Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.
Jndem er Mädchen spricht, schallt alles Mädchen wie-
der;
Der alte Strom erwacht, und wischt die Augenlieder.
Wer schwatzt von Mädchen hier? (spricht er mit ern-
stem Blick,)
Der Graf steht auf und bebt; der Läufer fliegt zurück;
Auch Strom erhebet sich; fängt murrend an zu schellen;
Die Vögel singen laut; Joli und Dame bellen;
Am Fenster tönt das Glas, und an der Wand die Uhr:
Es scheint, als nahe sich das Ende der Natur.
Doch ietzt fieng nur die Thür ein wenig an zu krachen;
Lisette tritt herein, ihr Compliment zu machen.
Der steife Mentor schiebt die Mütz aus dem Gesicht
Und gafft das Mädchen an, das schalkhaft lacht und
spricht:

Mein Fräulein lässet sich en Herren schön em-
pfehlen,
Und sie kan länger nicht dem Herrn von Strom ver-
hehlen,
Wie wenig artig sich ihr junger Herr bezeigt,
Der

Erſter Geſang.
Jndem er Maͤdchen ſpricht, ſchallt alles Maͤdchen wie-
der;
Der alte Strom erwacht, und wiſcht die Augenlieder.
Wer ſchwatzt von Maͤdchen hier? (ſpricht er mit ern-
ſtem Blick,)
Der Graf ſteht auf und bebt; der Laͤufer fliegt zuruͤck;
Auch Strom erhebet ſich; faͤngt murrend an zu ſchellen;
Die Voͤgel ſingen laut; Joli und Dame bellen;
Am Fenſter toͤnt das Glas, und an der Wand die Uhr:
Es ſcheint, als nahe ſich das Ende der Natur.
Doch ietzt fieng nur die Thuͤr ein wenig an zu krachen;
Liſette tritt herein, ihr Compliment zu machen.
Der ſteife Mentor ſchiebt die Muͤtz aus dem Geſicht
Und gafft das Maͤdchen an, das ſchalkhaft lacht und
ſpricht:

Mein Fraͤulein laͤſſet ſich en Herren ſchoͤn em-
pfehlen,
Und ſie kan laͤnger nicht dem Herrn von Strom ver-
hehlen,
Wie wenig artig ſich ihr junger Herr bezeigt,
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="12">
              <pb facs="#f0023" n="15"/>
              <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Jndem er Ma&#x0364;dchen &#x017F;pricht, &#x017F;challt alles Ma&#x0364;dchen wie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der;</hi> </l><lb/>
              <l>Der alte Strom erwacht, und wi&#x017F;cht die Augenlieder.</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;chwatzt von Ma&#x0364;dchen hier? (&#x017F;pricht er mit ern-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tem Blick,)</hi> </l><lb/>
              <l>Der Graf &#x017F;teht auf und bebt; der La&#x0364;ufer fliegt zuru&#x0364;ck;</l><lb/>
              <l>Auch Strom erhebet &#x017F;ich; fa&#x0364;ngt murrend an zu &#x017F;chellen;</l><lb/>
              <l>Die Vo&#x0364;gel &#x017F;ingen laut; Joli und Dame bellen;</l><lb/>
              <l>Am Fen&#x017F;ter to&#x0364;nt das Glas, und an der Wand die Uhr:</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;cheint, als nahe &#x017F;ich das Ende der Natur.</l><lb/>
              <l>Doch ietzt fieng nur die Thu&#x0364;r ein wenig an zu krachen;</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette tritt herein, ihr Compliment zu machen.</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;teife Mentor &#x017F;chiebt die Mu&#x0364;tz aus dem Ge&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Und gafft das Ma&#x0364;dchen an, das &#x017F;chalkhaft lacht und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;pricht:</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Mein Fra&#x0364;ulein la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich en Herren &#x017F;cho&#x0364;n em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pfehlen,</hi> </l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie kan la&#x0364;nger nicht dem Herrn von Strom ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">hehlen,</hi> </l><lb/>
              <l>Wie wenig artig &#x017F;ich ihr junger Herr bezeigt,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0023] Erſter Geſang. Jndem er Maͤdchen ſpricht, ſchallt alles Maͤdchen wie- der; Der alte Strom erwacht, und wiſcht die Augenlieder. Wer ſchwatzt von Maͤdchen hier? (ſpricht er mit ern- ſtem Blick,) Der Graf ſteht auf und bebt; der Laͤufer fliegt zuruͤck; Auch Strom erhebet ſich; faͤngt murrend an zu ſchellen; Die Voͤgel ſingen laut; Joli und Dame bellen; Am Fenſter toͤnt das Glas, und an der Wand die Uhr: Es ſcheint, als nahe ſich das Ende der Natur. Doch ietzt fieng nur die Thuͤr ein wenig an zu krachen; Liſette tritt herein, ihr Compliment zu machen. Der ſteife Mentor ſchiebt die Muͤtz aus dem Geſicht Und gafft das Maͤdchen an, das ſchalkhaft lacht und ſpricht: Mein Fraͤulein laͤſſet ſich en Herren ſchoͤn em- pfehlen, Und ſie kan laͤnger nicht dem Herrn von Strom ver- hehlen, Wie wenig artig ſich ihr junger Herr bezeigt, Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/23
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/23>, abgerufen am 23.11.2024.