Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

Regt kein Leben sich mehr in dir? Und haben auf ewig
Deine grünen funkelnden Augen für mich sich geschlos-
sen?
Werd' ich dir nicht mehr den Knebelbart streicheln, und
nicht mehr im Dunkeln
Feuer dem seidenen Haar entlocken? und wirst du mich
nicht mehr
Mit dem krummen Buckel, mit scherzenden Sprüngen
ergötzen?
Also Rosaura -- Die Zofe fuhr fort: Du Krone der
Kater,
O wie vornehm sahest du aus! Ganz anders, wie Kater
Niedrer Bauren im Dorf! Dein rothes schimmerndes
Halsband
Wurde von allen Katzen im ganzen Umkreiß beneidet.
O wie artig ließ es dir nicht! Nun sollst du vermodern,
Und das schöne Halsband mit dir? Das niedliche Hals-
band,
Nein! ich nehm es für mich! es soll nicht mit dir ver-
modern!
O wie rinnet dein purpurnes Blut nicht über dein
Haupt her!
Ja, du bist todt; Du bist es auf ewig, du armer Cy-
per!

Als sie dies sprach, erhub sich von neuem der
Fräulein Gewinsel,

Und

J 5

Erſter Geſang.

Regt kein Leben ſich mehr in dir? Und haben auf ewig
Deine gruͤnen funkelnden Augen fuͤr mich ſich geſchloſ-
ſen?
Werd’ ich dir nicht mehr den Knebelbart ſtreicheln, und
nicht mehr im Dunkeln
Feuer dem ſeidenen Haar entlocken? und wirſt du mich
nicht mehr
Mit dem krummen Buckel, mit ſcherzenden Spruͤngen
ergoͤtzen?
Alſo Roſaura — Die Zofe fuhr fort: Du Krone der
Kater,
O wie vornehm ſaheſt du aus! Ganz anders, wie Kater
Niedrer Bauren im Dorf! Dein rothes ſchimmerndes
Halsband
Wurde von allen Katzen im ganzen Umkreiß beneidet.
O wie artig ließ es dir nicht! Nun ſollſt du vermodern,
Und das ſchoͤne Halsband mit dir? Das niedliche Hals-
band,
Nein! ich nehm es fuͤr mich! es ſoll nicht mit dir ver-
modern!
O wie rinnet dein purpurnes Blut nicht uͤber dein
Haupt her!
Ja, du biſt todt; Du biſt es auf ewig, du armer Cy-
per!

Als ſie dies ſprach, erhub ſich von neuem der
Fraͤulein Gewinſel,

Und

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0145" n="137"/>
              <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Regt kein Leben &#x017F;ich mehr in dir? Und haben auf ewig</l><lb/>
              <l>Deine gru&#x0364;nen funkelnden Augen fu&#x0364;r mich &#x017F;ich ge&#x017F;chlo&#x017F;-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en?</hi> </l><lb/>
              <l>Werd&#x2019; ich dir nicht mehr den Knebelbart &#x017F;treicheln, und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nicht mehr im Dunkeln</hi> </l><lb/>
              <l>Feuer dem &#x017F;eidenen Haar entlocken? und wir&#x017F;t du mich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nicht mehr</hi> </l><lb/>
              <l>Mit dem krummen Buckel, mit &#x017F;cherzenden Spru&#x0364;ngen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ergo&#x0364;tzen?</hi> </l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o Ro&#x017F;aura &#x2014; Die Zofe fuhr fort: Du Krone der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Kater,</hi> </l><lb/>
              <l>O wie vornehm &#x017F;ahe&#x017F;t du aus! Ganz anders, wie Kater</l><lb/>
              <l>Niedrer Bauren im Dorf! Dein rothes &#x017F;chimmerndes</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Halsband</hi> </l><lb/>
              <l>Wurde von allen Katzen im ganzen Umkreiß beneidet.</l><lb/>
              <l>O wie artig ließ es dir nicht! Nun &#x017F;oll&#x017F;t du vermodern,</l><lb/>
              <l>Und das &#x017F;cho&#x0364;ne Halsband mit dir? Das niedliche Hals-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">band,</hi> </l><lb/>
              <l>Nein! ich nehm es fu&#x0364;r mich! es &#x017F;oll nicht mit dir ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">modern!</hi> </l><lb/>
              <l>O wie rinnet dein purpurnes Blut nicht u&#x0364;ber dein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Haupt her!</hi> </l><lb/>
              <l>Ja, du bi&#x017F;t todt; Du bi&#x017F;t es auf ewig, du armer Cy-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">per!</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Als &#x017F;ie dies &#x017F;prach, erhub &#x017F;ich von neuem der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Fra&#x0364;ulein Gewin&#x017F;el,</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0145] Erſter Geſang. Regt kein Leben ſich mehr in dir? Und haben auf ewig Deine gruͤnen funkelnden Augen fuͤr mich ſich geſchloſ- ſen? Werd’ ich dir nicht mehr den Knebelbart ſtreicheln, und nicht mehr im Dunkeln Feuer dem ſeidenen Haar entlocken? und wirſt du mich nicht mehr Mit dem krummen Buckel, mit ſcherzenden Spruͤngen ergoͤtzen? Alſo Roſaura — Die Zofe fuhr fort: Du Krone der Kater, O wie vornehm ſaheſt du aus! Ganz anders, wie Kater Niedrer Bauren im Dorf! Dein rothes ſchimmerndes Halsband Wurde von allen Katzen im ganzen Umkreiß beneidet. O wie artig ließ es dir nicht! Nun ſollſt du vermodern, Und das ſchoͤne Halsband mit dir? Das niedliche Hals- band, Nein! ich nehm es fuͤr mich! es ſoll nicht mit dir ver- modern! O wie rinnet dein purpurnes Blut nicht uͤber dein Haupt her! Ja, du biſt todt; Du biſt es auf ewig, du armer Cy- per! Als ſie dies ſprach, erhub ſich von neuem der Fraͤulein Gewinſel, Und J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/145
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/145>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.