Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Und kein Jndisch Gewürz, sein' reines Geblüte ver-
dorben.

Sey mir willkommen, o Hain, voll melancholi-
scher Gange,
Nimm mich in deinen geruhigen Schoos, und lisple
mir Muth zu.
Fürchterlich schallet durch dich mein irrender nächtlicher
Fußtritt,
Welcher umsonst die Spuren des Freundes, die Spu-
ren von Menschen
Jn der erstorbenen Flur, in wüsten Gegenden aufsucht.
Unter die heilige Linde, die ihren waldichten Wipfel
Hier in traurige Schatten verbirgt, und Schrecken
herabrauscht,
Will ich mich setzen. Verwayßt, gleich einem Lande
des Todes,
Liegt die Gegend um mich. Jn bunten wechselnden
Farben
Wallet nicht mehr das finstre Gewand der schlafenden
Erde.
Nun liegt Garten und Au, nun liegen Schlösser und
Hütten
Vor

Die Nacht.
Und kein Jndiſch Gewuͤrz, ſein’ reines Gebluͤte ver-
dorben.

Sey mir willkommen, o Hain, voll melancholi-
ſcher Gange,
Nimm mich in deinen geruhigen Schoos, und lisple
mir Muth zu.
Fuͤrchterlich ſchallet durch dich mein irrender naͤchtlicher
Fußtritt,
Welcher umſonſt die Spuren des Freundes, die Spu-
ren von Menſchen
Jn der erſtorbenen Flur, in wuͤſten Gegenden aufſucht.
Unter die heilige Linde, die ihren waldichten Wipfel
Hier in traurige Schatten verbirgt, und Schrecken
herabrauſcht,
Will ich mich ſetzen. Verwayßt, gleich einem Lande
des Todes,
Liegt die Gegend um mich. Jn bunten wechſelnden
Farben
Wallet nicht mehr das finſtre Gewand der ſchlafenden
Erde.
Nun liegt Garten und Au, nun liegen Schloͤſſer und
Huͤtten
Vor
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0163" n="155"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und kein Jndi&#x017F;ch Gewu&#x0364;rz, &#x017F;ein&#x2019; reines Geblu&#x0364;te ver-<lb/><hi rendition="#et">dorben.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Sey mir willkommen, o Hain, voll melancholi-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cher Gange,</hi></l><lb/>
          <l>Nimm mich in deinen geruhigen Schoos, und lisple<lb/><hi rendition="#et">mir Muth zu.</hi></l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;rchterlich &#x017F;challet durch dich mein irrender na&#x0364;chtlicher<lb/><hi rendition="#et">Fußtritt,</hi></l><lb/>
          <l>Welcher um&#x017F;on&#x017F;t die Spuren des Freundes, die Spu-<lb/><hi rendition="#et">ren von Men&#x017F;chen</hi></l><lb/>
          <l>Jn der er&#x017F;torbenen Flur, in wu&#x0364;&#x017F;ten Gegenden auf&#x017F;ucht.</l><lb/>
          <l>Unter die heilige Linde, die ihren waldichten Wipfel</l><lb/>
          <l>Hier in traurige Schatten verbirgt, und Schrecken<lb/><hi rendition="#et">herabrau&#x017F;cht,</hi></l><lb/>
          <l>Will ich mich &#x017F;etzen. Verwayßt, gleich einem Lande<lb/><hi rendition="#et">des Todes,</hi></l><lb/>
          <l>Liegt die Gegend um mich. Jn bunten wech&#x017F;elnden<lb/><hi rendition="#et">Farben</hi></l><lb/>
          <l>Wallet nicht mehr das fin&#x017F;tre Gewand der &#x017F;chlafenden<lb/><hi rendition="#et">Erde.</hi></l><lb/>
          <l>Nun liegt Garten und Au, nun liegen Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und<lb/><hi rendition="#et">Hu&#x0364;tten</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Vor</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0163] Die Nacht. Und kein Jndiſch Gewuͤrz, ſein’ reines Gebluͤte ver- dorben. Sey mir willkommen, o Hain, voll melancholi- ſcher Gange, Nimm mich in deinen geruhigen Schoos, und lisple mir Muth zu. Fuͤrchterlich ſchallet durch dich mein irrender naͤchtlicher Fußtritt, Welcher umſonſt die Spuren des Freundes, die Spu- ren von Menſchen Jn der erſtorbenen Flur, in wuͤſten Gegenden aufſucht. Unter die heilige Linde, die ihren waldichten Wipfel Hier in traurige Schatten verbirgt, und Schrecken herabrauſcht, Will ich mich ſetzen. Verwayßt, gleich einem Lande des Todes, Liegt die Gegend um mich. Jn bunten wechſelnden Farben Wallet nicht mehr das finſtre Gewand der ſchlafenden Erde. Nun liegt Garten und Au, nun liegen Schloͤſſer und Huͤtten Vor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/163
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/163>, abgerufen am 17.05.2024.