Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Gesang.
Ueber ihr eigensinniges Schweigen'; sie giebt ihr
die Lehren,
Welche die Mutter ihr gab, zurück. Der Vater
bemerkt es,
Lächelt von seinen Büchern empor; erinnert sie
wieder,
Daß die Puppe nicht spricht, und tröstet die kleine
Betrübte.
Dann kömmt auf dem muthigen Stecken, ihr jün-
gerer Bruder,
Ueber den Saal her geritten. Sie sieht mit furcht-
samen Augen
Zärtlich ihm nach, und warnt ihn; umsonst! der
völlige Knabe
Zeigt sich bereits in jeglichem Schritt der kindischen
Spiele.
Pferd' und Wagen ergetzen ihn nur, und der blin-
kende Degen,
Und der männliche Hut. Er kennet die Furcht nicht,
und jauchzet,
Wenn die kriegrische Trommel erschallt. Doch weib-
liche Sanftmuth
Herrscht ganz in dem fühlenden Mädchen. Jetzt
nimmt sie den Bruder
Mit
B 3
Erſter Geſang.
Ueber ihr eigenſinniges Schweigen’; ſie giebt ihr
die Lehren,
Welche die Mutter ihr gab, zuruͤck. Der Vater
bemerkt es,
Laͤchelt von ſeinen Buͤchern empor; erinnert ſie
wieder,
Daß die Puppe nicht ſpricht, und troͤſtet die kleine
Betruͤbte.
Dann koͤmmt auf dem muthigen Stecken, ihr juͤn-
gerer Bruder,
Ueber den Saal her geritten. Sie ſieht mit furcht-
ſamen Augen
Zaͤrtlich ihm nach, und warnt ihn; umſonſt! der
voͤllige Knabe
Zeigt ſich bereits in jeglichem Schritt der kindiſchen
Spiele.
Pferd’ und Wagen ergetzen ihn nur, und der blin-
kende Degen,
Und der maͤnnliche Hut. Er kennet die Furcht nicht,
und jauchzet,
Wenn die kriegriſche Trommel erſchallt. Doch weib-
liche Sanftmuth
Herrſcht ganz in dem fuͤhlenden Maͤdchen. Jetzt
nimmt ſie den Bruder
Mit
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0027" n="5"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
          <l>Ueber ihr eigen&#x017F;inniges Schweigen&#x2019;; &#x017F;ie giebt ihr<lb/><hi rendition="#et">die Lehren,</hi></l><lb/>
          <l>Welche die Mutter ihr gab, zuru&#x0364;ck. Der Vater<lb/><hi rendition="#et">bemerkt es,</hi></l><lb/>
          <l>La&#x0364;chelt von &#x017F;einen Bu&#x0364;chern empor; erinnert &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">wieder,</hi></l><lb/>
          <l>Daß die Puppe nicht &#x017F;pricht, und tro&#x0364;&#x017F;tet die kleine<lb/><hi rendition="#et">Betru&#x0364;bte.</hi></l><lb/>
          <l>Dann ko&#x0364;mmt auf dem muthigen Stecken, ihr ju&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">gerer Bruder,</hi></l><lb/>
          <l>Ueber den Saal her geritten. Sie &#x017F;ieht mit furcht-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;amen Augen</hi></l><lb/>
          <l>Za&#x0364;rtlich ihm nach, und warnt ihn; um&#x017F;on&#x017F;t! der<lb/><hi rendition="#et">vo&#x0364;llige Knabe</hi></l><lb/>
          <l>Zeigt &#x017F;ich bereits in jeglichem Schritt der kindi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Spiele.</hi></l><lb/>
          <l>Pferd&#x2019; und Wagen ergetzen ihn nur, und der blin-<lb/><hi rendition="#et">kende Degen,</hi></l><lb/>
          <l>Und der ma&#x0364;nnliche Hut. Er kennet die Furcht nicht,<lb/><hi rendition="#et">und jauchzet,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn die kriegri&#x017F;che Trommel er&#x017F;challt. Doch weib-<lb/><hi rendition="#et">liche Sanftmuth</hi></l><lb/>
          <l>Herr&#x017F;cht ganz in dem fu&#x0364;hlenden Ma&#x0364;dchen. Jetzt<lb/><hi rendition="#et">nimmt &#x017F;ie den Bruder</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0027] Erſter Geſang. Ueber ihr eigenſinniges Schweigen’; ſie giebt ihr die Lehren, Welche die Mutter ihr gab, zuruͤck. Der Vater bemerkt es, Laͤchelt von ſeinen Buͤchern empor; erinnert ſie wieder, Daß die Puppe nicht ſpricht, und troͤſtet die kleine Betruͤbte. Dann koͤmmt auf dem muthigen Stecken, ihr juͤn- gerer Bruder, Ueber den Saal her geritten. Sie ſieht mit furcht- ſamen Augen Zaͤrtlich ihm nach, und warnt ihn; umſonſt! der voͤllige Knabe Zeigt ſich bereits in jeglichem Schritt der kindiſchen Spiele. Pferd’ und Wagen ergetzen ihn nur, und der blin- kende Degen, Und der maͤnnliche Hut. Er kennet die Furcht nicht, und jauchzet, Wenn die kriegriſche Trommel erſchallt. Doch weib- liche Sanftmuth Herrſcht ganz in dem fuͤhlenden Maͤdchen. Jetzt nimmt ſie den Bruder Mit B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/27
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/27>, abgerufen am 20.04.2024.