Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

Jndem er Mädchen spricht, schallt alles Mädchen wie-
der;
Der alte Strom erwacht, und wischt die Augenlieder.
Wer schwatzt von Mädchen hier? (spricht er mit ern-
stem Blick,)
Der Graf steht auf und bebt; der Läufer fliegt zurück;
Auch Strom erhebet sich; fängt murrend an zu schellen;
Die Vögel singen laut; Joli und Dame bellen;
Am Fenster tönt das Glas, und an der Wand die Uhr:
Es scheint, als nahe sich das Ende der Natur.
Doch ietzt fieng nur die Thür ein wenig an zu krachen;
Lisette tritt herein, ihr Compliment zu machen.
Der steife Mentor schiebt die Mütz aus dem Gesicht
Und gafft das Mädchen an, das schalkhaft lacht und
spricht:

Mein Fräulein lässet sich en Herren schön em-
pfehlen,
Und sie kan länger nicht dem Herrn von Strom ver-
hehlen,
Wie wenig artig sich ihr junger Herr bezeigt,

Der

Erſter Geſang.

Jndem er Maͤdchen ſpricht, ſchallt alles Maͤdchen wie-
der;
Der alte Strom erwacht, und wiſcht die Augenlieder.
Wer ſchwatzt von Maͤdchen hier? (ſpricht er mit ern-
ſtem Blick,)
Der Graf ſteht auf und bebt; der Laͤufer fliegt zuruͤck;
Auch Strom erhebet ſich; faͤngt murrend an zu ſchellen;
Die Voͤgel ſingen laut; Joli und Dame bellen;
Am Fenſter toͤnt das Glas, und an der Wand die Uhr:
Es ſcheint, als nahe ſich das Ende der Natur.
Doch ietzt fieng nur die Thuͤr ein wenig an zu krachen;
Liſette tritt herein, ihr Compliment zu machen.
Der ſteife Mentor ſchiebt die Muͤtz aus dem Geſicht
Und gafft das Maͤdchen an, das ſchalkhaft lacht und
ſpricht:

Mein Fraͤulein laͤſſet ſich en Herren ſchoͤn em-
pfehlen,
Und ſie kan laͤnger nicht dem Herrn von Strom ver-
hehlen,
Wie wenig artig ſich ihr junger Herr bezeigt,

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="12">
              <pb facs="#f0023" n="15"/>
              <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Jndem er Ma&#x0364;dchen &#x017F;pricht, &#x017F;challt alles Ma&#x0364;dchen wie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der;</hi> </l><lb/>
              <l>Der alte Strom erwacht, und wi&#x017F;cht die Augenlieder.</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;chwatzt von Ma&#x0364;dchen hier? (&#x017F;pricht er mit ern-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tem Blick,)</hi> </l><lb/>
              <l>Der Graf &#x017F;teht auf und bebt; der La&#x0364;ufer fliegt zuru&#x0364;ck;</l><lb/>
              <l>Auch Strom erhebet &#x017F;ich; fa&#x0364;ngt murrend an zu &#x017F;chellen;</l><lb/>
              <l>Die Vo&#x0364;gel &#x017F;ingen laut; Joli und Dame bellen;</l><lb/>
              <l>Am Fen&#x017F;ter to&#x0364;nt das Glas, und an der Wand die Uhr:</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;cheint, als nahe &#x017F;ich das Ende der Natur.</l><lb/>
              <l>Doch ietzt fieng nur die Thu&#x0364;r ein wenig an zu krachen;</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette tritt herein, ihr Compliment zu machen.</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;teife Mentor &#x017F;chiebt die Mu&#x0364;tz aus dem Ge&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Und gafft das Ma&#x0364;dchen an, das &#x017F;chalkhaft lacht und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;pricht:</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Mein Fra&#x0364;ulein la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich en Herren &#x017F;cho&#x0364;n em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pfehlen,</hi> </l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie kan la&#x0364;nger nicht dem Herrn von Strom ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">hehlen,</hi> </l><lb/>
              <l>Wie wenig artig &#x017F;ich ihr junger Herr bezeigt,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0023] Erſter Geſang. Jndem er Maͤdchen ſpricht, ſchallt alles Maͤdchen wie- der; Der alte Strom erwacht, und wiſcht die Augenlieder. Wer ſchwatzt von Maͤdchen hier? (ſpricht er mit ern- ſtem Blick,) Der Graf ſteht auf und bebt; der Laͤufer fliegt zuruͤck; Auch Strom erhebet ſich; faͤngt murrend an zu ſchellen; Die Voͤgel ſingen laut; Joli und Dame bellen; Am Fenſter toͤnt das Glas, und an der Wand die Uhr: Es ſcheint, als nahe ſich das Ende der Natur. Doch ietzt fieng nur die Thuͤr ein wenig an zu krachen; Liſette tritt herein, ihr Compliment zu machen. Der ſteife Mentor ſchiebt die Muͤtz aus dem Geſicht Und gafft das Maͤdchen an, das ſchalkhaft lacht und ſpricht: Mein Fraͤulein laͤſſet ſich en Herren ſchoͤn em- pfehlen, Und ſie kan laͤnger nicht dem Herrn von Strom ver- hehlen, Wie wenig artig ſich ihr junger Herr bezeigt, Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/23
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/23>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.