Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die 51. Frag/ des 3. Hundert.
damit an. Vor die Schiepen aber des Angesichts/
stoße Chamillenblumen zu pulver/ vermischs mit
Hönig zu einem Sälblein/ schmier dich des Tags
2. mal damit/ und wasche dich M. und Ab. mit
gesottenem Chamillenwaßer wider ab. Oder/
wasche dich mit Bier.

Die Niß tödtet Menwelwurtz/ oder Grind-
wurtz/ in der Laugen gebraucht; item Schwefel
mit Schweinenschmer vermischt: Die Niße aber
under der Haut nimt hinweg Salbeywaßer/ oder
das Bier/ darinn Salbey gesotten; item Erbsen-
suppen/ Hyßop-Blätter: item die besagte Grind-
wurtz/ zerstoßen mit Eßig/ und Saltz. Jtem Wer-
mut in Waßer gesotten.

Knoblauch mit Wolgemut gesotten/ und ge-
truncken tödtet Läuß/ und Niß. Arnoldus Villano-
vanus wil/ wann man Wermut in Waßer siede/
und die junge Kinder 3. oder 4. Monat lang alle
Abend darinn bade/ so bekommen sie keine Läuß/
Niß/ oder Flöhe/ nimmermehr. Wolgesaltzner
Eßig/ item Laugen von Goldwurtz/ ist auch wider
die Läuse.

Den Grind heilet Wermut gestoßen/ und
auf das Haubt gelegt. Oder/ nimm Holwurtz/ mit
dem Kraut/ und aller Zugehör/ seuds in Bach-
waßer/ und mach davon ein Bad/ so allen bösen
flüßigen Grind heilet/ darinn gebadet/ und das
Waßer/ wie Erdrauchwaßer M. und Ab. iedes-
mal 4. oder 5. Lot/ getruncken. Oder/ Nimm Sca-

bio-

Die 51. Frag/ des 3. Hundert.
damit an. Vor die Schiepen aber des Angeſichts/
ſtoße Chamillenblumen zu pulver/ vermiſchs mit
Hoͤnig zu einem Saͤlblein/ ſchmier dich des Tags
2. mal damit/ und waſche dich M. und Ab. mit
geſottenem Chamillenwaßer wider ab. Oder/
waſche dich mit Bier.

Die Niß toͤdtet Menwelwurtz/ oder Grind-
wurtz/ in der Laugen gebraucht; item Schwefel
mit Schweinenſchmer vermiſcht: Die Niße aber
under der Haut nimt hinweg Salbeywaßer/ oder
das Bier/ darinn Salbey geſotten; item Erbſen-
ſuppen/ Hyßop-Blaͤtter: item die beſagte Grind-
wurtz/ zerſtoßen mit Eßig/ und Saltz. Jtem Wer-
mut in Waßer geſotten.

Knoblauch mit Wolgemut geſotten/ und ge-
truncken toͤdtet Laͤuß/ und Niß. Arnoldus Villano-
vanus wil/ wann man Wermut in Waßer ſiede/
und die junge Kinder 3. oder 4. Monat lang alle
Abend darinn bade/ ſo bekommen ſie keine Laͤuß/
Niß/ oder Floͤhe/ nimmermehr. Wolgeſaltzner
Eßig/ item Laugen von Goldwurtz/ iſt auch wider
die Laͤuſe.

Den Grind heilet Wermut geſtoßen/ und
auf das Haubt gelegt. Oder/ nimm Holwurtz/ mit
dem Kraut/ und aller Zugehoͤr/ ſeuds in Bach-
waßer/ und mach davon ein Bad/ ſo allen boͤſen
fluͤßigen Grind heilet/ darinn gebadet/ und das
Waßer/ wie Erdrauchwaßer M. und Ab. iedes-
mal 4. oder 5. Lot/ getruncken. Oder/ Nimm Sca-

bio-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0242" n="218"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die 51. Frag/ des 3. Hundert.</hi></fw><lb/>
damit an. Vor die Schiepen aber des Ange&#x017F;ichts/<lb/>
&#x017F;toße Chamillenblumen zu pulver/ vermi&#x017F;chs mit<lb/>
Ho&#x0364;nig zu einem Sa&#x0364;lblein/ &#x017F;chmier dich des Tags<lb/>
2. mal damit/ und wa&#x017F;che dich M. und Ab. mit<lb/>
ge&#x017F;ottenem Chamillenwaßer wider ab. Oder/<lb/>
wa&#x017F;che dich mit Bier.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#fr">Niß</hi> to&#x0364;dtet Menwelwurtz/ oder Grind-<lb/>
wurtz/ in der Laugen gebraucht; item Schwefel<lb/>
mit Schweinen&#x017F;chmer vermi&#x017F;cht: Die Niße aber<lb/>
under der Haut nimt hinweg Salbeywaßer/ oder<lb/>
das Bier/ darinn Salbey ge&#x017F;otten; item Erb&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;uppen/ Hyßop-Bla&#x0364;tter: item die be&#x017F;agte Grind-<lb/>
wurtz/ zer&#x017F;toßen mit Eßig/ und Saltz. Jtem Wer-<lb/>
mut in Waßer ge&#x017F;otten.</p><lb/>
          <p>Knoblauch mit Wolgemut ge&#x017F;otten/ und ge-<lb/>
truncken to&#x0364;dtet La&#x0364;uß/ und Niß. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Arnoldus Villano-<lb/>
vanus</hi></hi> wil/ wann man Wermut in Waßer &#x017F;iede/<lb/>
und die junge Kinder 3. oder 4. Monat lang alle<lb/>
Abend darinn bade/ &#x017F;o bekommen &#x017F;ie keine La&#x0364;uß/<lb/>
Niß/ oder Flo&#x0364;he/ nimmermehr. Wolge&#x017F;altzner<lb/>
Eßig/ item Laugen von Goldwurtz/ i&#x017F;t auch wider<lb/>
die La&#x0364;u&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Den <hi rendition="#fr">Grind</hi> heilet Wermut ge&#x017F;toßen/ und<lb/>
auf das Haubt gelegt. Oder/ nimm Holwurtz/ mit<lb/>
dem Kraut/ und aller Zugeho&#x0364;r/ &#x017F;euds in Bach-<lb/>
waßer/ und mach davon ein Bad/ &#x017F;o allen bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
flu&#x0364;ßigen Grind heilet/ darinn gebadet/ und das<lb/>
Waßer/ wie Erdrauchwaßer M. und Ab. iedes-<lb/>
mal 4. oder 5. Lot/ getruncken. Oder/ Nimm Sca-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bio-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0242] Die 51. Frag/ des 3. Hundert. damit an. Vor die Schiepen aber des Angeſichts/ ſtoße Chamillenblumen zu pulver/ vermiſchs mit Hoͤnig zu einem Saͤlblein/ ſchmier dich des Tags 2. mal damit/ und waſche dich M. und Ab. mit geſottenem Chamillenwaßer wider ab. Oder/ waſche dich mit Bier. Die Niß toͤdtet Menwelwurtz/ oder Grind- wurtz/ in der Laugen gebraucht; item Schwefel mit Schweinenſchmer vermiſcht: Die Niße aber under der Haut nimt hinweg Salbeywaßer/ oder das Bier/ darinn Salbey geſotten; item Erbſen- ſuppen/ Hyßop-Blaͤtter: item die beſagte Grind- wurtz/ zerſtoßen mit Eßig/ und Saltz. Jtem Wer- mut in Waßer geſotten. Knoblauch mit Wolgemut geſotten/ und ge- truncken toͤdtet Laͤuß/ und Niß. Arnoldus Villano- vanus wil/ wann man Wermut in Waßer ſiede/ und die junge Kinder 3. oder 4. Monat lang alle Abend darinn bade/ ſo bekommen ſie keine Laͤuß/ Niß/ oder Floͤhe/ nimmermehr. Wolgeſaltzner Eßig/ item Laugen von Goldwurtz/ iſt auch wider die Laͤuſe. Den Grind heilet Wermut geſtoßen/ und auf das Haubt gelegt. Oder/ nimm Holwurtz/ mit dem Kraut/ und aller Zugehoͤr/ ſeuds in Bach- waßer/ und mach davon ein Bad/ ſo allen boͤſen fluͤßigen Grind heilet/ darinn gebadet/ und das Waßer/ wie Erdrauchwaßer M. und Ab. iedes- mal 4. oder 5. Lot/ getruncken. Oder/ Nimm Sca- bio-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/242
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/242>, abgerufen am 24.04.2024.