eines hinauf zum Sieb-förmigen Bein erstrecket, das andere gehet über den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.
Nasale, Nasalia,Nasen-Zäpfflein, bestehen aus mancherley Niese- Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zäpfflein formiret, darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux mosch. fol. Hyssop. Nicotian. Ma- joran. Pyrethr. ol. dest. Anisi, Majoran. &c.
Nascale, ein Pinsel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufällen, selben zu pinseln, gebrauchen: item eine Art des Zäpffgens in runder Form als Kügelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge sind, wider Vorfall des Uteri und übermäßig Menses gebrauchet.
Nasturtium aquaticum,Wasser-Kreß, wächst an feucht und pfü- tzichten Orten, blühet im Julio und Augusto; heist auch Laver odoratum und Sisymbrium,Brunnen-Kreß, ist ein Specificum wie bey dem Schar- bock, wird hier häuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die Pocken und Masern aus; es wird auch von dem Saamen ein schön Ce- totum wider die Netz-Brüche also bereitet:
gumm. Carann. part. ij.
pulv. sem. Nasturt. part. j.
misch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch auf. Praeparata sind Aq. dest. Succus und Spiritus.
Nasturtium hortense,Garten-Kreß, wird in Gärten gesäet, blü- het im Sommer, eröffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den Scharbock, ist äusserlich wider die Lähmung der Zungen, Grind und Schorff des Haupts der Kinder gut.
Nasturtium hyemale,Winter-Kreß, wächst an nassen Orten auf den feuchten Aeckern und in Kraut-Gärten; ist ein gut Miltz-Schar- bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame treibt den Harn und Gries, und kan in Synapismis und zum Blasenzie- hen gebrauchet werden.
Nasturtium Indicum,Jndianische Kresse, wird in Lust-Gärten erzogen, blühet im Sommer, hat mit den andern Kressen gleiche Kräffte, wird meist zum Salat gebrauchet.
Nasturtina, werden so wol die Arten der Kressen, als auch die dar- aus bestehenden Praeparata genennet.
Nasus, die Nase, ist ein bekannt Glied am Gesicht; wird in die inwendige und auswendige unterschieden. Der äussern Nasen hö- herer Theil, so nach der Länge gehet, wird der Rücken genennet, dessen
spitzi-
NA
eines hinauf zum Sieb-foͤrmigen Bein erſtrecket, das andere gehet uͤber den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.
Naſale, Naſalia,Naſen-Zaͤpfflein, beſtehen aus mancherley Nieſe- Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zaͤpfflein formiret, darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux moſch. fol. Hyſſop. Nicotian. Ma- joran. Pyrethr. ol. deſt. Aniſi, Majoran. &c.
Naſcale, ein Pinſel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufaͤllen, ſelben zu pinſeln, gebrauchen: item eine Art des Zaͤpffgens in runder Form als Kuͤgelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge ſind, wider Vorfall des Uteri und uͤbermaͤßig Menſes gebrauchet.
Naſturtium aquaticum,Waſſer-Kreß, waͤchſt an feucht und pfuͤ- tzichten Orten, bluͤhet im Julio und Auguſto; heiſt auch Laver odoratum und Siſymbrium,Brunnen-Kreß, iſt ein Specificum wie bey dem Schar- bock, wird hier haͤuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die Pocken und Maſern aus; es wird auch von dem Saamen ein ſchoͤn Ce- totum wider die Netz-Bruͤche alſo bereitet:
℞ gumm. Carann. part. ij.
pulv. ſem. Naſturt. part. j.
miſch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch auf. Præparata ſind Aq. deſt. Succus und Spiritus.
Naſturtium hortenſe,Garten-Kreß, wird in Gaͤrten geſaͤet, bluͤ- het im Sommer, eroͤffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den Scharbock, iſt aͤuſſerlich wider die Laͤhmung der Zungen, Grind und Schorff des Haupts der Kinder gut.
Naſturtium hyemale,Winter-Kreß, waͤchſt an naſſen Orten auf den feuchten Aeckern und in Kraut-Gaͤrten; iſt ein gut Miltz-Schar- bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame treibt den Harn und Gries, und kan in Synapiſmis und zum Blaſenzie- hen gebrauchet werden.
Naſturtium Indicum,Jndianiſche Kreſſe, wird in Luſt-Gaͤrten erzogen, bluͤhet im Sommer, hat mit den andern Kreſſen gleiche Kraͤffte, wird meiſt zum Salat gebrauchet.
Naſturtina, werden ſo wol die Arten der Kreſſen, als auch die dar- aus beſtehenden Præparata genennet.
Naſus, die Naſe, iſt ein bekannt Glied am Geſicht; wird in die inwendige und auswendige unterſchieden. Der aͤuſſern Naſen hoͤ- herer Theil, ſo nach der Laͤnge gehet, wird der Ruͤcken genennet, deſſen
ſpitzi-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0635"n="623"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">NA</hi></hi></hi></fw><lb/>
eines hinauf zum Sieb-foͤrmigen Bein erſtrecket, das andere gehet uͤber<lb/>
den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſale, Naſalia,</hi><hirendition="#fr">Naſen-Zaͤpfflein,</hi> beſtehen aus mancherley Nieſe-<lb/>
Pulver mit <hirendition="#aq">mucilag. Tragacanth.</hi> oder <hirendition="#aq">Terebinth.</hi> zu Zaͤpfflein <hirendition="#aq">formi</hi>ret,<lb/>
darzu dienen <hirendition="#aq">Caryophyll. Macis, Nux moſch. fol. Hyſſop. Nicotian. Ma-<lb/>
joran. Pyrethr. ol. deſt. Aniſi, Majoran. &c.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſcale,</hi> ein <hirendition="#fr">Pinſel,</hi> dergleichen die <hirendition="#aq">Chirurgi</hi> in den Hals-Zufaͤllen,<lb/>ſelben zu pinſeln, gebrauchen: <hirendition="#aq">item</hi> eine Art des Zaͤpffgens in runder<lb/>
Form als Kuͤgelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge<lb/>ſind, wider Vorfall des <hirendition="#aq">Uteri</hi> und uͤbermaͤßig <hirendition="#aq">Menſes</hi> gebrauchet.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſturtium aquaticum,</hi><hirendition="#fr">Waſſer-Kreß,</hi> waͤchſt an feucht und pfuͤ-<lb/>
tzichten Orten, bluͤhet im <hirendition="#aq">Julio</hi> und <hirendition="#aq">Auguſto;</hi> heiſt auch <hirendition="#aq">Laver odoratum</hi><lb/>
und <hirendition="#aq">Siſymbrium,</hi><hirendition="#fr">Brunnen-Kreß,</hi> iſt ein <hirendition="#aq">Specificum</hi> wie bey dem Schar-<lb/>
bock, wird hier haͤuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die<lb/>
Pocken und Maſern aus; es wird auch von dem Saamen ein ſchoͤn <hirendition="#aq">Ce-<lb/>
totum</hi> wider die Netz-Bruͤche alſo bereitet:</p><lb/><list><item><hirendition="#aq">℞ gumm. Carann. part. ij.</hi></item><lb/><item><hirendition="#aq">pulv. ſem. Naſturt. part. j.</hi></item></list><lb/><p>miſch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch<lb/>
auf. <hirendition="#aq">Præparata</hi>ſind <hirendition="#aq">Aq. deſt. Succus</hi> und <hirendition="#aq">Spiritus.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſturtium hortenſe,</hi><hirendition="#fr">Garten-Kreß,</hi> wird in Gaͤrten geſaͤet, bluͤ-<lb/>
het im Sommer, eroͤffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den<lb/>
Scharbock, iſt aͤuſſerlich wider die Laͤhmung der Zungen, Grind und Schorff<lb/>
des Haupts der Kinder gut.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſturtium hyemale,</hi><hirendition="#fr">Winter-Kreß,</hi> waͤchſt an naſſen Orten auf<lb/>
den feuchten Aeckern und in Kraut-Gaͤrten; iſt ein gut Miltz-Schar-<lb/>
bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame<lb/>
treibt den Harn und Gries, und kan in <hirendition="#aq">Synapiſmis</hi> und zum Blaſenzie-<lb/>
hen gebrauchet werden.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſturtium Indicum,</hi><hirendition="#fr">Jndianiſche Kreſſe,</hi> wird in Luſt-Gaͤrten<lb/>
erzogen, bluͤhet im Sommer, hat mit den andern Kreſſen gleiche Kraͤffte,<lb/>
wird meiſt zum Salat gebrauchet.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſturtina,</hi> werden ſo wol die Arten der Kreſſen, als auch die dar-<lb/>
aus beſtehenden <hirendition="#aq">Præparata</hi> genennet.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Naſus,</hi> die <hirendition="#fr">Naſe,</hi> iſt ein bekannt Glied am Geſicht; wird in die<lb/><hirendition="#fr">inwendige</hi> und <hirendition="#fr">auswendige</hi> unterſchieden. Der aͤuſſern Naſen hoͤ-<lb/>
herer Theil, ſo nach der Laͤnge gehet, wird der <hirendition="#fr">Ruͤcken</hi> genennet, deſſen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſpitzi-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[623/0635]
NA
eines hinauf zum Sieb-foͤrmigen Bein erſtrecket, das andere gehet uͤber
den Gaumen in die Kehle und inwendigen Theil des Mundes.
Naſale, Naſalia, Naſen-Zaͤpfflein, beſtehen aus mancherley Nieſe-
Pulver mit mucilag. Tragacanth. oder Terebinth. zu Zaͤpfflein formiret,
darzu dienen Caryophyll. Macis, Nux moſch. fol. Hyſſop. Nicotian. Ma-
joran. Pyrethr. ol. deſt. Aniſi, Majoran. &c.
Naſcale, ein Pinſel, dergleichen die Chirurgi in den Hals-Zufaͤllen,
ſelben zu pinſeln, gebrauchen: item eine Art des Zaͤpffgens in runder
Form als Kuͤgelgen, werden bey Jungfrauen, wo die Wege noch enge
ſind, wider Vorfall des Uteri und uͤbermaͤßig Menſes gebrauchet.
Naſturtium aquaticum, Waſſer-Kreß, waͤchſt an feucht und pfuͤ-
tzichten Orten, bluͤhet im Julio und Auguſto; heiſt auch Laver odoratum
und Siſymbrium, Brunnen-Kreß, iſt ein Specificum wie bey dem Schar-
bock, wird hier haͤuffig als ein Salat gebrauchet: der Saame treibt die
Pocken und Maſern aus; es wird auch von dem Saamen ein ſchoͤn Ce-
totum wider die Netz-Bruͤche alſo bereitet:
℞ gumm. Carann. part. ij.
pulv. ſem. Naſturt. part. j.
miſch es mit ein wenig gekochten Terpenthin, und heb es zum Gebrauch
auf. Præparata ſind Aq. deſt. Succus und Spiritus.
Naſturtium hortenſe, Garten-Kreß, wird in Gaͤrten geſaͤet, bluͤ-
het im Sommer, eroͤffnet, reiniget, dienet auch zum Salat wider den
Scharbock, iſt aͤuſſerlich wider die Laͤhmung der Zungen, Grind und Schorff
des Haupts der Kinder gut.
Naſturtium hyemale, Winter-Kreß, waͤchſt an naſſen Orten auf
den feuchten Aeckern und in Kraut-Gaͤrten; iſt ein gut Miltz-Schar-
bocks- und Wund-Kraut, wird mit zum Salat genommen; der Saame
treibt den Harn und Gries, und kan in Synapiſmis und zum Blaſenzie-
hen gebrauchet werden.
Naſturtium Indicum, Jndianiſche Kreſſe, wird in Luſt-Gaͤrten
erzogen, bluͤhet im Sommer, hat mit den andern Kreſſen gleiche Kraͤffte,
wird meiſt zum Salat gebrauchet.
Naſturtina, werden ſo wol die Arten der Kreſſen, als auch die dar-
aus beſtehenden Præparata genennet.
Naſus, die Naſe, iſt ein bekannt Glied am Geſicht; wird in die
inwendige und auswendige unterſchieden. Der aͤuſſern Naſen hoͤ-
herer Theil, ſo nach der Laͤnge gehet, wird der Ruͤcken genennet, deſſen
ſpitzi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 623. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/635>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.