Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Vor den Augen des Wandrers versteckt; er sucht sie
vergebens.
Bist du es noch, glückseelige Flur, in der ich die Ruhe
Unter dem Strohdach umarmt? und dich, Zufrieden-
heit, sitzend
An des Landmanns offener Thür? Bist du es, o Ge-
gend,
Wo die Freude mich oft, gleich einer arkadischen
Nymphe
Ueber Wiesen und Thäler geführt; indem mir die
Dryas
Jn dem innersten Hain voll Wollust zu wandeln er-
laubte?
Ach! ich kenne dich nicht! die Stimme der Sänger
des Waldes,
Die mich hier öfters entzückt, scheint nun auf ewig
verstummet.
Jst die Schöpfung nun todt! Wo ist die Zierde der Erde,
Der monarchische Mensch? -- Jch bin allein nur
noch übrig,
Nicht vom Schlafe besucht, um dich, o Nacht, zu be-
singen.

Du

Die Nacht.
Vor den Augen des Wandrers verſteckt; er ſucht ſie
vergebens.
Biſt du es noch, gluͤckſeelige Flur, in der ich die Ruhe
Unter dem Strohdach umarmt? und dich, Zufrieden-
heit, ſitzend
An des Landmanns offener Thuͤr? Biſt du es, o Ge-
gend,
Wo die Freude mich oft, gleich einer arkadiſchen
Nymphe
Ueber Wieſen und Thaͤler gefuͤhrt; indem mir die
Dryas
Jn dem innerſten Hain voll Wolluſt zu wandeln er-
laubte?
Ach! ich kenne dich nicht! die Stimme der Saͤnger
des Waldes,
Die mich hier oͤfters entzuͤckt, ſcheint nun auf ewig
verſtummet.
Jſt die Schoͤpfung nun todt! Wo iſt die Zierde der Erde,
Der monarchiſche Menſch? — Jch bin allein nur
noch uͤbrig,
Nicht vom Schlafe beſucht, um dich, o Nacht, zu be-
ſingen.

Du
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0164" n="156"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Vor den Augen des Wandrers ver&#x017F;teckt; er &#x017F;ucht &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">vergebens.</hi></l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du es noch, glu&#x0364;ck&#x017F;eelige Flur, in der ich die Ruhe</l><lb/>
          <l>Unter dem Strohdach umarmt? und dich, Zufrieden-<lb/><hi rendition="#et">heit, &#x017F;itzend</hi></l><lb/>
          <l>An des Landmanns offener Thu&#x0364;r? Bi&#x017F;t du es, o Ge-<lb/><hi rendition="#et">gend,</hi></l><lb/>
          <l>Wo die Freude mich oft, gleich einer arkadi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Nymphe</hi></l><lb/>
          <l>Ueber Wie&#x017F;en und Tha&#x0364;ler gefu&#x0364;hrt; indem mir die<lb/><hi rendition="#et">Dryas</hi></l><lb/>
          <l>Jn dem inner&#x017F;ten Hain voll Wollu&#x017F;t zu wandeln er-<lb/><hi rendition="#et">laubte?</hi></l><lb/>
          <l>Ach! ich kenne dich nicht! die Stimme der Sa&#x0364;nger<lb/><hi rendition="#et">des Waldes,</hi></l><lb/>
          <l>Die mich hier o&#x0364;fters entzu&#x0364;ckt, &#x017F;cheint nun auf ewig<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;tummet.</hi></l><lb/>
          <l>J&#x017F;t die Scho&#x0364;pfung nun todt! Wo i&#x017F;t die Zierde der Erde,</l><lb/>
          <l>Der monarchi&#x017F;che Men&#x017F;ch? &#x2014; Jch bin allein nur<lb/><hi rendition="#et">noch u&#x0364;brig,</hi></l><lb/>
          <l>Nicht vom Schlafe be&#x017F;ucht, um dich, o Nacht, zu be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ingen.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0164] Die Nacht. Vor den Augen des Wandrers verſteckt; er ſucht ſie vergebens. Biſt du es noch, gluͤckſeelige Flur, in der ich die Ruhe Unter dem Strohdach umarmt? und dich, Zufrieden- heit, ſitzend An des Landmanns offener Thuͤr? Biſt du es, o Ge- gend, Wo die Freude mich oft, gleich einer arkadiſchen Nymphe Ueber Wieſen und Thaͤler gefuͤhrt; indem mir die Dryas Jn dem innerſten Hain voll Wolluſt zu wandeln er- laubte? Ach! ich kenne dich nicht! die Stimme der Saͤnger des Waldes, Die mich hier oͤfters entzuͤckt, ſcheint nun auf ewig verſtummet. Jſt die Schoͤpfung nun todt! Wo iſt die Zierde der Erde, Der monarchiſche Menſch? — Jch bin allein nur noch uͤbrig, Nicht vom Schlafe beſucht, um dich, o Nacht, zu be- ſingen. Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/164
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/164>, abgerufen am 17.05.2024.