Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Und jeden Tag gab er, mit Donner und Geschrey,
Verweise seinem Graf, und Prügel dem Lakay.
Er selbst befand sich wohl bey zornigem Geblüte,
Trank sein Glas Moselwein, und aß mit Appetite.

Es stürzet sich indes Johanns geschwinder Lauf
Zum Bette seines Herrn; Er zieht den Vorhang auf,
Und zupft mit viel Respect den Grafen, ihn zu wecken;
Allein der Graf fängt an, sich besser auszustrecken.
Er zupft noch einmal: Kerl, (ruft der erzürnte Graf,)
Es ist noch alles Nacht, und du störst meinen Schlaf?
Bin ich vom Lernen nicht blaß, wie der Tod, gewesen,
Soll ich des Nachts auch noch die Teufelsbücher lesen?
Geh oder --
Gnädger Herr, (versetzt der Läufer drauf,)
Es ist ein Mädchen da. Ein Mädchen? (fährt er auf.)
Jndem

Das Schnupftuch.
Und jeden Tag gab er, mit Donner und Geſchrey,
Verweiſe ſeinem Graf, und Pruͤgel dem Lakay.
Er ſelbſt befand ſich wohl bey zornigem Gebluͤte,
Trank ſein Glas Moſelwein, und aß mit Appetite.

Es ſtuͤrzet ſich indes Johanns geſchwinder Lauf
Zum Bette ſeines Herrn; Er zieht den Vorhang auf,
Und zupft mit viel Reſpect den Grafen, ihn zu wecken;
Allein der Graf faͤngt an, ſich beſſer auszuſtrecken.
Er zupft noch einmal: Kerl, (ruft der erzuͤrnte Graf,)
Es iſt noch alles Nacht, und du ſtoͤrſt meinen Schlaf?
Bin ich vom Lernen nicht blaß, wie der Tod, geweſen,
Soll ich des Nachts auch noch die Teufelsbuͤcher leſen?
Geh oder —
Gnaͤdger Herr, (verſetzt der Laͤufer drauf,)
Es iſt ein Maͤdchen da. Ein Maͤdchen? (faͤhrt er auf.)
Jndem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="10">
              <pb facs="#f0022" n="14"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Und jeden Tag gab er, mit Donner und Ge&#x017F;chrey,</l><lb/>
              <l>Verwei&#x017F;e &#x017F;einem Graf, und Pru&#x0364;gel dem Lakay.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;elb&#x017F;t befand &#x017F;ich wohl bey zornigem Geblu&#x0364;te,</l><lb/>
              <l>Trank &#x017F;ein Glas Mo&#x017F;elwein, und aß mit Appetite.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Es &#x017F;tu&#x0364;rzet &#x017F;ich indes Johanns ge&#x017F;chwinder Lauf</l><lb/>
              <l>Zum Bette &#x017F;eines Herrn; Er zieht den Vorhang auf,</l><lb/>
              <l>Und zupft mit viel Re&#x017F;pect den Grafen, ihn zu wecken;</l><lb/>
              <l>Allein der Graf fa&#x0364;ngt an, &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er auszu&#x017F;trecken.</l><lb/>
              <l>Er zupft noch einmal: Kerl, (ruft der erzu&#x0364;rnte Graf,)</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t noch alles Nacht, und du &#x017F;to&#x0364;r&#x017F;t meinen Schlaf?</l><lb/>
              <l>Bin ich vom Lernen nicht blaß, wie der Tod, gewe&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Soll ich des Nachts auch noch die Teufelsbu&#x0364;cher le&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Geh oder &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Gna&#x0364;dger Herr, (ver&#x017F;etzt der La&#x0364;ufer drauf,)</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t ein Ma&#x0364;dchen da. Ein Ma&#x0364;dchen? (fa&#x0364;hrt er auf.)</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jndem</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0022] Das Schnupftuch. Und jeden Tag gab er, mit Donner und Geſchrey, Verweiſe ſeinem Graf, und Pruͤgel dem Lakay. Er ſelbſt befand ſich wohl bey zornigem Gebluͤte, Trank ſein Glas Moſelwein, und aß mit Appetite. Es ſtuͤrzet ſich indes Johanns geſchwinder Lauf Zum Bette ſeines Herrn; Er zieht den Vorhang auf, Und zupft mit viel Reſpect den Grafen, ihn zu wecken; Allein der Graf faͤngt an, ſich beſſer auszuſtrecken. Er zupft noch einmal: Kerl, (ruft der erzuͤrnte Graf,) Es iſt noch alles Nacht, und du ſtoͤrſt meinen Schlaf? Bin ich vom Lernen nicht blaß, wie der Tod, geweſen, Soll ich des Nachts auch noch die Teufelsbuͤcher leſen? Geh oder — Gnaͤdger Herr, (verſetzt der Laͤufer drauf,) Es iſt ein Maͤdchen da. Ein Maͤdchen? (faͤhrt er auf.) Jndem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/22
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/22>, abgerufen am 20.04.2024.