Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Und die Leyer hält ein mit ihrem süssen Gesange.
Feyerlich rollt mit eisernen Rädern der Leichenwagen
Durch die Strassen einher; die wiederhallenden Stras[-]
sen
Seufzen ihm nach, und hüllen sich hinter dem nächtli-
chen Aufzug
Schwarzer dampfender Fackeln in zehnmal dickeres
Dunkel.
Jhn umringt ein traurig Gefolge. Die Stimme der
Klagen
Weinet ihm nach. Der Zug geht fort, und fürchter-
lich steht er
Vor dem Pallast des schwelgenden Reichen. Das
Krachen der Räder
Schallt wie ein Donner der Mitternacht ihm im hor-
chenden Ohre;
Und der dampfende Schein der Leichenfackel verdunkelt
Seiner Kerzen verblendenden Glanz. Er kan sich nicht
fassen,
Fährt schnell athemlos auf, und setzt den blinkenden
Becher

Auf

Die Nacht.
Und die Leyer haͤlt ein mit ihrem ſuͤſſen Geſange.
Feyerlich rollt mit eiſernen Raͤdern der Leichenwagen
Durch die Straſſen einher; die wiederhallenden Straſ[-]
ſen
Seufzen ihm nach, und huͤllen ſich hinter dem naͤchtli-
chen Aufzug
Schwarzer dampfender Fackeln in zehnmal dickeres
Dunkel.
Jhn umringt ein traurig Gefolge. Die Stimme der
Klagen
Weinet ihm nach. Der Zug geht fort, und fuͤrchter-
lich ſteht er
Vor dem Pallaſt des ſchwelgenden Reichen. Das
Krachen der Raͤder
Schallt wie ein Donner der Mitternacht ihm im hor-
chenden Ohre;
Und der dampfende Schein der Leichenfackel verdunkelt
Seiner Kerzen verblendenden Glanz. Er kan ſich nicht
faſſen,
Faͤhrt ſchnell athemlos auf, und ſetzt den blinkenden
Becher

Auf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0182" n="174"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und die Leyer ha&#x0364;lt ein mit ihrem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;ange.</l><lb/>
          <l>Feyerlich rollt mit ei&#x017F;ernen Ra&#x0364;dern der Leichenwagen</l><lb/>
          <l>Durch die Stra&#x017F;&#x017F;en einher; die wiederhallenden Stra&#x017F;<supplied>-</supplied><lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en</hi></l><lb/>
          <l>Seufzen ihm nach, und hu&#x0364;llen &#x017F;ich hinter dem na&#x0364;chtli-<lb/><hi rendition="#et">chen Aufzug</hi></l><lb/>
          <l>Schwarzer dampfender Fackeln in zehnmal dickeres<lb/><hi rendition="#et">Dunkel.</hi></l><lb/>
          <l>Jhn umringt ein traurig Gefolge. Die Stimme der<lb/><hi rendition="#et">Klagen</hi></l><lb/>
          <l>Weinet ihm nach. Der Zug geht fort, und fu&#x0364;rchter-<lb/><hi rendition="#et">lich &#x017F;teht er</hi></l><lb/>
          <l>Vor dem Palla&#x017F;t des &#x017F;chwelgenden Reichen. Das<lb/><hi rendition="#et">Krachen der Ra&#x0364;der</hi></l><lb/>
          <l>Schallt wie ein Donner der Mitternacht ihm im hor-<lb/><hi rendition="#et">chenden Ohre;</hi></l><lb/>
          <l>Und der dampfende Schein der Leichenfackel verdunkelt</l><lb/>
          <l>Seiner Kerzen verblendenden Glanz. Er kan &#x017F;ich nicht<lb/><hi rendition="#et">fa&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;hrt &#x017F;chnell athemlos auf, und &#x017F;etzt den blinkenden<lb/><hi rendition="#et">Becher</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0182] Die Nacht. Und die Leyer haͤlt ein mit ihrem ſuͤſſen Geſange. Feyerlich rollt mit eiſernen Raͤdern der Leichenwagen Durch die Straſſen einher; die wiederhallenden Straſ- ſen Seufzen ihm nach, und huͤllen ſich hinter dem naͤchtli- chen Aufzug Schwarzer dampfender Fackeln in zehnmal dickeres Dunkel. Jhn umringt ein traurig Gefolge. Die Stimme der Klagen Weinet ihm nach. Der Zug geht fort, und fuͤrchter- lich ſteht er Vor dem Pallaſt des ſchwelgenden Reichen. Das Krachen der Raͤder Schallt wie ein Donner der Mitternacht ihm im hor- chenden Ohre; Und der dampfende Schein der Leichenfackel verdunkelt Seiner Kerzen verblendenden Glanz. Er kan ſich nicht faſſen, Faͤhrt ſchnell athemlos auf, und ſetzt den blinkenden Becher Auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/182
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/182>, abgerufen am 18.05.2024.