Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Unter sein schimpfliches Joch die sklavischen Nacken
zu beugen.
Denn Er, seyd es versichert, wird in der Höh und
der Tiefe,
Wird als der Erst' und der Letzte beständig monar-
chisch regieren.
Er bleibt König allein, und wird ob unsrer Empörung
Nicht den kleinesten Theil von seiner Herrschaft verlie-
ren;
Sondern über die Hölle sein Reich erstrecken, und hier
uns
Mit dem eisernen Zepter m) regieren, so wie mit
dem goldnen
Seine Geliebten im Himmel. Was sitzen wir denn,
und entwerfen
Krieg und Frieden. Der Krieg, den wir am ersten be-
schlossen,
Hat mit einem Verlust, noch immer uns unersetzlich,

Uns
m) Das eiserne Zepter ist nach Ps. II, 9. so wie das
goldne nach Esther V, 2. Hume.

Das verlohrne Paradies.
Unter ſein ſchimpfliches Joch die ſklaviſchen Nacken
zu beugen.
Denn Er, ſeyd es verſichert, wird in der Hoͤh und
der Tiefe,
Wird als der Erſt’ und der Letzte beſtaͤndig monar-
chiſch regieren.
Er bleibt Koͤnig allein, und wird ob unſrer Empoͤrung
Nicht den kleineſten Theil von ſeiner Herrſchaft verlie-
ren;
Sondern uͤber die Hoͤlle ſein Reich erſtrecken, und hier
uns
Mit dem eiſernen Zepter m) regieren, ſo wie mit
dem goldnen
Seine Geliebten im Himmel. Was ſitzen wir denn,
und entwerfen
Krieg und Frieden. Der Krieg, den wir am erſten be-
ſchloſſen,
Hat mit einem Verluſt, noch immer uns unerſetzlich,

Uns
m) Das eiſerne Zepter iſt nach Pſ. II, 9. ſo wie das
goldne nach Eſther V, 2. Hume.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0140" n="140"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Unter &#x017F;ein &#x017F;chimpfliches Joch die &#x017F;klavi&#x017F;chen Nacken<lb/><hi rendition="#et">zu beugen.</hi></l><lb/>
          <l>Denn Er, &#x017F;eyd es ver&#x017F;ichert, wird in der Ho&#x0364;h und<lb/><hi rendition="#et">der Tiefe,</hi></l><lb/>
          <l>Wird als der Er&#x017F;t&#x2019; und der Letzte be&#x017F;ta&#x0364;ndig monar-<lb/><hi rendition="#et">chi&#x017F;ch regieren.</hi></l><lb/>
          <l>Er bleibt Ko&#x0364;nig allein, und wird ob un&#x017F;rer Empo&#x0364;rung</l><lb/>
          <l>Nicht den kleine&#x017F;ten Theil von &#x017F;einer Herr&#x017F;chaft verlie-<lb/><hi rendition="#et">ren;</hi></l><lb/>
          <l>Sondern u&#x0364;ber die Ho&#x0364;lle &#x017F;ein Reich er&#x017F;trecken, und hier<lb/><hi rendition="#et">uns</hi></l><lb/>
          <l>Mit dem ei&#x017F;ernen Zepter  <note place="foot" n="m)">Das ei&#x017F;erne Zepter i&#x017F;t nach P&#x017F;. <hi rendition="#aq">II,</hi> 9. &#x017F;o wie das<lb/>
goldne nach E&#x017F;ther <hi rendition="#aq">V,</hi> 2. <hi rendition="#fr">Hume.</hi></note> regieren, &#x017F;o wie mit<lb/><hi rendition="#et">dem goldnen</hi></l><lb/>
          <l>Seine Geliebten im Himmel. Was &#x017F;itzen wir denn,<lb/><hi rendition="#et">und entwerfen</hi></l><lb/>
          <l>Krieg und Frieden. Der Krieg, den wir am er&#x017F;ten be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Hat mit einem Verlu&#x017F;t, noch immer uns uner&#x017F;etzlich,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0140] Das verlohrne Paradies. Unter ſein ſchimpfliches Joch die ſklaviſchen Nacken zu beugen. Denn Er, ſeyd es verſichert, wird in der Hoͤh und der Tiefe, Wird als der Erſt’ und der Letzte beſtaͤndig monar- chiſch regieren. Er bleibt Koͤnig allein, und wird ob unſrer Empoͤrung Nicht den kleineſten Theil von ſeiner Herrſchaft verlie- ren; Sondern uͤber die Hoͤlle ſein Reich erſtrecken, und hier uns Mit dem eiſernen Zepter m) regieren, ſo wie mit dem goldnen Seine Geliebten im Himmel. Was ſitzen wir denn, und entwerfen Krieg und Frieden. Der Krieg, den wir am erſten be- ſchloſſen, Hat mit einem Verluſt, noch immer uns unerſetzlich, Uns m) Das eiſerne Zepter iſt nach Pſ. II, 9. ſo wie das goldne nach Eſther V, 2. Hume.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/140
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/140>, abgerufen am 04.05.2024.