Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.
Flammender Zorn um ein grosses vermindern; viel-
leicht daß er endlich
Uns in dieser Entfernung vergißt, und mit der Bestra-
fung,
Die wir ietzt dulden, wofern wir ihn nicht aufs neue
beleidgen
Sich begnügt. Dies Feuer vielleicht kan ruhiger werden,
Wenn uns sein Athem die grimmige Gluth nicht hefti-
ger anfacht.
Unser reineres Wesen wird ihre schädlichen Dämpfe
Ueberwinden, vielleicht sie auch nicht, verhärteter, füh-
len;
Oder verändert zuletzt, und zu dem Orte der Quaalen
Fähig gemacht an Art und Natur, die grausame Hitze,
Durch die Länge der Zeit, ohn' alle Schmerzen erdul-
den.
Diese Schrecknisse werden dann mild, die Nacht wird
uns Licht seyn.

Ohne

Zweyter Geſang.
Flammender Zorn um ein groſſes vermindern; viel-
leicht daß er endlich
Uns in dieſer Entfernung vergißt, und mit der Beſtra-
fung,
Die wir ietzt dulden, wofern wir ihn nicht aufs neue
beleidgen
Sich begnuͤgt. Dies Feuer vielleicht kan ruhiger werden,
Wenn uns ſein Athem die grimmige Gluth nicht hefti-
ger anfacht.
Unſer reineres Weſen wird ihre ſchaͤdlichen Daͤmpfe
Ueberwinden, vielleicht ſie auch nicht, verhaͤrteter, fuͤh-
len;
Oder veraͤndert zuletzt, und zu dem Orte der Quaalen
Faͤhig gemacht an Art und Natur, die grauſame Hitze,
Durch die Laͤnge der Zeit, ohn’ alle Schmerzen erdul-
den.
Dieſe Schreckniſſe werden dann mild, die Nacht wird
uns Licht ſeyn.

Ohne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0125" n="125"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Flammender Zorn um ein gro&#x017F;&#x017F;es vermindern; viel-<lb/><hi rendition="#et">leicht daß er endlich</hi></l><lb/>
          <l>Uns in die&#x017F;er Entfernung vergißt, und mit der Be&#x017F;tra-<lb/><hi rendition="#et">fung,</hi></l><lb/>
          <l>Die wir ietzt dulden, wofern wir ihn nicht aufs neue<lb/><hi rendition="#et">beleidgen</hi></l><lb/>
          <l>Sich begnu&#x0364;gt. Dies Feuer vielleicht kan ruhiger werden,</l><lb/>
          <l>Wenn uns &#x017F;ein Athem die grimmige Gluth nicht hefti-<lb/><hi rendition="#et">ger anfacht.</hi></l><lb/>
          <l>Un&#x017F;er reineres We&#x017F;en wird ihre &#x017F;cha&#x0364;dlichen Da&#x0364;mpfe</l><lb/>
          <l>Ueberwinden, vielleicht &#x017F;ie auch nicht, verha&#x0364;rteter, fu&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">len;</hi></l><lb/>
          <l>Oder vera&#x0364;ndert zuletzt, und zu dem Orte der Quaalen</l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;hig gemacht an Art und Natur, die grau&#x017F;ame Hitze,</l><lb/>
          <l>Durch die La&#x0364;nge der Zeit, ohn&#x2019; alle Schmerzen erdul-<lb/><hi rendition="#et">den.</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;e Schreckni&#x017F;&#x017F;e werden dann mild, die Nacht wird<lb/><hi rendition="#et">uns Licht &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ohne</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0125] Zweyter Geſang. Flammender Zorn um ein groſſes vermindern; viel- leicht daß er endlich Uns in dieſer Entfernung vergißt, und mit der Beſtra- fung, Die wir ietzt dulden, wofern wir ihn nicht aufs neue beleidgen Sich begnuͤgt. Dies Feuer vielleicht kan ruhiger werden, Wenn uns ſein Athem die grimmige Gluth nicht hefti- ger anfacht. Unſer reineres Weſen wird ihre ſchaͤdlichen Daͤmpfe Ueberwinden, vielleicht ſie auch nicht, verhaͤrteter, fuͤh- len; Oder veraͤndert zuletzt, und zu dem Orte der Quaalen Faͤhig gemacht an Art und Natur, die grauſame Hitze, Durch die Laͤnge der Zeit, ohn’ alle Schmerzen erdul- den. Dieſe Schreckniſſe werden dann mild, die Nacht wird uns Licht ſeyn. Ohne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/125
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/125>, abgerufen am 04.05.2024.