Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Phaeton.

Mit den wildesten Hengsten will sie im Phaeton fahren,
Selber will sie sich fahren, ohn alle männliche Hülfe.
Aber dies heißt dich, Baron, und deine Liebe verachten.
Raubt sie dadurch nicht dir, und allen Männern das
Vorrecht,
Das geheiligte Recht, allein mit Pferden zu fahren?
Ueberlässest du ihr die Zügel des Castor und Pollux,
O so bist du nicht werth, die weiße Feder zu tragen,
Oder den rühmlichen Namen von einem Ritter zu führen!
Kanst du gelassen es sehn, daß sie im Phaeton glänzet;
Selbst wie Aurora sich fährt, und Männerrechte ver-
höhnet;
O! so kanst du dich nur, gleich einem Alcides, erniedern,
Und mit Demuth am Rocken von deiner Omphale
spinnen.

Also der Neid; und ließ in schweren ängstlichen
Träumen
Den Verliebten zurück, und flog zu des Obersten Stalle.
Eben schnarchte gernhig der wachehaltende Stallknecht,
Und

Der Phaeton.

Mit den wildeſten Hengſten will ſie im Phaeton fahren,
Selber will ſie ſich fahren, ohn alle maͤnnliche Huͤlfe.
Aber dies heißt dich, Baron, und deine Liebe verachten.
Raubt ſie dadurch nicht dir, und allen Maͤnnern das
Vorrecht,
Das geheiligte Recht, allein mit Pferden zu fahren?
Ueberlaͤſſeſt du ihr die Zuͤgel des Caſtor und Pollux,
O ſo biſt du nicht werth, die weiße Feder zu tragen,
Oder den ruͤhmlichen Namen von einem Ritter zu fuͤhren!
Kanſt du gelaſſen es ſehn, daß ſie im Phaeton glaͤnzet;
Selbſt wie Aurora ſich faͤhrt, und Maͤnnerrechte ver-
hoͤhnet;
O! ſo kanſt du dich nur, gleich einem Alcides, erniedern,
Und mit Demuth am Rocken von deiner Omphale
ſpinnen.

Alſo der Neid; und ließ in ſchweren aͤngſtlichen
Traͤumen
Den Verliebten zuruͤck, und flog zu des Oberſten Stalle.
Eben ſchnarchte gernhig der wachehaltende Stallknecht,
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0370" n="306"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Phaeton.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Mit den wilde&#x017F;ten Heng&#x017F;ten will &#x017F;ie im Phaeton fahren,</l><lb/>
          <l>Selber will &#x017F;ie &#x017F;ich fahren, ohn alle ma&#x0364;nnliche Hu&#x0364;lfe.</l><lb/>
          <l>Aber dies heißt dich, Baron, und deine Liebe verachten.</l><lb/>
          <l>Raubt &#x017F;ie dadurch nicht dir, und allen Ma&#x0364;nnern das<lb/><hi rendition="#et">Vorrecht,</hi></l><lb/>
          <l>Das geheiligte Recht, allein mit Pferden zu fahren?</l><lb/>
          <l>Ueberla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du ihr die Zu&#x0364;gel des Ca&#x017F;tor und Pollux,</l><lb/>
          <l>O &#x017F;o bi&#x017F;t du nicht werth, die weiße Feder zu tragen,</l><lb/>
          <l>Oder den ru&#x0364;hmlichen Namen von einem Ritter zu fu&#x0364;hren!</l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du gela&#x017F;&#x017F;en es &#x017F;ehn, daß &#x017F;ie im Phaeton gla&#x0364;nzet;</l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t wie Aurora &#x017F;ich fa&#x0364;hrt, und Ma&#x0364;nnerrechte ver-<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;hnet;</hi></l><lb/>
          <l>O! &#x017F;o kan&#x017F;t du dich nur, gleich einem Alcides, erniedern,</l><lb/>
          <l>Und mit Demuth am Rocken von deiner Omphale<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pinnen.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Al&#x017F;o der Neid; und ließ in &#x017F;chweren a&#x0364;ng&#x017F;tlichen<lb/><hi rendition="#et">Tra&#x0364;umen</hi></l><lb/>
          <l>Den Verliebten zuru&#x0364;ck, und flog zu des Ober&#x017F;ten Stalle.</l><lb/>
          <l>Eben &#x017F;chnarchte gernhig der wachehaltende Stallknecht,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0370] Der Phaeton. Mit den wildeſten Hengſten will ſie im Phaeton fahren, Selber will ſie ſich fahren, ohn alle maͤnnliche Huͤlfe. Aber dies heißt dich, Baron, und deine Liebe verachten. Raubt ſie dadurch nicht dir, und allen Maͤnnern das Vorrecht, Das geheiligte Recht, allein mit Pferden zu fahren? Ueberlaͤſſeſt du ihr die Zuͤgel des Caſtor und Pollux, O ſo biſt du nicht werth, die weiße Feder zu tragen, Oder den ruͤhmlichen Namen von einem Ritter zu fuͤhren! Kanſt du gelaſſen es ſehn, daß ſie im Phaeton glaͤnzet; Selbſt wie Aurora ſich faͤhrt, und Maͤnnerrechte ver- hoͤhnet; O! ſo kanſt du dich nur, gleich einem Alcides, erniedern, Und mit Demuth am Rocken von deiner Omphale ſpinnen. Alſo der Neid; und ließ in ſchweren aͤngſtlichen Traͤumen Den Verliebten zuruͤck, und flog zu des Oberſten Stalle. Eben ſchnarchte gernhig der wachehaltende Stallknecht, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/370
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/370>, abgerufen am 02.05.2024.