Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Murner in der Hölle.

Glänzender Fremden über den Hof. Es dampfte di[e]
Küche
Hohen Geruch, von Braten, Pasteten, und kräftigen
Brühen.
Eine muntere Tafel, von leichten Scherzen umflattert,
Schmaußte den langen Nachmittag durch; die hellen
Pokale
Taumelten unter dem Junker herum, bis durch die
Gewölke
Freundlich der Abendstern blinkt; da unterdessen das
Fräulein,
Von der horchenden Schaar, am silbernen Flügel um-
ringet,
Mit dem holden Gesang die eilenden Stunden verkürzte.
So ward alles Leid und alle Trauer vergessen.

Und nun eilte bereits die murrende Seele des Ka-
ters
Zu der Hölle hinab. -- Verzeiht es, ihr Stygischen
Mächte,
Jhr Beherrscher der Seelen, ihr einsamen Schatten;
du, Chaos,
Phlegeton, und ihr öden Behausungen, daß ich es wage,
Vor der Lebendigen Blick des Abgrunds Tiefen zu zei-
gen.
Murner wandelte fort durch dicke Cimmerische Nächte

Ueber

Murner in der Hoͤlle.

Glaͤnzender Fremden uͤber den Hof. Es dampfte di[e]
Kuͤche
Hohen Geruch, von Braten, Paſteten, und kraͤftigen
Bruͤhen.
Eine muntere Tafel, von leichten Scherzen umflattert,
Schmaußte den langen Nachmittag durch; die hellen
Pokale
Taumelten unter dem Junker herum, bis durch die
Gewoͤlke
Freundlich der Abendſtern blinkt; da unterdeſſen das
Fraͤulein,
Von der horchenden Schaar, am ſilbernen Fluͤgel um-
ringet,
Mit dem holden Geſang die eilenden Stunden verkuͤrzte.
So ward alles Leid und alle Trauer vergeſſen.

Und nun eilte bereits die murrende Seele des Ka-
ters
Zu der Hoͤlle hinab. — Verzeiht es, ihr Stygiſchen
Maͤchte,
Jhr Beherrſcher der Seelen, ihr einſamen Schatten;
du, Chaos,
Phlegeton, und ihr oͤden Behauſungen, daß ich es wage,
Vor der Lebendigen Blick des Abgrunds Tiefen zu zei-
gen.
Murner wandelte fort durch dicke Cimmeriſche Naͤchte

Ueber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0152" n="144"/>
              <fw place="top" type="header">Murner in der Ho&#x0364;lle.</fw><lb/>
              <l>Gla&#x0364;nzender Fremden u&#x0364;ber den Hof. Es dampfte di<supplied>e</supplied></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ku&#x0364;che</hi> </l><lb/>
              <l>Hohen Geruch, von Braten, Pa&#x017F;teten, und kra&#x0364;ftigen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Bru&#x0364;hen.</hi> </l><lb/>
              <l>Eine muntere Tafel, von leichten Scherzen umflattert,</l><lb/>
              <l>Schmaußte den langen Nachmittag durch; die hellen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Pokale</hi> </l><lb/>
              <l>Taumelten unter dem Junker herum, bis durch die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Gewo&#x0364;lke</hi> </l><lb/>
              <l>Freundlich der Abend&#x017F;tern blinkt; da unterde&#x017F;&#x017F;en das</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Fra&#x0364;ulein,</hi> </l><lb/>
              <l>Von der horchenden Schaar, am &#x017F;ilbernen Flu&#x0364;gel um-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ringet,</hi> </l><lb/>
              <l>Mit dem holden Ge&#x017F;ang die eilenden Stunden verku&#x0364;rzte.</l><lb/>
              <l>So ward alles Leid und alle Trauer verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und nun eilte bereits die murrende Seele des Ka-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ters</hi> </l><lb/>
              <l>Zu der Ho&#x0364;lle hinab. &#x2014; Verzeiht es, ihr Stygi&#x017F;chen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ma&#x0364;chte,</hi> </l><lb/>
              <l>Jhr Beherr&#x017F;cher der Seelen, ihr ein&#x017F;amen Schatten;</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">du, Chaos,</hi> </l><lb/>
              <l>Phlegeton, und ihr o&#x0364;den Behau&#x017F;ungen, daß ich es wage,</l><lb/>
              <l>Vor der Lebendigen Blick des Abgrunds Tiefen zu zei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen.</hi> </l><lb/>
              <l>Murner wandelte fort durch dicke Cimmeri&#x017F;che Na&#x0364;chte</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ueber</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0152] Murner in der Hoͤlle. Glaͤnzender Fremden uͤber den Hof. Es dampfte die Kuͤche Hohen Geruch, von Braten, Paſteten, und kraͤftigen Bruͤhen. Eine muntere Tafel, von leichten Scherzen umflattert, Schmaußte den langen Nachmittag durch; die hellen Pokale Taumelten unter dem Junker herum, bis durch die Gewoͤlke Freundlich der Abendſtern blinkt; da unterdeſſen das Fraͤulein, Von der horchenden Schaar, am ſilbernen Fluͤgel um- ringet, Mit dem holden Geſang die eilenden Stunden verkuͤrzte. So ward alles Leid und alle Trauer vergeſſen. Und nun eilte bereits die murrende Seele des Ka- ters Zu der Hoͤlle hinab. — Verzeiht es, ihr Stygiſchen Maͤchte, Jhr Beherrſcher der Seelen, ihr einſamen Schatten; du, Chaos, Phlegeton, und ihr oͤden Behauſungen, daß ich es wage, Vor der Lebendigen Blick des Abgrunds Tiefen zu zei- gen. Murner wandelte fort durch dicke Cimmeriſche Naͤchte Ueber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/152
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/152>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.