Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Wegen des Feindes zu wachen, wenn ihr gefürchte-
ter Obrer
Schlafend sie findet, erschrocken, noch eh sie sich völlig
ermuntert,
Wild sich bewegen. Sie wurden nunmehr des trauri-
gen Zustands
Bald gewahr, in welchem sie lagen, und fühlten ihr
Elend.
Dennoch gehorchten sie schnell der Stimme des mächti-
gen Führers;
Eine zahllose Schaar. Als wenn in den schrecklichen
Tagen,
Die Egyptenland trafen, der Stab des Sohnes von
Amram g)
An den Küsten sich schwang, und einer finsteren Wolke

Rasseln-
g) 2 Buch Mos. X, 13. Moses reckte seinen Stab
über Egyptenland, und der Herr trieb einen
Ostwind ins Land, den ganzen Tag, und die
ganze Nacht, und die Heuschrecken kamen über
ganz Egyptenland -- -- und verfinsterten das
Land.

Das verlohrne Paradies.
Wegen des Feindes zu wachen, wenn ihr gefuͤrchte-
ter Obrer
Schlafend ſie findet, erſchrocken, noch eh ſie ſich voͤllig
ermuntert,
Wild ſich bewegen. Sie wurden nunmehr des trauri-
gen Zuſtands
Bald gewahr, in welchem ſie lagen, und fuͤhlten ihr
Elend.
Dennoch gehorchten ſie ſchnell der Stimme des maͤchti-
gen Fuͤhrers;
Eine zahlloſe Schaar. Als wenn in den ſchrecklichen
Tagen,
Die Egyptenland trafen, der Stab des Sohnes von
Amram g)
An den Kuͤſten ſich ſchwang, und einer finſteren Wolke

Raſſeln-
g) 2 Buch Moſ. X, 13. Moſes reckte ſeinen Stab
uͤber Egyptenland, und der Herr trieb einen
Oſtwind ins Land, den ganzen Tag, und die
ganze Nacht, und die Heuſchrecken kamen uͤber
ganz Egyptenland — — und verfinſterten das
Land.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0048" n="48"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wegen des Feindes zu wachen, wenn ihr gefu&#x0364;rchte-<lb/><hi rendition="#et">ter Obrer</hi></l><lb/>
          <l>Schlafend &#x017F;ie findet, er&#x017F;chrocken, noch eh &#x017F;ie &#x017F;ich vo&#x0364;llig<lb/><hi rendition="#et">ermuntert,</hi></l><lb/>
          <l>Wild &#x017F;ich bewegen. Sie wurden nunmehr des trauri-<lb/><hi rendition="#et">gen Zu&#x017F;tands</hi></l><lb/>
          <l>Bald gewahr, in welchem &#x017F;ie lagen, und fu&#x0364;hlten ihr<lb/><hi rendition="#et">Elend.</hi></l><lb/>
          <l>Dennoch gehorchten &#x017F;ie &#x017F;chnell der Stimme des ma&#x0364;chti-<lb/><hi rendition="#et">gen Fu&#x0364;hrers;</hi></l><lb/>
          <l>Eine zahllo&#x017F;e Schaar. Als wenn in den &#x017F;chrecklichen<lb/><hi rendition="#et">Tagen,</hi></l><lb/>
          <l>Die Egyptenland trafen, der Stab des Sohnes von<lb/><hi rendition="#et">Amram <note place="foot" n="g)">2 Buch Mo&#x017F;. <hi rendition="#aq">X,</hi> 13. <hi rendition="#fr">Mo&#x017F;es reckte &#x017F;einen Stab<lb/>
u&#x0364;ber Egyptenland, und der Herr trieb einen<lb/>
O&#x017F;twind ins Land, den ganzen Tag, und die<lb/>
ganze Nacht, und die Heu&#x017F;chrecken kamen u&#x0364;ber<lb/>
ganz Egyptenland &#x2014; &#x2014; und verfin&#x017F;terten das<lb/>
Land.</hi></note> </hi></l><lb/>
          <l>An den Ku&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich &#x017F;chwang, und einer fin&#x017F;teren Wolke</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ra&#x017F;&#x017F;eln-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0048] Das verlohrne Paradies. Wegen des Feindes zu wachen, wenn ihr gefuͤrchte- ter Obrer Schlafend ſie findet, erſchrocken, noch eh ſie ſich voͤllig ermuntert, Wild ſich bewegen. Sie wurden nunmehr des trauri- gen Zuſtands Bald gewahr, in welchem ſie lagen, und fuͤhlten ihr Elend. Dennoch gehorchten ſie ſchnell der Stimme des maͤchti- gen Fuͤhrers; Eine zahlloſe Schaar. Als wenn in den ſchrecklichen Tagen, Die Egyptenland trafen, der Stab des Sohnes von Amram g) An den Kuͤſten ſich ſchwang, und einer finſteren Wolke Raſſeln- g) 2 Buch Moſ. X, 13. Moſes reckte ſeinen Stab uͤber Egyptenland, und der Herr trieb einen Oſtwind ins Land, den ganzen Tag, und die ganze Nacht, und die Heuſchrecken kamen uͤber ganz Egyptenland — — und verfinſterten das Land.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/48
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/48>, abgerufen am 26.04.2024.