Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.
Stehn im festesten Bund; und unter vernünftgen Ge-
schöpfen
Leben die Menschen allein in Zwist, so sehr sie die Hof-
nung
Himmlischer Gnade beglückt! Jhr Gott verkündiget
Frieden,

Aber
Am meisten gleichts dem schönen Sonnenschein
Jm Sommer, wenn er nach entflohnem Sturm,
Mit seinem gütgen Stral, die Flur erhellt.
Jedweder Vogel, den das Laub versteckt,
Jedwedes Thier, das nach der Höhle floh,
Kömmt fröhlich nach dem dunkeln Sturm
heraus,
Und hebt zum Licht sein hangend Haupt empor.
So wird auch mein vom Sturm getrofnes Herz
Durch diesen Sonnenschein aufs neu erhellt,
Wenn dunkle Blicke wieder heiter sind.
Noch ein ähnliches Gleichniß findet man im
Boethius Cons. Philosoph. L. I. und in der Hölle
des Dante. C. 24. N.
VI. Th. L

Zweyter Geſang.
Stehn im feſteſten Bund; und unter vernuͤnftgen Ge-
ſchoͤpfen
Leben die Menſchen allein in Zwiſt, ſo ſehr ſie die Hof-
nung
Himmliſcher Gnade begluͤckt! Jhr Gott verkuͤndiget
Frieden,

Aber
Am meiſten gleichts dem ſchoͤnen Sonnenſchein
Jm Sommer, wenn er nach entflohnem Sturm,
Mit ſeinem guͤtgen Stral, die Flur erhellt.
Jedweder Vogel, den das Laub verſteckt,
Jedwedes Thier, das nach der Hoͤhle floh,
Koͤmmt froͤhlich nach dem dunkeln Sturm
heraus,
Und hebt zum Licht ſein hangend Haupt empor.
So wird auch mein vom Sturm getrofnes Herz
Durch dieſen Sonnenſchein aufs neu erhellt,
Wenn dunkle Blicke wieder heiter ſind.
Noch ein aͤhnliches Gleichniß findet man im
Boethius Conſ. Philoſoph. L. I. und in der Hoͤlle
des Dante. C. 24. N.
VI. Th. L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0161" n="161"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Stehn im fe&#x017F;te&#x017F;ten Bund; und unter vernu&#x0364;nftgen Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;pfen</hi></l><lb/>
          <l>Leben die Men&#x017F;chen allein in Zwi&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ie die Hof-<lb/><hi rendition="#et">nung</hi></l><lb/>
          <l>Himmli&#x017F;cher Gnade beglu&#x0364;ckt! Jhr Gott verku&#x0364;ndiget<lb/><hi rendition="#et">Frieden,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
          <note xml:id="f45" prev="#f44" place="foot" n="s)"><cit><quote>Am mei&#x017F;ten gleichts dem &#x017F;cho&#x0364;nen Sonnen&#x017F;chein<lb/>
Jm Sommer, wenn er nach entflohnem Sturm,<lb/>
Mit &#x017F;einem gu&#x0364;tgen Stral, die Flur erhellt.<lb/>
Jedweder Vogel, den das Laub ver&#x017F;teckt,<lb/>
Jedwedes Thier, das nach der Ho&#x0364;hle floh,<lb/>
Ko&#x0364;mmt fro&#x0364;hlich nach dem dunkeln Sturm<lb/><hi rendition="#et">heraus,</hi><lb/>
Und hebt zum Licht &#x017F;ein hangend Haupt empor.<lb/>
So wird auch mein vom Sturm getrofnes Herz<lb/>
Durch die&#x017F;en Sonnen&#x017F;chein aufs neu erhellt,<lb/>
Wenn dunkle Blicke wieder heiter &#x017F;ind.</quote></cit><lb/>
Noch ein a&#x0364;hnliches Gleichniß findet man im<lb/>
Boethius <hi rendition="#aq">Con&#x017F;. Philo&#x017F;oph. L. I.</hi> und in der Ho&#x0364;lle<lb/>
des Dante. <hi rendition="#aq">C.</hi> 24. <hi rendition="#fr">N.</hi></note><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Th. L</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0161] Zweyter Geſang. Stehn im feſteſten Bund; und unter vernuͤnftgen Ge- ſchoͤpfen Leben die Menſchen allein in Zwiſt, ſo ſehr ſie die Hof- nung Himmliſcher Gnade begluͤckt! Jhr Gott verkuͤndiget Frieden, Aber s) s) Am meiſten gleichts dem ſchoͤnen Sonnenſchein Jm Sommer, wenn er nach entflohnem Sturm, Mit ſeinem guͤtgen Stral, die Flur erhellt. Jedweder Vogel, den das Laub verſteckt, Jedwedes Thier, das nach der Hoͤhle floh, Koͤmmt froͤhlich nach dem dunkeln Sturm heraus, Und hebt zum Licht ſein hangend Haupt empor. So wird auch mein vom Sturm getrofnes Herz Durch dieſen Sonnenſchein aufs neu erhellt, Wenn dunkle Blicke wieder heiter ſind. Noch ein aͤhnliches Gleichniß findet man im Boethius Conſ. Philoſoph. L. I. und in der Hoͤlle des Dante. C. 24. N. VI. Th. L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/161
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/161>, abgerufen am 08.05.2024.