Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Mittag.
Deinen Thomson, die andre Natur, aufmerksam stu-
diret,
Oder in Miltons Gesang den blühenden Garten von
Eden
Mit dem lieblichsten Paar, das je ein Dichter erschaf-
fen,
Vor dir gesehn. Hier folgtest du Popen zur Hütte
des Schäfers;
Sassest um Windsor im Hain; erforschtest mit ihm
den Menschen,
Oder hörtest auf brittischer Leyer Mäonides Lieder.

Dreymal glückliches Eyland! auf welches die gül-
dene Freyheit
Alle Schätze der Welt mit reichen Händen verschüttet;
Wo jedwedes Verdienst von Kenneraugen entdecket,
Und von ihrem Mäcen jedwede Muse beschützt wird!
Welchen mächtigen Schirm gabst du der himmlischen
Dichtkunst!
Und wo fand sie, von andern verschmäht, so sichere
Zuflucht,
Als in deinen, ihr heiligen Grenzen? Dort grünet
ihr Lorbeer,
So wie einst in Gräciens Boden, an gütigen Son-
nen.
Selber
F 4

Der Mittag.
Deinen Thomſon, die andre Natur, aufmerkſam ſtu-
diret,
Oder in Miltons Geſang den bluͤhenden Garten von
Eden
Mit dem lieblichſten Paar, das je ein Dichter erſchaf-
fen,
Vor dir geſehn. Hier folgteſt du Popen zur Huͤtte
des Schaͤfers;
Saſſeſt um Windſor im Hain; erforſchteſt mit ihm
den Menſchen,
Oder hoͤrteſt auf brittiſcher Leyer Maͤonides Lieder.

Dreymal gluͤckliches Eyland! auf welches die guͤl-
dene Freyheit
Alle Schaͤtze der Welt mit reichen Haͤnden verſchuͤttet;
Wo jedwedes Verdienſt von Kenneraugen entdecket,
Und von ihrem Maͤcen jedwede Muſe beſchuͤtzt wird!
Welchen maͤchtigen Schirm gabſt du der himmliſchen
Dichtkunſt!
Und wo fand ſie, von andern verſchmaͤht, ſo ſichere
Zuflucht,
Als in deinen, ihr heiligen Grenzen? Dort gruͤnet
ihr Lorbeer,
So wie einſt in Graͤciens Boden, an guͤtigen Son-
nen.
Selber
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0095" n="87"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Deinen Thom&#x017F;on, die andre Natur, aufmerk&#x017F;am &#x017F;tu-<lb/><hi rendition="#et">diret,</hi></l><lb/>
          <l>Oder in Miltons Ge&#x017F;ang den blu&#x0364;henden Garten von<lb/><hi rendition="#et">Eden</hi></l><lb/>
          <l>Mit dem lieblich&#x017F;ten Paar, das je ein Dichter er&#x017F;chaf-<lb/><hi rendition="#et">fen,</hi></l><lb/>
          <l>Vor dir ge&#x017F;ehn. Hier folgte&#x017F;t du Popen zur Hu&#x0364;tte<lb/><hi rendition="#et">des Scha&#x0364;fers;</hi></l><lb/>
          <l>Sa&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t um Wind&#x017F;or im Hain; erfor&#x017F;chte&#x017F;t mit ihm<lb/><hi rendition="#et">den Men&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
          <l>Oder ho&#x0364;rte&#x017F;t auf britti&#x017F;cher Leyer Ma&#x0364;onides Lieder.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Dreymal glu&#x0364;ckliches Eyland! auf welches die gu&#x0364;l-<lb/><hi rendition="#et">dene Freyheit</hi></l><lb/>
          <l>Alle Scha&#x0364;tze der Welt mit reichen Ha&#x0364;nden ver&#x017F;chu&#x0364;ttet;</l><lb/>
          <l>Wo jedwedes Verdien&#x017F;t von Kenneraugen entdecket,</l><lb/>
          <l>Und von ihrem Ma&#x0364;cen jedwede Mu&#x017F;e be&#x017F;chu&#x0364;tzt wird!</l><lb/>
          <l>Welchen ma&#x0364;chtigen Schirm gab&#x017F;t du der himmli&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Dichtkun&#x017F;t!</hi></l><lb/>
          <l>Und wo fand &#x017F;ie, von andern ver&#x017F;chma&#x0364;ht, &#x017F;o &#x017F;ichere<lb/><hi rendition="#et">Zuflucht,</hi></l><lb/>
          <l>Als in deinen, ihr heiligen Grenzen? Dort gru&#x0364;net<lb/><hi rendition="#et">ihr Lorbeer,</hi></l><lb/>
          <l>So wie ein&#x017F;t in Gra&#x0364;ciens Boden, an gu&#x0364;tigen Son-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Selber</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0095] Der Mittag. Deinen Thomſon, die andre Natur, aufmerkſam ſtu- diret, Oder in Miltons Geſang den bluͤhenden Garten von Eden Mit dem lieblichſten Paar, das je ein Dichter erſchaf- fen, Vor dir geſehn. Hier folgteſt du Popen zur Huͤtte des Schaͤfers; Saſſeſt um Windſor im Hain; erforſchteſt mit ihm den Menſchen, Oder hoͤrteſt auf brittiſcher Leyer Maͤonides Lieder. Dreymal gluͤckliches Eyland! auf welches die guͤl- dene Freyheit Alle Schaͤtze der Welt mit reichen Haͤnden verſchuͤttet; Wo jedwedes Verdienſt von Kenneraugen entdecket, Und von ihrem Maͤcen jedwede Muſe beſchuͤtzt wird! Welchen maͤchtigen Schirm gabſt du der himmliſchen Dichtkunſt! Und wo fand ſie, von andern verſchmaͤht, ſo ſichere Zuflucht, Als in deinen, ihr heiligen Grenzen? Dort gruͤnet ihr Lorbeer, So wie einſt in Graͤciens Boden, an guͤtigen Son- nen. Selber F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/95
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/95>, abgerufen am 17.05.2024.