x017F;ie die Jungfer erblikte.<lb/>
Ach! ho&#x0364;ret doch/ was ich vor einen wunderlichen traum<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0107] zweites Buch. aber kehrete ſich an nichts. Er ſtellete ſich/ als verſtuͤnde er nicht/ was ſie meinete. Alda be- fand ſich auch ein alter Hahn. Wan dieſer aus ſeinem Huͤhnerhauſe herfuͤr traht/ verlies die Henne den Habicht. Doch kahm ſie ſtraks wie- der/ ſo bald der Hahn den ruͤkken gewendet. Sie klukkerte/ ſie kuͤrrete rund uͤm den Habicht her- uͤm. Sie pikte ihm erſt nach den pfoten/ und dan nach dem ſchnabel. Endlich/ als er unbe- weglich/ und ihr lieblen gleichſam zu verſchmaͤ- hen ſchien/ ergrif ſie ihn mit dem ſchnabel beiden federn. Er aber ris ſich loß/ und flohe darvon. Eben kahm der alte Hahn wieder herfuͤr. Dem lief die Henne/ mit des Habichts federn im ſchnabel/ ſtraks entgegen. Eine guhte weile klukkerten ſie miteinander. Ohne zweifel gab die Henne dem Hahne zu verſtehen/ daß ihr der Habicht gewalt zu fuͤgen wollen. Dan der Hahn ſtellete ſich/ nach langem geklukkere/ gantz er- grimmet an. Der kam/ der zuvor bleich gewe- ſen/ war nunmehr gantz feurroht. In ſolchem erboßten weſen lief er dem Habichte nach/ und jagte ſich ſo lange mit ihm heruͤm/ bis er ihn in ein kellerloch getrieben. Vor dieſem loche hielt der Hahn drei ſtunden lang ſchildwache; damit der Habicht nicht darvon kaͤhme. Aber ein Leus jagte den Hahn vor dem loche weg; und erloͤſete alſo den Habicht/ der ſich in einen Adler zu ver- aͤndern ſchien/ aus ſeiner gefaͤngnuͤs. Kaum hatte ſich Semeſſe aus ihrem bette erho- ben/ als ſie ſchon nach der Nitokris zimmer zueilete/ ihr dieſen wunderſeltzamen Traum zu erzehlen. Aber die Fuͤrſt in kahm ihr zu vor. Ach! Semeſſe/ Semeſ- ſe! ſchriehe ſie auf/ ſo bald ſie die Jungfer erblikte. Ach! hoͤret doch/ was ich vor einen wunderlichen traum ge- F ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/107
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/107>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.