Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Zwar ertönt noch in dem Pallast die Stimme der
Freude
Unter der Saiten Gesang, und taumelnde volle Pokale
Klingen noch durch die entheiligte Nacht, und rau-
schende Tänze
Jagen die Larven im Staube herum, dem Morgen
entgegen.
Aber die Muse verschmäht die Neigen schwärmender
Thoren,
Welche den Tag und die Nacht durch ihre Getümmel
verkehren.
Würdiger sitzt der Dichter und Weise bey nächtlicher
Lampe
Tief in lehrende Schriften versenkt, indem die Gestirne
Sanfter über ihn gleiten, und ihren kräftigsten Einfluß
Ueber sein Haupt verschütten; damit er den Weltkreis
erleuchte,
Oder im hohen Gesang die Wege der Allmacht erzehle.
Jetzt weckt ihn ein stilles Getümmel aus seiner Betrach-
tung,

Und

Die Nacht.
Zwar ertoͤnt noch in dem Pallaſt die Stimme der
Freude
Unter der Saiten Geſang, und taumelnde volle Pokale
Klingen noch durch die entheiligte Nacht, und rau-
ſchende Taͤnze
Jagen die Larven im Staube herum, dem Morgen
entgegen.
Aber die Muſe verſchmaͤht die Neigen ſchwaͤrmender
Thoren,
Welche den Tag und die Nacht durch ihre Getuͤmmel
verkehren.
Wuͤrdiger ſitzt der Dichter und Weiſe bey naͤchtlicher
Lampe
Tief in lehrende Schriften verſenkt, indem die Geſtirne
Sanfter uͤber ihn gleiten, und ihren kraͤftigſten Einfluß
Ueber ſein Haupt verſchuͤtten; damit er den Weltkreis
erleuchte,
Oder im hohen Geſang die Wege der Allmacht erzehle.
Jetzt weckt ihn ein ſtilles Getuͤmmel aus ſeiner Betrach-
tung,

Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0181" n="173"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zwar erto&#x0364;nt noch in dem Palla&#x017F;t die Stimme der<lb/><hi rendition="#et">Freude</hi></l><lb/>
          <l>Unter der Saiten Ge&#x017F;ang, und taumelnde volle Pokale</l><lb/>
          <l>Klingen noch durch die entheiligte Nacht, und rau-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chende Ta&#x0364;nze</hi></l><lb/>
          <l>Jagen die Larven im Staube herum, dem Morgen<lb/><hi rendition="#et">entgegen.</hi></l><lb/>
          <l>Aber die Mu&#x017F;e ver&#x017F;chma&#x0364;ht die Neigen &#x017F;chwa&#x0364;rmender<lb/><hi rendition="#et">Thoren,</hi></l><lb/>
          <l>Welche den Tag und die Nacht durch ihre Getu&#x0364;mmel<lb/><hi rendition="#et">verkehren.</hi></l><lb/>
          <l>Wu&#x0364;rdiger &#x017F;itzt der Dichter und Wei&#x017F;e bey na&#x0364;chtlicher<lb/><hi rendition="#et">Lampe</hi></l><lb/>
          <l>Tief in lehrende Schriften ver&#x017F;enkt, indem die Ge&#x017F;tirne</l><lb/>
          <l>Sanfter u&#x0364;ber ihn gleiten, und ihren kra&#x0364;ftig&#x017F;ten Einfluß</l><lb/>
          <l>Ueber &#x017F;ein Haupt ver&#x017F;chu&#x0364;tten; damit er den Weltkreis<lb/><hi rendition="#et">erleuchte,</hi></l><lb/>
          <l>Oder im hohen Ge&#x017F;ang die Wege der Allmacht erzehle.</l><lb/>
          <l>Jetzt weckt ihn ein &#x017F;tilles Getu&#x0364;mmel aus &#x017F;einer Betrach-<lb/><hi rendition="#et">tung,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0181] Die Nacht. Zwar ertoͤnt noch in dem Pallaſt die Stimme der Freude Unter der Saiten Geſang, und taumelnde volle Pokale Klingen noch durch die entheiligte Nacht, und rau- ſchende Taͤnze Jagen die Larven im Staube herum, dem Morgen entgegen. Aber die Muſe verſchmaͤht die Neigen ſchwaͤrmender Thoren, Welche den Tag und die Nacht durch ihre Getuͤmmel verkehren. Wuͤrdiger ſitzt der Dichter und Weiſe bey naͤchtlicher Lampe Tief in lehrende Schriften verſenkt, indem die Geſtirne Sanfter uͤber ihn gleiten, und ihren kraͤftigſten Einfluß Ueber ſein Haupt verſchuͤtten; damit er den Weltkreis erleuchte, Oder im hohen Geſang die Wege der Allmacht erzehle. Jetzt weckt ihn ein ſtilles Getuͤmmel aus ſeiner Betrach- tung, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/181
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/181>, abgerufen am 19.05.2024.