Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.
Seinen Vortheil, und gab ihr verstellt ietzt milder
zur Antwort:
Theure Tochter, du nennest mich Vater, und zeigest
zugleich mir
Meinen Sohn, das theureste Pfand des süssen Ver-
gnügens,
Das ich im Himmel genossen mit dir, und der Freu-
den, wovon uns
Jetzt die Erinnrung so schmerzt, da dieser grausame
Wechsel
Uns so unerwartet, so unvermuthet, betroffen.
Wisse dann, nicht als ein Feind komm ich zu diesen
Bezirken,
Sondern euch beyde vielmehr aus diesem finstern
Gefängniß,
Diesem traurigen Hause der Pein, und alle die Gei-
ster
Zu befreyen, die wegen des Rechts auf Freyheit und
Ehre
Sich gewafnet, und mit uns herab von der Höhe
gestürzet.

Zu
N 5

Zweyter Geſang.
Seinen Vortheil, und gab ihr verſtellt ietzt milder
zur Antwort:
Theure Tochter, du nenneſt mich Vater, und zeigeſt
zugleich mir
Meinen Sohn, das theureſte Pfand des ſuͤſſen Ver-
gnuͤgens,
Das ich im Himmel genoſſen mit dir, und der Freu-
den, wovon uns
Jetzt die Erinnrung ſo ſchmerzt, da dieſer grauſame
Wechſel
Uns ſo unerwartet, ſo unvermuthet, betroffen.
Wiſſe dann, nicht als ein Feind komm ich zu dieſen
Bezirken,
Sondern euch beyde vielmehr aus dieſem finſtern
Gefaͤngniß,
Dieſem traurigen Hauſe der Pein, und alle die Gei-
ſter
Zu befreyen, die wegen des Rechts auf Freyheit und
Ehre
Sich gewafnet, und mit uns herab von der Hoͤhe
geſtuͤrzet.

Zu
N 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0201" n="201"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Seinen Vortheil, und gab ihr ver&#x017F;tellt ietzt milder<lb/><hi rendition="#et">zur Antwort:</hi></l><lb/>
          <l>Theure Tochter, du nenne&#x017F;t mich Vater, und zeige&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">zugleich mir</hi></l><lb/>
          <l>Meinen Sohn, das theure&#x017F;te Pfand des &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ver-<lb/><hi rendition="#et">gnu&#x0364;gens,</hi></l><lb/>
          <l>Das ich im Himmel geno&#x017F;&#x017F;en mit dir, und der Freu-<lb/><hi rendition="#et">den, wovon uns</hi></l><lb/>
          <l>Jetzt die Erinnrung &#x017F;o &#x017F;chmerzt, da die&#x017F;er grau&#x017F;ame<lb/><hi rendition="#et">Wech&#x017F;el</hi></l><lb/>
          <l>Uns &#x017F;o unerwartet, &#x017F;o unvermuthet, betroffen.</l><lb/>
          <l>Wi&#x017F;&#x017F;e dann, nicht als ein Feind komm ich zu die&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Bezirken,</hi></l><lb/>
          <l>Sondern euch beyde vielmehr aus die&#x017F;em fin&#x017F;tern<lb/><hi rendition="#et">Gefa&#x0364;ngniß,</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;em traurigen Hau&#x017F;e der Pein, und alle die Gei-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ter</hi></l><lb/>
          <l>Zu befreyen, die wegen des Rechts auf Freyheit und<lb/><hi rendition="#et">Ehre</hi></l><lb/>
          <l>Sich gewafnet, und mit uns herab von der Ho&#x0364;he<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;tu&#x0364;rzet.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0201] Zweyter Geſang. Seinen Vortheil, und gab ihr verſtellt ietzt milder zur Antwort: Theure Tochter, du nenneſt mich Vater, und zeigeſt zugleich mir Meinen Sohn, das theureſte Pfand des ſuͤſſen Ver- gnuͤgens, Das ich im Himmel genoſſen mit dir, und der Freu- den, wovon uns Jetzt die Erinnrung ſo ſchmerzt, da dieſer grauſame Wechſel Uns ſo unerwartet, ſo unvermuthet, betroffen. Wiſſe dann, nicht als ein Feind komm ich zu dieſen Bezirken, Sondern euch beyde vielmehr aus dieſem finſtern Gefaͤngniß, Dieſem traurigen Hauſe der Pein, und alle die Gei- ſter Zu befreyen, die wegen des Rechts auf Freyheit und Ehre Sich gewafnet, und mit uns herab von der Hoͤhe geſtuͤrzet. Zu N 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/201
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/201>, abgerufen am 03.05.2024.