Bdellio, unter welche man, wenn der Schmertz zu hefftig ist, ol. Hyperic. Lumbric. str. Hyosciam. Crocum und Theriac mischen kan. Wollen diese nichts ausrichten, so brauche man Caustica potentialia aus Pech, Euphorb. Sagapen. sal. Tartari mit Calc. viv. crystall. Lunae, butyr. An- timon. am geschwindesten aber wird es mit einer Lancetten geöffnet: hernach ist das Ulcus (wie folglich gelehret werden wird) zu reinigen und zu heilen.
Mammarum cancer, oder carcinoma, der Krebs an den Brüsten, hat gleiche Ursachen und Cur mit dem Krebs insgemein, davon an behö- rigem Ort zu sehen.
Mammarum dolor,Schmertz der Brüste, findet sich öffters etliche Monat vor der Geburt: wie aber solcher vom starcken und häuf- figem Zufluß der Milch-Materie herrühret, so vergehet er auch von sich selbst, wenn die Frau säuget. Hält der Schmertz aber weiter an, so dienen innerlich Diaphoretica fixa, und äusserlich der spirit. Vini camphorat. warm appliciret, oder ein warm Säcklein aus herb. Absinth. Chamomill. roman. flor. Sambuc. &c.
Mammarum erysipelas, die Rose der Brüste,
fistula,Fistel der Brust,
werden wie an-
dere Rosen und Fisteln nach der allgemeinen Methode curiret, davon un- ter ihrem Titul nachzusehen.
Mammarum flacciditas,schlaff und welcke Brüste, solche wieder steiff und hart zu machen, lege man täglich zerstossene Eppich-Blätter oder folia Hederae, oder Cicutae auf.
Mammarum fovea, eine Grube der Brüste, ist, wenn viel Fissurae in der Brust eine Grube machen; solcher wird durch das emplastr. de spermate Ceti, wie auch unguent. de Tutia abgeholffen.
Mammarum Inflammatio,Entzündung der Brüste, solche zu heben, brauche man innerlich Diaphoretica, als Antimon. diaphoretic. simpl. und Martial. Lap. Cancror. flor. Sulphur. Myrrh. sal Absinth. Centaur. min. äusserlich beschmiere man die Brust mit spirit. Vini simpl. oder camphorat. oder theriacal. oder mache Cataplasmata und Fotus aus radic. Ireos flor. Aristoloch. rot. Bryon. herb. Hyssopi, Rosmarin. sem. Carvi, Anisi, Foen. graec. bacc. Juniper. Croc. farin. semin. Lini und Lu- pinor. &c. zu diesen thue noch Repellentia aus phlegmat. Vitriol. Acet. Sacchar. ni, und Minio. Nach Dolaei Recommendation wird dieses Cataplasma gar selten ohne folglichen Effect aufgeleget werden:
Herb.
Y y y 3
MA
Bdellio, unter welche man, wenn der Schmertz zu hefftig iſt, ol. Hyperic. Lumbric. 🜃ſtr. Hyoſciam. Crocum und Theriac miſchen kan. Wollen dieſe nichts ausrichten, ſo brauche man Cauſtica potentialia aus Pech, Euphorb. Sagapen. ſal. Tartari mit Calc. viv. cryſtall. Lunæ, butyr. An- timon. am geſchwindeſten aber wird es mit einer Lancetten geoͤffnet: hernach iſt das Ulcus (wie folglich gelehret werden wird) zu reinigen und zu heilen.
Mammarum cancer, oder carcinoma, der Krebs an den Bruͤſten, hat gleiche Urſachen und Cur mit dem Krebs insgemein, davon an behoͤ- rigem Ort zu ſehen.
Mammarum dolor,Schmertz der Bruͤſte, findet ſich oͤffters etliche Monat vor der Geburt: wie aber ſolcher vom ſtarcken und haͤuf- figem Zufluß der Milch-Materie herruͤhret, ſo vergehet er auch von ſich ſelbſt, wenn die Frau ſaͤuget. Haͤlt der Schmertz aber weiter an, ſo dienen innerlich Diaphoretica fixa, und aͤuſſerlich der ſpirit. Vini camphorat. warm appliciret, oder ein warm Saͤcklein aus herb. Abſinth. Chamomill. roman. flor. Sambuc. &c.
Mammarum eryſipelas, die Roſe der Bruͤſte,
fiſtula,Fiſtel der Bruſt,
werden wie an-
dere Roſen und Fiſteln nach der allgemeinen Methode curiret, davon un- ter ihrem Titul nachzuſehen.
Mammarum flacciditas,ſchlaff und welcke Bruͤſte, ſolche wieder ſteiff und hart zu machen, lege man taͤglich zerſtoſſene Eppich-Blaͤtter oder folia Hederæ, oder Cicutæ auf.
Mammarum fovea, eine Grube der Bruͤſte, iſt, wenn viel Fiſſuræ in der Bruſt eine Grube machen; ſolcher wird durch das emplaſtr. de ſpermate Ceti, wie auch unguent. de Tutia abgeholffen.
Mammarum Inflammatio,Entzuͤndung der Bruͤſte, ſolche zu heben, brauche man innerlich Diaphoretica, als Antimon. diaphoretic. ſimpl. und Martial. Lap. Cancror. flor. Sulphur. Myrrh. ſal Abſinth. Centaur. min. aͤuſſerlich beſchmiere man die Bruſt mit ſpirit. Vini ſimpl. oder camphorat. oder theriacal. oder mache Cataplaſmata und Fotus aus radic. Ireos flor. Ariſtoloch. rot. Bryon. herb. Hyſſopi, Roſmarin. ſem. Carvi, Aniſi, Fœn. græc. bacc. Juniper. Croc. farin. ſemin. Lini und Lu- pinor. &c. zu dieſen thue noch Repellentia aus phlegmat. Vitriol. Acet. Sacchar. ♄ni, und Minio. Nach Dolæi Recommendation wird dieſes Cataplaſma gar ſelten ohne folglichen Effect aufgeleget werden:
℞ Herb.
Y y y 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0553"n="541"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g">MA</hi></hi></hi></fw><lb/><hirendition="#aq">Bdellio,</hi> unter welche man, wenn der Schmertz zu hefftig iſt, <hirendition="#aq">ol. Hyperic.<lb/>
Lumbric. 🜃ſtr. Hyoſciam. Crocum</hi> und Theriac miſchen kan. Wollen<lb/>
dieſe nichts ausrichten, ſo brauche man <hirendition="#aq">Cauſtica potentialia</hi> aus Pech,<lb/><hirendition="#aq">Euphorb. Sagapen. ſal. Tartari</hi> mit <hirendition="#aq">Calc. viv. cryſtall. Lunæ, butyr. An-<lb/>
timon.</hi> am geſchwindeſten aber wird es mit einer Lancetten geoͤffnet:<lb/>
hernach iſt das <hirendition="#aq">Ulcus</hi> (wie folglich gelehret werden wird) zu reinigen<lb/>
und zu heilen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Mammarum cancer,</hi> oder <hirendition="#aq">carcinoma,</hi> der <hirendition="#fr">Krebs an den Bruͤſten,</hi><lb/>
hat gleiche Urſachen und Cur mit dem Krebs insgemein, davon an behoͤ-<lb/>
rigem Ort zu ſehen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Mammarum dolor,</hi><hirendition="#fr">Schmertz der Bruͤſte,</hi> findet ſich oͤffters<lb/>
etliche Monat vor der Geburt: wie aber ſolcher vom ſtarcken und haͤuf-<lb/>
figem Zufluß der Milch-Materie herruͤhret, ſo vergehet er auch von ſich<lb/>ſelbſt, wenn die Frau ſaͤuget. Haͤlt der Schmertz aber weiter an, ſo<lb/>
dienen innerlich <hirendition="#aq">Diaphoretica fixa,</hi> und aͤuſſerlich der <hirendition="#aq">ſpirit. Vini camphorat.</hi><lb/>
warm <hirendition="#aq">applici</hi>ret, oder ein warm Saͤcklein aus <hirendition="#aq">herb. Abſinth. Chamomill.<lb/>
roman. flor. Sambuc. &c.</hi></p><lb/><list><item><listrendition="#rightBraced #right"><item><hirendition="#aq">Mammarum eryſipelas,</hi> die <hirendition="#fr">Roſe der Bruͤſte,</hi></item><lb/><item><hirendition="#aq">fiſtula,</hi><hirendition="#fr">Fiſtel der Bruſt,</hi></item></list> werden wie an-</item></list><lb/><p>dere Roſen und Fiſteln nach der allgemeinen <hirendition="#aq">Methode curi</hi>ret, davon un-<lb/>
ter ihrem Titul nachzuſehen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Mammarum flacciditas,</hi><hirendition="#fr">ſchlaff und welcke Bruͤſte,</hi>ſolche wieder<lb/>ſteiff und hart zu machen, lege man taͤglich zerſtoſſene Eppich-Blaͤtter oder<lb/><hirendition="#aq">folia Hederæ,</hi> oder <hirendition="#aq">Cicutæ</hi> auf.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Mammarum fovea,</hi> eine <hirendition="#fr">Grube der Bruͤſte,</hi> iſt, wenn viel <hirendition="#aq">Fiſſuræ</hi><lb/>
in der Bruſt eine Grube machen; ſolcher wird durch das <hirendition="#aq">emplaſtr. de<lb/>ſpermate Ceti,</hi> wie auch <hirendition="#aq">unguent. de Tutia</hi> abgeholffen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Mammarum Inflammatio,</hi><hirendition="#fr">Entzuͤndung der Bruͤſte,</hi>ſolche zu<lb/>
heben, brauche man innerlich <hirendition="#aq">Diaphoretica,</hi> als <hirendition="#aq">Antimon. diaphoretic.<lb/>ſimpl.</hi> und <hirendition="#aq">Martial. Lap. Cancror. flor. Sulphur. Myrrh. ſal Abſinth.<lb/>
Centaur. min.</hi> aͤuſſerlich beſchmiere man die Bruſt mit <hirendition="#aq">ſpirit. Vini ſimpl.</hi><lb/>
oder <hirendition="#aq">camphorat.</hi> oder <hirendition="#aq">theriacal.</hi> oder mache <hirendition="#aq">Cataplaſmata</hi> und <hirendition="#aq">Fotus</hi> aus<lb/><hirendition="#aq">radic. Ireos flor. Ariſtoloch. rot. Bryon. herb. Hyſſopi, Roſmarin. ſem.<lb/>
Carvi, Aniſi, Fœn. græc. bacc. Juniper. Croc. farin. ſemin. Lini</hi> und <hirendition="#aq">Lu-<lb/>
pinor. &c.</hi> zu dieſen thue noch <hirendition="#aq">Repellentia</hi> aus <hirendition="#aq">phlegmat. Vitriol. Acet.<lb/>
Sacchar. ♄ni,</hi> und <hirendition="#aq">Minio.</hi> Nach <hirendition="#aq">Dolæi Recommendation</hi> wird dieſes<lb/><hirendition="#aq">Cataplaſma</hi> gar ſelten ohne folglichen <hirendition="#aq">Effect</hi> aufgeleget werden:</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Y y y 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">℞ Herb.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[541/0553]
MA
Bdellio, unter welche man, wenn der Schmertz zu hefftig iſt, ol. Hyperic.
Lumbric. 🜃ſtr. Hyoſciam. Crocum und Theriac miſchen kan. Wollen
dieſe nichts ausrichten, ſo brauche man Cauſtica potentialia aus Pech,
Euphorb. Sagapen. ſal. Tartari mit Calc. viv. cryſtall. Lunæ, butyr. An-
timon. am geſchwindeſten aber wird es mit einer Lancetten geoͤffnet:
hernach iſt das Ulcus (wie folglich gelehret werden wird) zu reinigen
und zu heilen.
Mammarum cancer, oder carcinoma, der Krebs an den Bruͤſten,
hat gleiche Urſachen und Cur mit dem Krebs insgemein, davon an behoͤ-
rigem Ort zu ſehen.
Mammarum dolor, Schmertz der Bruͤſte, findet ſich oͤffters
etliche Monat vor der Geburt: wie aber ſolcher vom ſtarcken und haͤuf-
figem Zufluß der Milch-Materie herruͤhret, ſo vergehet er auch von ſich
ſelbſt, wenn die Frau ſaͤuget. Haͤlt der Schmertz aber weiter an, ſo
dienen innerlich Diaphoretica fixa, und aͤuſſerlich der ſpirit. Vini camphorat.
warm appliciret, oder ein warm Saͤcklein aus herb. Abſinth. Chamomill.
roman. flor. Sambuc. &c.
Mammarum eryſipelas, die Roſe der Bruͤſte,
fiſtula, Fiſtel der Bruſt,
werden wie an-
dere Roſen und Fiſteln nach der allgemeinen Methode curiret, davon un-
ter ihrem Titul nachzuſehen.
Mammarum flacciditas, ſchlaff und welcke Bruͤſte, ſolche wieder
ſteiff und hart zu machen, lege man taͤglich zerſtoſſene Eppich-Blaͤtter oder
folia Hederæ, oder Cicutæ auf.
Mammarum fovea, eine Grube der Bruͤſte, iſt, wenn viel Fiſſuræ
in der Bruſt eine Grube machen; ſolcher wird durch das emplaſtr. de
ſpermate Ceti, wie auch unguent. de Tutia abgeholffen.
Mammarum Inflammatio, Entzuͤndung der Bruͤſte, ſolche zu
heben, brauche man innerlich Diaphoretica, als Antimon. diaphoretic.
ſimpl. und Martial. Lap. Cancror. flor. Sulphur. Myrrh. ſal Abſinth.
Centaur. min. aͤuſſerlich beſchmiere man die Bruſt mit ſpirit. Vini ſimpl.
oder camphorat. oder theriacal. oder mache Cataplaſmata und Fotus aus
radic. Ireos flor. Ariſtoloch. rot. Bryon. herb. Hyſſopi, Roſmarin. ſem.
Carvi, Aniſi, Fœn. græc. bacc. Juniper. Croc. farin. ſemin. Lini und Lu-
pinor. &c. zu dieſen thue noch Repellentia aus phlegmat. Vitriol. Acet.
Sacchar. ♄ni, und Minio. Nach Dolæi Recommendation wird dieſes
Cataplaſma gar ſelten ohne folglichen Effect aufgeleget werden:
℞ Herb.
Y y y 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 541. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/553>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.