Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

O Pinsel, welch ein Narr hat dich dazu verführt?

So sagt er, und das Blut steigt wild in Rauf-
bolds Wangen.
Nie war auf ihnen noch die Schamröth aufgegangen;
Er ward zum erstenmal in seinem Leben roth.
Doch wahrsagt diese Scham Sylvanen Blut und
Tod.
Setzt euch, und höret mich, (sprach er,) geliebte
Brüder.
Sie setzen alle sich, gleich strengen Richtern, nieder;
Nur Raufbold stand allein. Voll Wut und Eigensinn,
Schaut er mit tiefem Ernst in die Versammlung hin,
Und sprach: Jhr seht mich hier von meiner Höh ge-
stürzet,
Jhr seht mein Haar verstutzt, und mein Toppee ver-
kürzet.
Jch schmiegte klein genug mich in der Mode Joch,
Und Torf hat völlig Recht, der Puder stinket noch.
Doch seht zu gleicher Zeit, wie ich dies Haar zerzauset;
Die allergrößte Wut hat das Toppee durchbrauset;
Es

Der Renommiſt.

O Pinſel, welch ein Narr hat dich dazu verfuͤhrt?

So ſagt er, und das Blut ſteigt wild in Rauf-
bolds Wangen.
Nie war auf ihnen noch die Schamroͤth aufgegangen;
Er ward zum erſtenmal in ſeinem Leben roth.
Doch wahrſagt dieſe Scham Sylvanen Blut und
Tod.
Setzt euch, und hoͤret mich, (ſprach er,) geliebte
Bruͤder.
Sie ſetzen alle ſich, gleich ſtrengen Richtern, nieder;
Nur Raufbold ſtand allein. Voll Wut und Eigenſinn,
Schaut er mit tiefem Ernſt in die Verſammlung hin,
Und ſprach: Jhr ſeht mich hier von meiner Hoͤh ge-
ſtuͤrzet,
Jhr ſeht mein Haar verſtutzt, und mein Toppee ver-
kuͤrzet.
Jch ſchmiegte klein genug mich in der Mode Joch,
Und Torf hat voͤllig Recht, der Puder ſtinket noch.
Doch ſeht zu gleicher Zeit, wie ich dies Haar zerzauſet;
Die allergroͤßte Wut hat das Toppee durchbrauſet;
Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0172" n="108"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>O Pin&#x017F;el, welch ein Narr hat dich dazu verfu&#x0364;hrt?</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>So &#x017F;agt er, und das Blut &#x017F;teigt wild in Rauf-<lb/><hi rendition="#et">bolds Wangen.</hi></l><lb/>
          <l>Nie war auf ihnen noch die Schamro&#x0364;th aufgegangen;</l><lb/>
          <l>Er ward zum er&#x017F;tenmal in &#x017F;einem Leben roth.</l><lb/>
          <l>Doch wahr&#x017F;agt die&#x017F;e Scham Sylvanen Blut und<lb/><hi rendition="#et">Tod.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Setzt euch, und ho&#x0364;ret mich, (&#x017F;prach er,) geliebte<lb/><hi rendition="#et">Bru&#x0364;der.</hi></l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;etzen alle &#x017F;ich, gleich &#x017F;trengen Richtern, nieder;</l><lb/>
          <l>Nur Raufbold &#x017F;tand allein. Voll Wut und Eigen&#x017F;inn,</l><lb/>
          <l>Schaut er mit tiefem Ern&#x017F;t in die Ver&#x017F;ammlung hin,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prach: Jhr &#x017F;eht mich hier von meiner Ho&#x0364;h ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tu&#x0364;rzet,</hi></l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;eht mein Haar ver&#x017F;tutzt, und mein Toppee ver-<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;rzet.</hi></l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chmiegte klein genug mich in der Mode Joch,</l><lb/>
          <l>Und Torf hat vo&#x0364;llig Recht, der Puder &#x017F;tinket noch.</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eht zu gleicher Zeit, wie ich dies Haar zerzau&#x017F;et;</l><lb/>
          <l>Die allergro&#x0364;ßte Wut hat das Toppee durchbrau&#x017F;et;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0172] Der Renommiſt. O Pinſel, welch ein Narr hat dich dazu verfuͤhrt? So ſagt er, und das Blut ſteigt wild in Rauf- bolds Wangen. Nie war auf ihnen noch die Schamroͤth aufgegangen; Er ward zum erſtenmal in ſeinem Leben roth. Doch wahrſagt dieſe Scham Sylvanen Blut und Tod. Setzt euch, und hoͤret mich, (ſprach er,) geliebte Bruͤder. Sie ſetzen alle ſich, gleich ſtrengen Richtern, nieder; Nur Raufbold ſtand allein. Voll Wut und Eigenſinn, Schaut er mit tiefem Ernſt in die Verſammlung hin, Und ſprach: Jhr ſeht mich hier von meiner Hoͤh ge- ſtuͤrzet, Jhr ſeht mein Haar verſtutzt, und mein Toppee ver- kuͤrzet. Jch ſchmiegte klein genug mich in der Mode Joch, Und Torf hat voͤllig Recht, der Puder ſtinket noch. Doch ſeht zu gleicher Zeit, wie ich dies Haar zerzauſet; Die allergroͤßte Wut hat das Toppee durchbrauſet; Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/172
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/172>, abgerufen am 25.04.2024.