Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.

So mächtig ist der Reiz, der unsre Mod umgiebt.
Sie sprach also zu ihm: O Stürmer von der Saale,
Dein Herz eröfne sich vor meinem sanften Strale,
Der ietzt zum erstenmal auf einen Schläger fällt;
Und sieh, die Königin der jungen artgen Welt
Entdeckt im Traume dir, was Bücher dir verhehlen,
Und dunkle Weisen nicht im Hörsaal euch erzählen.
Das Schreyen deiner Schaar hat unsre Lust gestört;
Selbst die Galanterie hat es erstaunt gehört;
Der Schutzgeist Leipzigs kam, und hat mit vielen Klagen
Die jensche Raserey der Göttin vorgetragen.
O Held, erzürne nicht die Göttin, deren Macht
Vielleicht die Schönste dir der Nymphen zugedacht.
Jch kan allein ihr Herz zu deinem Glück versöhnen,
Jch wills, wenn du versprichst, mich nicht mehr zu
verhöhnen.

Sey
D

Zweyter Geſang.

So maͤchtig iſt der Reiz, der unſre Mod umgiebt.
Sie ſprach alſo zu ihm: O Stuͤrmer von der Saale,
Dein Herz eroͤfne ſich vor meinem ſanften Strale,
Der ietzt zum erſtenmal auf einen Schlaͤger faͤllt;
Und ſieh, die Koͤnigin der jungen artgen Welt
Entdeckt im Traume dir, was Buͤcher dir verhehlen,
Und dunkle Weiſen nicht im Hoͤrſaal euch erzaͤhlen.
Das Schreyen deiner Schaar hat unſre Luſt geſtoͤrt;
Selbſt die Galanterie hat es erſtaunt gehoͤrt;
Der Schutzgeiſt Leipzigs kam, und hat mit vielen Klagen
Die jenſche Raſerey der Goͤttin vorgetragen.
O Held, erzuͤrne nicht die Goͤttin, deren Macht
Vielleicht die Schoͤnſte dir der Nymphen zugedacht.
Jch kan allein ihr Herz zu deinem Gluͤck verſoͤhnen,
Jch wills, wenn du verſprichſt, mich nicht mehr zu
verhoͤhnen.

Sey
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0113" n="49"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>So ma&#x0364;chtig i&#x017F;t der Reiz, der un&#x017F;re Mod umgiebt.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;prach al&#x017F;o zu ihm: O Stu&#x0364;rmer von der Saale,</l><lb/>
          <l>Dein Herz ero&#x0364;fne &#x017F;ich vor meinem &#x017F;anften Strale,</l><lb/>
          <l>Der ietzt zum er&#x017F;tenmal auf einen Schla&#x0364;ger fa&#x0364;llt;</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ieh, die Ko&#x0364;nigin der jungen artgen Welt</l><lb/>
          <l>Entdeckt im Traume dir, was Bu&#x0364;cher dir verhehlen,</l><lb/>
          <l>Und dunkle Wei&#x017F;en nicht im Ho&#x0364;r&#x017F;aal euch erza&#x0364;hlen.</l><lb/>
          <l>Das Schreyen deiner Schaar hat un&#x017F;re Lu&#x017F;t ge&#x017F;to&#x0364;rt;</l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t die Galanterie hat es er&#x017F;taunt geho&#x0364;rt;</l><lb/>
          <l>Der Schutzgei&#x017F;t Leipzigs kam, und hat mit vielen Klagen</l><lb/>
          <l>Die jen&#x017F;che Ra&#x017F;erey der Go&#x0364;ttin vorgetragen.</l><lb/>
          <l>O Held, erzu&#x0364;rne nicht die Go&#x0364;ttin, deren Macht</l><lb/>
          <l>Vielleicht die Scho&#x0364;n&#x017F;te dir der Nymphen zugedacht.</l><lb/>
          <l>Jch kan allein ihr Herz zu deinem Glu&#x0364;ck ver&#x017F;o&#x0364;hnen,</l><lb/>
          <l>Jch wills, wenn du ver&#x017F;prich&#x017F;t, mich nicht mehr zu<lb/><hi rendition="#et">verho&#x0364;hnen.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">Sey</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0113] Zweyter Geſang. So maͤchtig iſt der Reiz, der unſre Mod umgiebt. Sie ſprach alſo zu ihm: O Stuͤrmer von der Saale, Dein Herz eroͤfne ſich vor meinem ſanften Strale, Der ietzt zum erſtenmal auf einen Schlaͤger faͤllt; Und ſieh, die Koͤnigin der jungen artgen Welt Entdeckt im Traume dir, was Buͤcher dir verhehlen, Und dunkle Weiſen nicht im Hoͤrſaal euch erzaͤhlen. Das Schreyen deiner Schaar hat unſre Luſt geſtoͤrt; Selbſt die Galanterie hat es erſtaunt gehoͤrt; Der Schutzgeiſt Leipzigs kam, und hat mit vielen Klagen Die jenſche Raſerey der Goͤttin vorgetragen. O Held, erzuͤrne nicht die Goͤttin, deren Macht Vielleicht die Schoͤnſte dir der Nymphen zugedacht. Jch kan allein ihr Herz zu deinem Gluͤck verſoͤhnen, Jch wills, wenn du verſprichſt, mich nicht mehr zu verhoͤhnen. Sey D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/113
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/113>, abgerufen am 25.04.2024.