Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

So ist er wieder kalt, und senget nicht einmal.
So ward einst Athamas bey Jthaka betrogen,
Als eine Gottheit ihn mit falschem Dunst umzogen.
O armer Charamund, was droht nicht für Gefahr
Der Schönheit deines Haupts, dem nie versengten
Haar?
O solltest du die Uhr, die Dose nur verlieren;
Allein dein schönes Haar, wen sollte das nicht rühren?

Jedoch das Schicksal wills, und was es will, ge-
schieht.
Schon nahet sich der Stal, vor dem die Locke flieht;
Die Klappen schließen sich um das Papier zusammen;
Der Dampf steigt in die Höh, die Locke raucht in
Flammen.
Wie, wenn auf stiller See ein mächtigs Kriegsschiff
brennt,
Man einen dicken Dampf zuerst von fern erkennt;
Bis, wenn das Pulver sich mit Krachen schnell ent-
zündet,
Das Schiff im Knall sich zeigt, und schnell im Knall
verschwindet:
So

Verwandlungen.

So iſt er wieder kalt, und ſenget nicht einmal.
So ward einſt Athamas bey Jthaka betrogen,
Als eine Gottheit ihn mit falſchem Dunſt umzogen.
O armer Charamund, was droht nicht fuͤr Gefahr
Der Schoͤnheit deines Haupts, dem nie verſengten
Haar?
O ſollteſt du die Uhr, die Doſe nur verlieren;
Allein dein ſchoͤnes Haar, wen ſollte das nicht ruͤhren?

Jedoch das Schickſal wills, und was es will, ge-
ſchieht.
Schon nahet ſich der Stal, vor dem die Locke flieht;
Die Klappen ſchließen ſich um das Papier zuſammen;
Der Dampf ſteigt in die Hoͤh, die Locke raucht in
Flammen.
Wie, wenn auf ſtiller See ein maͤchtigs Kriegsſchiff
brennt,
Man einen dicken Dampf zuerſt von fern erkennt;
Bis, wenn das Pulver ſich mit Krachen ſchnell ent-
zuͤndet,
Das Schiff im Knall ſich zeigt, und ſchnell im Knall
verſchwindet:
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0246" n="182"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t er wieder kalt, und &#x017F;enget nicht einmal.</l><lb/>
          <l>So ward ein&#x017F;t Athamas bey Jthaka betrogen,</l><lb/>
          <l>Als eine Gottheit ihn mit fal&#x017F;chem Dun&#x017F;t umzogen.</l><lb/>
          <l>O armer Charamund, was droht nicht fu&#x0364;r Gefahr</l><lb/>
          <l>Der Scho&#x0364;nheit deines Haupts, dem nie ver&#x017F;engten<lb/><hi rendition="#et">Haar?</hi></l><lb/>
          <l>O &#x017F;ollte&#x017F;t du die Uhr, die Do&#x017F;e nur verlieren;</l><lb/>
          <l>Allein dein &#x017F;cho&#x0364;nes Haar, wen &#x017F;ollte das nicht ru&#x0364;hren?</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Jedoch das Schick&#x017F;al wills, und was es will, ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chieht.</hi></l><lb/>
          <l>Schon nahet &#x017F;ich der Stal, vor dem die Locke flieht;</l><lb/>
          <l>Die Klappen &#x017F;chließen &#x017F;ich um das Papier zu&#x017F;ammen;</l><lb/>
          <l>Der Dampf &#x017F;teigt in die Ho&#x0364;h, die Locke raucht in<lb/><hi rendition="#et">Flammen.</hi></l><lb/>
          <l>Wie, wenn auf &#x017F;tiller See ein ma&#x0364;chtigs Kriegs&#x017F;chiff<lb/><hi rendition="#et">brennt,</hi></l><lb/>
          <l>Man einen dicken Dampf zuer&#x017F;t von fern erkennt;</l><lb/>
          <l>Bis, wenn das Pulver &#x017F;ich mit Krachen &#x017F;chnell ent-<lb/><hi rendition="#et">zu&#x0364;ndet,</hi></l><lb/>
          <l>Das Schiff im Knall &#x017F;ich zeigt, und &#x017F;chnell im Knall<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;chwindet:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0246] Verwandlungen. So iſt er wieder kalt, und ſenget nicht einmal. So ward einſt Athamas bey Jthaka betrogen, Als eine Gottheit ihn mit falſchem Dunſt umzogen. O armer Charamund, was droht nicht fuͤr Gefahr Der Schoͤnheit deines Haupts, dem nie verſengten Haar? O ſollteſt du die Uhr, die Doſe nur verlieren; Allein dein ſchoͤnes Haar, wen ſollte das nicht ruͤhren? Jedoch das Schickſal wills, und was es will, ge- ſchieht. Schon nahet ſich der Stal, vor dem die Locke flieht; Die Klappen ſchließen ſich um das Papier zuſammen; Der Dampf ſteigt in die Hoͤh, die Locke raucht in Flammen. Wie, wenn auf ſtiller See ein maͤchtigs Kriegsſchiff brennt, Man einen dicken Dampf zuerſt von fern erkennt; Bis, wenn das Pulver ſich mit Krachen ſchnell ent- zuͤndet, Das Schiff im Knall ſich zeigt, und ſchnell im Knall verſchwindet: So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/246
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/246>, abgerufen am 20.04.2024.