Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

NA
eines hinauf zum Sieb-förmigen Bein erstrecket, das andere gehet über
den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.

Nasale, Nasalia, Nasen-Zäpfflein, bestehen aus mancherley Niese-
Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zäpfflein formiret,
darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux mosch. fol. Hyssop. Nicotian. Ma-
joran. Pyrethr. ol. dest. Anisi, Majoran. &c.

Nascale, ein Pinsel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufällen,
selben zu pinseln, gebrauchen: item eine Art des Zäpffgens in runder
Form als Kügelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge
sind, wider Vorfall des Uteri und übermäßig Menses gebrauchet.

Nasturtium aquaticum, Wasser-Kreß, wächst an feucht und pfü-
tzichten Orten, blühet im Julio und Augusto; heist auch Laver odoratum
und Sisymbrium, Brunnen-Kreß, ist ein Specificum wie bey dem Schar-
bock, wird hier häuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die
Pocken und Masern aus; es wird auch von dem Saamen ein schön Ce-
totum
wider die Netz-Brüche also bereitet:

gumm. Carann. part. ij.
pulv. sem. Nasturt. part. j.

misch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch
auf. Praeparata sind Aq. dest. Succus und Spiritus.

Nasturtium hortense, Garten-Kreß, wird in Gärten gesäet, blü-
het im Sommer, eröffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den
Scharbock, ist äusserlich wider die Lähmung der Zungen, Grind und Schorff
des Haupts der Kinder gut.

Nasturtium hyemale, Winter-Kreß, wächst an nassen Orten auf
den feuchten Aeckern und in Kraut-Gärten; ist ein gut Miltz-Schar-
bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame
treibt den Harn und Gries, und kan in Synapismis und zum Blasenzie-
hen gebrauchet werden.

Nasturtium Indicum, Jndianische Kresse, wird in Lust-Gärten
erzogen, blühet im Sommer, hat mit den andern Kressen gleiche Kräffte,
wird meist zum Salat gebrauchet.

Nasturtina, werden so wol die Arten der Kressen, als auch die dar-
aus bestehenden Praeparata genennet.

Nasus, die Nase, ist ein bekannt Glied am Gesicht; wird in die
inwendige und auswendige unterschieden. Der äussern Nasen hö-
herer Theil, so nach der Länge gehet, wird der Rücken genennet, dessen

spitzi-

NA
eines hinauf zum Sieb-foͤrmigen Bein erſtrecket, das andere gehet uͤber
den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.

Naſale, Naſalia, Naſen-Zaͤpfflein, beſtehen aus mancherley Nieſe-
Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zaͤpfflein formiret,
darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux moſch. fol. Hyſſop. Nicotian. Ma-
joran. Pyrethr. ol. deſt. Aniſi, Majoran. &c.

Naſcale, ein Pinſel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufaͤllen,
ſelben zu pinſeln, gebrauchen: item eine Art des Zaͤpffgens in runder
Form als Kuͤgelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge
ſind, wider Vorfall des Uteri und uͤbermaͤßig Menſes gebrauchet.

Naſturtium aquaticum, Waſſer-Kreß, waͤchſt an feucht und pfuͤ-
tzichten Orten, bluͤhet im Julio und Auguſto; heiſt auch Laver odoratum
und Siſymbrium, Brunnen-Kreß, iſt ein Specificum wie bey dem Schar-
bock, wird hier haͤuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die
Pocken und Maſern aus; es wird auch von dem Saamen ein ſchoͤn Ce-
totum
wider die Netz-Bruͤche alſo bereitet:

℞ gumm. Carann. part. ij.
pulv. ſem. Naſturt. part. j.

miſch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch
auf. Præparata ſind Aq. deſt. Succus und Spiritus.

Naſturtium hortenſe, Garten-Kreß, wird in Gaͤrten geſaͤet, bluͤ-
het im Sommer, eroͤffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den
Scharbock, iſt aͤuſſerlich wider die Laͤhmung der Zungen, Grind und Schorff
des Haupts der Kinder gut.

Naſturtium hyemale, Winter-Kreß, waͤchſt an naſſen Orten auf
den feuchten Aeckern und in Kraut-Gaͤrten; iſt ein gut Miltz-Schar-
bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame
treibt den Harn und Gries, und kan in Synapiſmis und zum Blaſenzie-
hen gebrauchet werden.

Naſturtium Indicum, Jndianiſche Kreſſe, wird in Luſt-Gaͤrten
erzogen, bluͤhet im Sommer, hat mit den andern Kreſſen gleiche Kraͤffte,
wird meiſt zum Salat gebrauchet.

Naſturtina, werden ſo wol die Arten der Kreſſen, als auch die dar-
aus beſtehenden Præparata genennet.

Naſus, die Naſe, iſt ein bekannt Glied am Geſicht; wird in die
inwendige und auswendige unterſchieden. Der aͤuſſern Naſen hoͤ-
herer Theil, ſo nach der Laͤnge gehet, wird der Ruͤcken genennet, deſſen

ſpitzi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0635" n="623"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">NA</hi></hi></hi></fw><lb/>
eines hinauf zum Sieb-fo&#x0364;rmigen Bein er&#x017F;trecket, das andere gehet u&#x0364;ber<lb/>
den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;ale, Na&#x017F;alia,</hi><hi rendition="#fr">Na&#x017F;en-Za&#x0364;pfflein,</hi> be&#x017F;tehen aus mancherley Nie&#x017F;e-<lb/>
Pulver mit <hi rendition="#aq">mucilag. Tragacanth.</hi> oder <hi rendition="#aq">Terebinth.</hi> zu Za&#x0364;pfflein <hi rendition="#aq">formi</hi>ret,<lb/>
darzu dienen <hi rendition="#aq">Caryophyll. Macis, Nux mo&#x017F;ch. fol. Hy&#x017F;&#x017F;op. Nicotian. Ma-<lb/>
joran. Pyrethr. ol. de&#x017F;t. Ani&#x017F;i, Majoran. &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;cale,</hi> ein <hi rendition="#fr">Pin&#x017F;el,</hi> dergleichen die <hi rendition="#aq">Chirurgi</hi> in den Hals-Zufa&#x0364;llen,<lb/>
&#x017F;elben zu pin&#x017F;eln, gebrauchen: <hi rendition="#aq">item</hi> eine Art des Za&#x0364;pffgens in runder<lb/>
Form als Ku&#x0364;gelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge<lb/>
&#x017F;ind, wider Vorfall des <hi rendition="#aq">Uteri</hi> und u&#x0364;berma&#x0364;ßig <hi rendition="#aq">Men&#x017F;es</hi> gebrauchet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtium aquaticum,</hi><hi rendition="#fr">Wa&#x017F;&#x017F;er-Kreß,</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t an feucht und pfu&#x0364;-<lb/>
tzichten Orten, blu&#x0364;het im <hi rendition="#aq">Julio</hi> und <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;to;</hi> hei&#x017F;t auch <hi rendition="#aq">Laver odoratum</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Si&#x017F;ymbrium,</hi> <hi rendition="#fr">Brunnen-Kreß,</hi> i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Specificum</hi> wie bey dem Schar-<lb/>
bock, wird hier ha&#x0364;uffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die<lb/>
Pocken und Ma&#x017F;ern aus; es wird auch von dem Saamen ein &#x017F;cho&#x0364;n <hi rendition="#aq">Ce-<lb/>
totum</hi> wider die Netz-Bru&#x0364;che al&#x017F;o bereitet:</p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; gumm. Carann. part. ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">pulv. &#x017F;em. Na&#x017F;turt. part. j.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>mi&#x017F;ch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch<lb/>
auf. <hi rendition="#aq">Præparata</hi> &#x017F;ind <hi rendition="#aq">Aq. de&#x017F;t. Succus</hi> und <hi rendition="#aq">Spiritus.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtium horten&#x017F;e,</hi><hi rendition="#fr">Garten-Kreß,</hi> wird in Ga&#x0364;rten ge&#x017F;a&#x0364;et, blu&#x0364;-<lb/>
het im Sommer, ero&#x0364;ffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den<lb/>
Scharbock, i&#x017F;t a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich wider die La&#x0364;hmung der Zungen, Grind und Schorff<lb/>
des Haupts der Kinder gut.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtium hyemale,</hi><hi rendition="#fr">Winter-Kreß,</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t an na&#x017F;&#x017F;en Orten auf<lb/>
den feuchten Aeckern und in Kraut-Ga&#x0364;rten; i&#x017F;t ein gut Miltz-Schar-<lb/>
bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame<lb/>
treibt den Harn und Gries, und kan in <hi rendition="#aq">Synapi&#x017F;mis</hi> und zum Bla&#x017F;enzie-<lb/>
hen gebrauchet werden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtium Indicum,</hi><hi rendition="#fr">Jndiani&#x017F;che Kre&#x017F;&#x017F;e,</hi> wird in Lu&#x017F;t-Ga&#x0364;rten<lb/>
erzogen, blu&#x0364;het im Sommer, hat mit den andern Kre&#x017F;&#x017F;en gleiche Kra&#x0364;ffte,<lb/>
wird mei&#x017F;t zum Salat gebrauchet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtina,</hi> werden &#x017F;o wol die Arten der Kre&#x017F;&#x017F;en, als auch die dar-<lb/>
aus be&#x017F;tehenden <hi rendition="#aq">Præparata</hi> genennet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Na&#x017F;us,</hi> die <hi rendition="#fr">Na&#x017F;e,</hi> i&#x017F;t ein bekannt Glied am Ge&#x017F;icht; wird in die<lb/><hi rendition="#fr">inwendige</hi> und <hi rendition="#fr">auswendige</hi> unter&#x017F;chieden. Der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Na&#x017F;en ho&#x0364;-<lb/>
herer Theil, &#x017F;o nach der La&#x0364;nge gehet, wird der <hi rendition="#fr">Ru&#x0364;cken</hi> genennet, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pitzi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[623/0635] NA eines hinauf zum Sieb-foͤrmigen Bein erſtrecket, das andere gehet uͤber den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes. Naſale, Naſalia, Naſen-Zaͤpfflein, beſtehen aus mancherley Nieſe- Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zaͤpfflein formiret, darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux moſch. fol. Hyſſop. Nicotian. Ma- joran. Pyrethr. ol. deſt. Aniſi, Majoran. &c. Naſcale, ein Pinſel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufaͤllen, ſelben zu pinſeln, gebrauchen: item eine Art des Zaͤpffgens in runder Form als Kuͤgelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge ſind, wider Vorfall des Uteri und uͤbermaͤßig Menſes gebrauchet. Naſturtium aquaticum, Waſſer-Kreß, waͤchſt an feucht und pfuͤ- tzichten Orten, bluͤhet im Julio und Auguſto; heiſt auch Laver odoratum und Siſymbrium, Brunnen-Kreß, iſt ein Specificum wie bey dem Schar- bock, wird hier haͤuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die Pocken und Maſern aus; es wird auch von dem Saamen ein ſchoͤn Ce- totum wider die Netz-Bruͤche alſo bereitet: ℞ gumm. Carann. part. ij. pulv. ſem. Naſturt. part. j. miſch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch auf. Præparata ſind Aq. deſt. Succus und Spiritus. Naſturtium hortenſe, Garten-Kreß, wird in Gaͤrten geſaͤet, bluͤ- het im Sommer, eroͤffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den Scharbock, iſt aͤuſſerlich wider die Laͤhmung der Zungen, Grind und Schorff des Haupts der Kinder gut. Naſturtium hyemale, Winter-Kreß, waͤchſt an naſſen Orten auf den feuchten Aeckern und in Kraut-Gaͤrten; iſt ein gut Miltz-Schar- bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame treibt den Harn und Gries, und kan in Synapiſmis und zum Blaſenzie- hen gebrauchet werden. Naſturtium Indicum, Jndianiſche Kreſſe, wird in Luſt-Gaͤrten erzogen, bluͤhet im Sommer, hat mit den andern Kreſſen gleiche Kraͤffte, wird meiſt zum Salat gebrauchet. Naſturtina, werden ſo wol die Arten der Kreſſen, als auch die dar- aus beſtehenden Præparata genennet. Naſus, die Naſe, iſt ein bekannt Glied am Geſicht; wird in die inwendige und auswendige unterſchieden. Der aͤuſſern Naſen hoͤ- herer Theil, ſo nach der Laͤnge gehet, wird der Ruͤcken genennet, deſſen ſpitzi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/635
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 623. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/635>, abgerufen am 09.05.2024.