Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Also wird dir der schwülere Sommer des Tages
verschwinden,
Jn unschuldigen Freuden auf tausend Arten verändert.
Setze dich bald zum rieselnden Quell, der unter dem
Felsen,
Von bejahrten Eichen umhüllt, stets murmelnd her-
vorbricht;
Oder folge dem silbernen Bach, so wie er sich krüm-
mend
Durch das Thal schleicht, bis er zuletzt zum stehenden
See wird.
Oder ergötzen dich grössere Scenen von weiterer Aus-
sicht,
So besuche den Strom, der auf dem schwellenden Rü-
cken
Schiffe duldet, und Völker beglückt durch Segen der
Handlung.
So sah ich den schlängelnden Rhein, durch blühende Läu-
der,
Seinen ändernden Lauf nach Belgiens Küsten verfol-
gen.
Und so wälzt in trägerem Lauf der mächtige Mayn sich
Trüb und leimicht zum Rhein, und grüßt die vollen
Provinzen,
Welche Bacchus und Ceres mit ihren Schätzen berei-
chern.

Der Mittag.

Alſo wird dir der ſchwuͤlere Sommer des Tages
verſchwinden,
Jn unſchuldigen Freuden auf tauſend Arten veraͤndert.
Setze dich bald zum rieſelnden Quell, der unter dem
Felſen,
Von bejahrten Eichen umhuͤllt, ſtets murmelnd her-
vorbricht;
Oder folge dem ſilbernen Bach, ſo wie er ſich kruͤm-
mend
Durch das Thal ſchleicht, bis er zuletzt zum ſtehenden
See wird.
Oder ergoͤtzen dich groͤſſere Scenen von weiterer Aus-
ſicht,
So beſuche den Strom, der auf dem ſchwellenden Ruͤ-
cken
Schiffe duldet, und Voͤlker begluͤckt durch Segen der
Handlung.
So ſah ich den ſchlaͤngelnden Rhein, durch bluͤhende Laͤu-
der,
Seinen aͤndernden Lauf nach Belgiens Kuͤſten verfol-
gen.
Und ſo waͤlzt in traͤgerem Lauf der maͤchtige Mayn ſich
Truͤb und leimicht zum Rhein, und gruͤßt die vollen
Provinzen,
Welche Bacchus und Ceres mit ihren Schaͤtzen berei-
chern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0090" n="82"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
        <lg>
          <l>Al&#x017F;o wird dir der &#x017F;chwu&#x0364;lere Sommer des Tages<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;chwinden,</hi></l><lb/>
          <l>Jn un&#x017F;chuldigen Freuden auf tau&#x017F;end Arten vera&#x0364;ndert.</l><lb/>
          <l>Setze dich bald zum rie&#x017F;elnden Quell, der unter dem<lb/><hi rendition="#et">Fel&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Von bejahrten Eichen umhu&#x0364;llt, &#x017F;tets murmelnd her-<lb/><hi rendition="#et">vorbricht;</hi></l><lb/>
          <l>Oder folge dem &#x017F;ilbernen Bach, &#x017F;o wie er &#x017F;ich kru&#x0364;m-<lb/><hi rendition="#et">mend</hi></l><lb/>
          <l>Durch das Thal &#x017F;chleicht, bis er zuletzt zum &#x017F;tehenden<lb/><hi rendition="#et">See wird.</hi></l><lb/>
          <l>Oder ergo&#x0364;tzen dich gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Scenen von weiterer Aus-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;icht,</hi></l><lb/>
          <l>So be&#x017F;uche den Strom, der auf dem &#x017F;chwellenden Ru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cken</hi></l><lb/>
          <l>Schiffe duldet, und Vo&#x0364;lker beglu&#x0364;ckt durch Segen der<lb/><hi rendition="#et">Handlung.</hi></l><lb/>
          <l>So &#x017F;ah ich den &#x017F;chla&#x0364;ngelnden Rhein, durch blu&#x0364;hende La&#x0364;u-<lb/><hi rendition="#et">der,</hi></l><lb/>
          <l>Seinen a&#x0364;ndernden Lauf nach Belgiens Ku&#x0364;&#x017F;ten verfol-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;o wa&#x0364;lzt in tra&#x0364;gerem Lauf der ma&#x0364;chtige Mayn &#x017F;ich</l><lb/>
          <l>Tru&#x0364;b und leimicht zum Rhein, und gru&#x0364;ßt die vollen<lb/><hi rendition="#et">Provinzen,</hi></l><lb/>
          <l>Welche Bacchus und Ceres mit ihren Scha&#x0364;tzen berei-<lb/><hi rendition="#et">chern.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0090] Der Mittag. Alſo wird dir der ſchwuͤlere Sommer des Tages verſchwinden, Jn unſchuldigen Freuden auf tauſend Arten veraͤndert. Setze dich bald zum rieſelnden Quell, der unter dem Felſen, Von bejahrten Eichen umhuͤllt, ſtets murmelnd her- vorbricht; Oder folge dem ſilbernen Bach, ſo wie er ſich kruͤm- mend Durch das Thal ſchleicht, bis er zuletzt zum ſtehenden See wird. Oder ergoͤtzen dich groͤſſere Scenen von weiterer Aus- ſicht, So beſuche den Strom, der auf dem ſchwellenden Ruͤ- cken Schiffe duldet, und Voͤlker begluͤckt durch Segen der Handlung. So ſah ich den ſchlaͤngelnden Rhein, durch bluͤhende Laͤu- der, Seinen aͤndernden Lauf nach Belgiens Kuͤſten verfol- gen. Und ſo waͤlzt in traͤgerem Lauf der maͤchtige Mayn ſich Truͤb und leimicht zum Rhein, und gruͤßt die vollen Provinzen, Welche Bacchus und Ceres mit ihren Schaͤtzen berei- chern. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/90
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/90>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.