Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Noch zur schändlichen Flucht; jedoch mit der Kraft
auch begabet,
Die empörten Gedanken mit festlichem Klange zu stil-
len,
Und von sterblichen Seelen sowohl, als unsterblichen,
Kummer,
Zweifelmuth, Furcht, und Angst, und Schmerzen,
und Pein zu verjagen.
Also athmeten sie vereinigte Macht, mit gesetzten
Festen Gedanken, und rückten heran stillschweigend,
beym Schalle
Sanft ertönender Flöten, wodurch die beschwerlichen
Schritte
Auf dem brennenden Boden bezaubert wurden; und
ietzo,
Völlig herangenaht, standen sie da, in gräulicher Fronte,
Von entsetzlicher Länge, mit hellen schimmernden Waffen,
Nach des Alterthums Art, mit Schilden und Spies-
sen versehen,

Und

Das verlohrne Paradies.
Noch zur ſchaͤndlichen Flucht; jedoch mit der Kraft
auch begabet,
Die empoͤrten Gedanken mit feſtlichem Klange zu ſtil-
len,
Und von ſterblichen Seelen ſowohl, als unſterblichen,
Kummer,
Zweifelmuth, Furcht, und Angſt, und Schmerzen,
und Pein zu verjagen.
Alſo athmeten ſie vereinigte Macht, mit geſetzten
Feſten Gedanken, und ruͤckten heran ſtillſchweigend,
beym Schalle
Sanft ertoͤnender Floͤten, wodurch die beſchwerlichen
Schritte
Auf dem brennenden Boden bezaubert wurden; und
ietzo,
Voͤllig herangenaht, ſtanden ſie da, in graͤulicher Fronte,
Von entſetzlicher Laͤnge, mit hellen ſchimmernden Waffen,
Nach des Alterthums Art, mit Schilden und Spieſ-
ſen verſehen,

Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0074" n="74"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Noch zur &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Flucht; jedoch mit der Kraft<lb/><hi rendition="#et">auch begabet,</hi></l><lb/>
          <l>Die empo&#x0364;rten Gedanken mit fe&#x017F;tlichem Klange zu &#x017F;til-<lb/><hi rendition="#et">len,</hi></l><lb/>
          <l>Und von &#x017F;terblichen Seelen &#x017F;owohl, als un&#x017F;terblichen,<lb/><hi rendition="#et">Kummer,</hi></l><lb/>
          <l>Zweifelmuth, Furcht, und Ang&#x017F;t, und Schmerzen,<lb/><hi rendition="#et">und Pein zu verjagen.</hi></l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o athmeten &#x017F;ie vereinigte Macht, mit ge&#x017F;etzten</l><lb/>
          <l>Fe&#x017F;ten Gedanken, und ru&#x0364;ckten heran &#x017F;till&#x017F;chweigend,<lb/><hi rendition="#et">beym Schalle</hi></l><lb/>
          <l>Sanft erto&#x0364;nender Flo&#x0364;ten, wodurch die be&#x017F;chwerlichen<lb/><hi rendition="#et">Schritte</hi></l><lb/>
          <l>Auf dem brennenden Boden bezaubert wurden; und<lb/><hi rendition="#et">ietzo,</hi></l><lb/>
          <l>Vo&#x0364;llig herangenaht, &#x017F;tanden &#x017F;ie da, in gra&#x0364;ulicher Fronte,</l><lb/>
          <l>Von ent&#x017F;etzlicher La&#x0364;nge, mit hellen &#x017F;chimmernden Waffen,</l><lb/>
          <l>Nach des Alterthums Art, mit Schilden und Spie&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en ver&#x017F;ehen,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0074] Das verlohrne Paradies. Noch zur ſchaͤndlichen Flucht; jedoch mit der Kraft auch begabet, Die empoͤrten Gedanken mit feſtlichem Klange zu ſtil- len, Und von ſterblichen Seelen ſowohl, als unſterblichen, Kummer, Zweifelmuth, Furcht, und Angſt, und Schmerzen, und Pein zu verjagen. Alſo athmeten ſie vereinigte Macht, mit geſetzten Feſten Gedanken, und ruͤckten heran ſtillſchweigend, beym Schalle Sanft ertoͤnender Floͤten, wodurch die beſchwerlichen Schritte Auf dem brennenden Boden bezaubert wurden; und ietzo, Voͤllig herangenaht, ſtanden ſie da, in graͤulicher Fronte, Von entſetzlicher Laͤnge, mit hellen ſchimmernden Waffen, Nach des Alterthums Art, mit Schilden und Spieſ- ſen verſehen, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/74
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/74>, abgerufen am 16.02.2025.