Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Eilt man zu dem Besuch; mit stetem gezwungenen Lä-
cheln,
Und verzognem Gesicht, wird jede Sylbe begleitet.
Schwüre von Freundschaft und Treu, und Reden vol-
ler Verehrung,
Fliessen von trügrischen Lippen herab, und werden ver-
gessen.
Alles ist eyfrig bemüht, den Stunden Flügel zu geben;
Thörichte Fragen, und leeres Gewäsch, erschallen im
Zimmer,
Unter dem zierlichen Rauschen der Fächer. Sanft-
freundliche Stimmen,
Die voll Schmähsucht und Neid die reinsten Tugenden
schwärzen,
Lautes Gelächter, und trockener Scherz voll Unsinn
und Wortspiel,
Alles wird unter einander vermischt. Ein Chaos, in
Aufruhr,
Wo sich der Weise verliert, und nur der Dummkopf
daheim ist.

Angenehmer fliessen dem Freunde der Musen des
Mittags
Schwüle Stunden im Büchersaal hin. Hier athmet
er Ruhe.
Von dem leeren Geräusch der eitlen Besuche gesondert,
Und gestorben für Narren, und ungehirnte Geschöpfe,

Unter-

Der Mittag.

Eilt man zu dem Beſuch; mit ſtetem gezwungenen Laͤ-
cheln,
Und verzognem Geſicht, wird jede Sylbe begleitet.
Schwuͤre von Freundſchaft und Treu, und Reden vol-
ler Verehrung,
Flieſſen von truͤgriſchen Lippen herab, und werden ver-
geſſen.
Alles iſt eyfrig bemuͤht, den Stunden Fluͤgel zu geben;
Thoͤrichte Fragen, und leeres Gewaͤſch, erſchallen im
Zimmer,
Unter dem zierlichen Rauſchen der Faͤcher. Sanft-
freundliche Stimmen,
Die voll Schmaͤhſucht und Neid die reinſten Tugenden
ſchwaͤrzen,
Lautes Gelaͤchter, und trockener Scherz voll Unſinn
und Wortſpiel,
Alles wird unter einander vermiſcht. Ein Chaos, in
Aufruhr,
Wo ſich der Weiſe verliert, und nur der Dummkopf
daheim iſt.

Angenehmer flieſſen dem Freunde der Muſen des
Mittags
Schwuͤle Stunden im Buͤcherſaal hin. Hier athmet
er Ruhe.
Von dem leeren Geraͤuſch der eitlen Beſuche geſondert,
Und geſtorben fuͤr Narren, und ungehirnte Geſchoͤpfe,

Unter-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0086" n="78"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Eilt man zu dem Be&#x017F;uch; mit &#x017F;tetem gezwungenen La&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cheln,</hi></l><lb/>
          <l>Und verzognem Ge&#x017F;icht, wird jede Sylbe begleitet.</l><lb/>
          <l>Schwu&#x0364;re von Freund&#x017F;chaft und Treu, und Reden vol-<lb/><hi rendition="#et">ler Verehrung,</hi></l><lb/>
          <l>Flie&#x017F;&#x017F;en von tru&#x0364;gri&#x017F;chen Lippen herab, und werden ver-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
          <l>Alles i&#x017F;t eyfrig bemu&#x0364;ht, den Stunden Flu&#x0364;gel zu geben;</l><lb/>
          <l>Tho&#x0364;richte Fragen, und leeres Gewa&#x0364;&#x017F;ch, er&#x017F;challen im<lb/><hi rendition="#et">Zimmer,</hi></l><lb/>
          <l>Unter dem zierlichen Rau&#x017F;chen der Fa&#x0364;cher. Sanft-<lb/><hi rendition="#et">freundliche Stimmen,</hi></l><lb/>
          <l>Die voll Schma&#x0364;h&#x017F;ucht und Neid die rein&#x017F;ten Tugenden<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwa&#x0364;rzen,</hi></l><lb/>
          <l>Lautes Gela&#x0364;chter, und trockener Scherz voll Un&#x017F;inn<lb/><hi rendition="#et">und Wort&#x017F;piel,</hi></l><lb/>
          <l>Alles wird unter einander vermi&#x017F;cht. Ein Chaos, in<lb/><hi rendition="#et">Aufruhr,</hi></l><lb/>
          <l>Wo &#x017F;ich der Wei&#x017F;e verliert, und nur der Dummkopf<lb/><hi rendition="#et">daheim i&#x017F;t.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Angenehmer flie&#x017F;&#x017F;en dem Freunde der Mu&#x017F;en des<lb/><hi rendition="#et">Mittags</hi></l><lb/>
          <l>Schwu&#x0364;le Stunden im Bu&#x0364;cher&#x017F;aal hin. Hier athmet<lb/><hi rendition="#et">er Ruhe.</hi></l><lb/>
          <l>Von dem leeren Gera&#x0364;u&#x017F;ch der eitlen Be&#x017F;uche ge&#x017F;ondert,</l><lb/>
          <l>Und ge&#x017F;torben fu&#x0364;r Narren, und ungehirnte Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Unter-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0086] Der Mittag. Eilt man zu dem Beſuch; mit ſtetem gezwungenen Laͤ- cheln, Und verzognem Geſicht, wird jede Sylbe begleitet. Schwuͤre von Freundſchaft und Treu, und Reden vol- ler Verehrung, Flieſſen von truͤgriſchen Lippen herab, und werden ver- geſſen. Alles iſt eyfrig bemuͤht, den Stunden Fluͤgel zu geben; Thoͤrichte Fragen, und leeres Gewaͤſch, erſchallen im Zimmer, Unter dem zierlichen Rauſchen der Faͤcher. Sanft- freundliche Stimmen, Die voll Schmaͤhſucht und Neid die reinſten Tugenden ſchwaͤrzen, Lautes Gelaͤchter, und trockener Scherz voll Unſinn und Wortſpiel, Alles wird unter einander vermiſcht. Ein Chaos, in Aufruhr, Wo ſich der Weiſe verliert, und nur der Dummkopf daheim iſt. Angenehmer flieſſen dem Freunde der Muſen des Mittags Schwuͤle Stunden im Buͤcherſaal hin. Hier athmet er Ruhe. Von dem leeren Geraͤuſch der eitlen Beſuche geſondert, Und geſtorben fuͤr Narren, und ungehirnte Geſchoͤpfe, Unter-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/86
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/86>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.