Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Vergnügungen
Fern vom höhesten Thurm unwirthbare Wüsten durch-
schallet;
Und mit dem traurigen Schall auch neuen Kummer er-
wecket.
Und doch ist er beglückter, als jener verwöhnte Satrape,
Den er hinter sich ließ in Moskaus goldnen Pallästen,
Da in schwelgrischer Ruh und lachenden Freuden zu leben.
Herrliche Scenen treffen nur bloß mit schwachem
Vergnügen
Das Gemüthe des Schauers; sie locken allein das Ge-
sicht nur,
Und erheben mit mächtigem Trieb das fühllose Herz
nicht.
Also reizt die dädalische Landschaft das Auge des Schäfers,
Der von der heiteren Stirn des hohen Hymettus herab-
sieht.
Hier stehn Wälder von Palmen, wo sonst die Stimme
des Plato
Lehr-
Die Vergnuͤgungen
Fern vom hoͤheſten Thurm unwirthbare Wuͤſten durch-
ſchallet;
Und mit dem traurigen Schall auch neuen Kummer er-
wecket.
Und doch iſt er begluͤckter, als jener verwoͤhnte Satrape,
Den er hinter ſich ließ in Moskaus goldnen Pallaͤſten,
Da in ſchwelgriſcher Ruh und lachenden Freuden zu leben.
Herrliche Scenen treffen nur bloß mit ſchwachem
Vergnuͤgen
Das Gemuͤthe des Schauers; ſie locken allein das Ge-
ſicht nur,
Und erheben mit maͤchtigem Trieb das fuͤhlloſe Herz
nicht.
Alſo reizt die daͤdaliſche Landſchaft das Auge des Schaͤfers,
Der von der heiteren Stirn des hohen Hymettus herab-
ſieht.
Hier ſtehn Waͤlder von Palmen, wo ſonſt die Stimme
des Plato
Lehr-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0184" n="162"/>
          <fw place="top" type="header">Die Vergnu&#x0364;gungen</fw><lb/>
          <l>Fern vom ho&#x0364;he&#x017F;ten Thurm unwirthbare Wu&#x0364;&#x017F;ten durch-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;challet;</hi></l><lb/>
          <l>Und mit dem traurigen Schall auch neuen Kummer er-<lb/><hi rendition="#et">wecket.</hi></l><lb/>
          <l>Und doch i&#x017F;t er beglu&#x0364;ckter, als jener verwo&#x0364;hnte Satrape,</l><lb/>
          <l>Den er hinter &#x017F;ich ließ in Moskaus goldnen Palla&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
          <l>Da in &#x017F;chwelgri&#x017F;cher Ruh und lachenden Freuden zu leben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Herrliche Scenen treffen nur bloß mit &#x017F;chwachem<lb/><hi rendition="#et">Vergnu&#x0364;gen</hi></l><lb/>
          <l>Das Gemu&#x0364;the des Schauers; &#x017F;ie locken allein das Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;icht nur,</hi></l><lb/>
          <l>Und erheben mit ma&#x0364;chtigem Trieb das fu&#x0364;hllo&#x017F;e Herz<lb/><hi rendition="#et">nicht.</hi></l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o reizt die da&#x0364;dali&#x017F;che Land&#x017F;chaft das Auge des Scha&#x0364;fers,</l><lb/>
          <l>Der von der heiteren Stirn des hohen Hymettus herab-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ieht.</hi></l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;tehn Wa&#x0364;lder von Palmen, wo &#x017F;on&#x017F;t die Stimme<lb/><hi rendition="#et">des Plato</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Lehr-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0184] Die Vergnuͤgungen Fern vom hoͤheſten Thurm unwirthbare Wuͤſten durch- ſchallet; Und mit dem traurigen Schall auch neuen Kummer er- wecket. Und doch iſt er begluͤckter, als jener verwoͤhnte Satrape, Den er hinter ſich ließ in Moskaus goldnen Pallaͤſten, Da in ſchwelgriſcher Ruh und lachenden Freuden zu leben. Herrliche Scenen treffen nur bloß mit ſchwachem Vergnuͤgen Das Gemuͤthe des Schauers; ſie locken allein das Ge- ſicht nur, Und erheben mit maͤchtigem Trieb das fuͤhlloſe Herz nicht. Alſo reizt die daͤdaliſche Landſchaft das Auge des Schaͤfers, Der von der heiteren Stirn des hohen Hymettus herab- ſieht. Hier ſtehn Waͤlder von Palmen, wo ſonſt die Stimme des Plato Lehr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/184
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/184>, abgerufen am 07.05.2024.