Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LXVIII. Frag.
zerstossen/ und auff die Wunden gelegt/ ezen das
faule Fleisch aus/ und behalten die Wunden rein.
Siede gelbe Rüben in Wasser/ oder Wein/ und
wasche damit aus.

Thue Wein/ und Zucker in die Wunden/ so hei-
len sie; item/ lege altes Schuchleder auff.

Zu den Geschwulsten/ brauche frisch Schmaltz/
und legs mit blau Papir über: item/ lege gestos-
sen Eisenkraut über.

So ein Mensch mit einer Büchsen-Kugel ge-
schossen wird/ so nimm frischen Beyfuß/ stoß den
wol mit Wein/ druck den Safft heraus/ davon
gib dem Verwundten/ im Tag 2. mal/ jedes mal
ein par Löffel voll/ oder auff die 3. Loth/ zu trin-
cken/ und geuß auch ein wenig in die Wunden. Es
vertreibt des Pulvers schmertzliche Entzündung/
und Gifft/ und ist eine gewisse Pulverlöschung.
So man aber das Kraut nicht grün häben kan/ so
solle man das dürre in halb Wein/ und Wasser
sieden/ dem Verwundten des Tags 2. mal/ jedes
mal auff 5. Loth/ zu trincken geben/ und/ wann man
den Krancken verbindet/ auch die Wunde damit
auswaschen. Jst offtmals probirt worden.

Wider das Gliedwasser lege Menschenkoht/
warm auff. Sihe im vorgehenden/ in der Frag
von den Gliedern/ ein mehrers hievon.

Für den Afel/ oder Zuschlag/ und Entzün-
dung/ ist/ vor allen Dingen/ das Geheimnus der
grossen Beerwurtz die beste Artzney/ und viel Gelts

werth/

Die LXVIII. Frag.
zerſtoſſen/ und auff die Wunden gelegt/ ezen das
faule Fleiſch aus/ und behalten die Wunden rein.
Siede gelbe Ruͤben in Waſſer/ oder Wein/ und
waſche damit aus.

Thue Wein/ und Zucker in die Wunden/ ſo hei-
len ſie; item/ lege altes Schuchleder auff.

Zu den Geſchwulſten/ brauche friſch Schmaltz/
und legs mit blau Papir uͤber: item/ lege geſtoſ-
ſen Eiſenkraut uͤber.

So ein Menſch mit einer Buͤchſen-Kugel ge-
ſchoſſen wird/ ſo nimm friſchen Beyfuß/ ſtoß den
wol mit Wein/ druck den Safft heraus/ davon
gib dem Verwundten/ im Tag 2. mal/ jedes mal
ein par Loͤffel voll/ oder auff die 3. Loth/ zu trin-
cken/ und geuß auch ein wenig in die Wunden. Es
vertreibt des Pulvers ſchmertzliche Entzuͤndung/
und Gifft/ und iſt eine gewiſſe Pulverloͤſchung.
So man aber das Kraut nicht gruͤn haͤben kan/ ſo
ſolle man das duͤrre in halb Wein/ und Waſſer
ſieden/ dem Verwundten des Tags 2. mal/ jedes
mal auff 5. Loth/ zu trincken geben/ und/ wann man
den Krancken verbindet/ auch die Wunde damit
auswaſchen. Jſt offtmals probirt worden.

Wider das Gliedwaſſer lege Menſchenkoht/
warm auff. Sihe im vorgehenden/ in der Frag
von den Gliedern/ ein mehrers hievon.

Fuͤr den Afel/ oder Zuſchlag/ und Entzuͤn-
dung/ iſt/ vor allen Dingen/ das Geheimnus der
groſſen Beerwurtz die beſte Artzney/ und viel Gelts

werth/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0347" n="319"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">LXVIII.</hi> Frag.</hi></fw><lb/>
zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und auff die Wunden gelegt/ ezen das<lb/>
faule Flei&#x017F;ch aus/ und behalten die Wunden rein.<lb/>
Siede gelbe Ru&#x0364;ben in Wa&#x017F;&#x017F;er/ oder Wein/ und<lb/>
wa&#x017F;che damit aus.</p><lb/>
          <p>Thue Wein/ und Zucker in die Wunden/ &#x017F;o hei-<lb/>
len &#x017F;ie; item/ lege altes Schuchleder auff.</p><lb/>
          <p>Zu den Ge&#x017F;chwul&#x017F;ten/ brauche fri&#x017F;ch Schmaltz/<lb/>
und legs mit blau Papir u&#x0364;ber: item/ lege ge&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Ei&#x017F;enkraut u&#x0364;ber.</p><lb/>
          <p>So ein Men&#x017F;ch mit einer Bu&#x0364;ch&#x017F;en-Kugel ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wird/ &#x017F;o nimm fri&#x017F;chen Beyfuß/ &#x017F;toß den<lb/>
wol mit Wein/ druck den Safft heraus/ davon<lb/>
gib dem Verwundten/ im Tag 2. mal/ jedes mal<lb/>
ein par Lo&#x0364;ffel voll/ oder auff die 3. Loth/ zu trin-<lb/>
cken/ und geuß auch ein wenig in die Wunden. Es<lb/>
vertreibt des Pulvers &#x017F;chmertzliche Entzu&#x0364;ndung/<lb/>
und Gifft/ und i&#x017F;t eine gewi&#x017F;&#x017F;e Pulverlo&#x0364;&#x017F;chung.<lb/>
So man aber das Kraut nicht gru&#x0364;n ha&#x0364;ben kan/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;olle man das du&#x0364;rre in halb Wein/ und Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
&#x017F;ieden/ dem Verwundten des Tags 2. mal/ jedes<lb/>
mal auff 5. Loth/ zu trincken geben/ und/ wann man<lb/>
den Krancken verbindet/ auch die Wunde damit<lb/>
auswa&#x017F;chen. J&#x017F;t offtmals probirt worden.</p><lb/>
          <p>Wider das Gliedwa&#x017F;&#x017F;er lege Men&#x017F;chenkoht/<lb/>
warm auff. Sihe im vorgehenden/ in der Frag<lb/>
von den Gliedern/ ein mehrers hievon.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r den Afel/ oder Zu&#x017F;chlag/ und Entzu&#x0364;n-<lb/>
dung/ i&#x017F;t/ vor allen Dingen/ das Geheimnus der<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Beerwurtz die be&#x017F;te Artzney/ und viel Gelts<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">werth/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0347] Die LXVIII. Frag. zerſtoſſen/ und auff die Wunden gelegt/ ezen das faule Fleiſch aus/ und behalten die Wunden rein. Siede gelbe Ruͤben in Waſſer/ oder Wein/ und waſche damit aus. Thue Wein/ und Zucker in die Wunden/ ſo hei- len ſie; item/ lege altes Schuchleder auff. Zu den Geſchwulſten/ brauche friſch Schmaltz/ und legs mit blau Papir uͤber: item/ lege geſtoſ- ſen Eiſenkraut uͤber. So ein Menſch mit einer Buͤchſen-Kugel ge- ſchoſſen wird/ ſo nimm friſchen Beyfuß/ ſtoß den wol mit Wein/ druck den Safft heraus/ davon gib dem Verwundten/ im Tag 2. mal/ jedes mal ein par Loͤffel voll/ oder auff die 3. Loth/ zu trin- cken/ und geuß auch ein wenig in die Wunden. Es vertreibt des Pulvers ſchmertzliche Entzuͤndung/ und Gifft/ und iſt eine gewiſſe Pulverloͤſchung. So man aber das Kraut nicht gruͤn haͤben kan/ ſo ſolle man das duͤrre in halb Wein/ und Waſſer ſieden/ dem Verwundten des Tags 2. mal/ jedes mal auff 5. Loth/ zu trincken geben/ und/ wann man den Krancken verbindet/ auch die Wunde damit auswaſchen. Jſt offtmals probirt worden. Wider das Gliedwaſſer lege Menſchenkoht/ warm auff. Sihe im vorgehenden/ in der Frag von den Gliedern/ ein mehrers hievon. Fuͤr den Afel/ oder Zuſchlag/ und Entzuͤn- dung/ iſt/ vor allen Dingen/ das Geheimnus der groſſen Beerwurtz die beſte Artzney/ und viel Gelts werth/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/347
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/347>, abgerufen am 16.07.2024.