Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

LU
Dracon. Bol. Armen. Succin. flor. Balaustior. nuc. Cupress. rad. Bistort.
Tormentill. cortic. Granator. bacc. Myrtillor.
So sind auch Nervina
zuträglich, als oleum Hyper. Lumbric. terrestr. Rosar. balsam. Peruv. nigr.
ol. dest. Junip. Tartari foetid. Petrol. Emplastr. diapalm. de gumm. Elemi,
Oxycroceum,
und auch Fomenta und Umschläge aus herb. Salviae, Roris-
marin. Majoran. Puleg. Ruta &c.
mit Wein gekochet. Ein vortrefflich
Emplastrum in allen Luxationibus kan dieses seyn, darzu

Benzoes.
Mastich.
Styrac. calam.
Succin. ana ßvj.
bacc. Laur. ßv.
Caryophyll. ßiij.
Nuc. Mosch. ßij.
Cerae rec. v.
Resin. j.
olei Myrtillor. iß.
Ovorum. ß.
succi Chelidon.
Cicutar. ana ßß.
f. Emplastr.

Die Steiffheit der tendinösen Fasern zu verbessern, dienet auch dieses
Liniment:

olei Hypericon.
Lumbricor.
Terebinth. ana j.
balsam. Peruvian. ßiß.
olei Mastichin.
Vulpin. ana iß.
balsam. Nervin. iij.
f. Liniment.

Also verfähret man in einer schlechten Luxation; ist etwa eine Luxatio com-
posrta
mit einer Geschwulst ohne Inflammation, so dienen äusserlich flüchtige,
als ol. dest. ri, spirit. corn. Cervi, Cran. hum. &c. nachmals eine Bä-
hung von warmen Wein, worinnen flor. Hyperic. Chamomill. Serpill.
und Rorismarin. gekochet, und innerlich Diaphor. aus C. C. ust. Lap. 69.
diaphor. simpl.
und martial. Bezoar. miner. Myrrh. spirit. C. C. tinct. Bezo-

ardic.
U u u 2

LU
Dracon. Bol. Armen. Succin. flor. Balauſtior. nuc. Cupreſſ. rad. Biſtort.
Tormentill. cortic. Granator. bacc. Myrtillor.
So ſind auch Nervina
zutraͤglich, als oleum Hyper. Lumbric. terreſtr. Roſar. balſam. Peruv. nigr.
ol. deſt. Junip. Tartari fœtid. Petrol. Emplaſtr. diapalm. de gumm. Elemi,
Oxycroceum,
und auch Fomenta und Umſchlaͤge aus herb. Salviæ, Roris-
marin. Majoran. Puleg. Ruta &c.
mit Wein gekochet. Ein vortrefflich
Emplaſtrum in allen Luxationibus kan dieſes ſeyn, darzu

℞ Benzoes.
Maſtich.
Styrac. calam.
Succin. ana ʒvj.
bacc. Laur. ʒv.
Caryophyll. ʒiij.
Nuc. Moſch. ʒij.
Ceræ rec. ℥v.
Reſin. ℥j.
olei Myrtillor. ℥iß.
Ovorum. ℥ß.
ſucci Chelidon.
Cicutar. ana ʒß.
f. Emplaſtr.

Die Steiffheit der tendinoͤſen Faſern zu verbeſſern, dienet auch dieſes
Liniment:

℞ olei Hypericon.
Lumbricor.
Terebinth. ana ℥j.
balſam. Peruvian. ʒiß.
olei Maſtichin.
Vulpin. ana ℥iß.
balſam. Nervin. ℥iij.
f. Liniment.

Alſo verfaͤhret man in einer ſchlechten Luxation; iſt etwa eine Luxatio com-
poſrta
mit einer Geſchwulſt ohne Inflammation, ſo dienen aͤuſſerlich fluͤchtige,
als ol. deſt. 🜿ri, ſpirit. corn. Cervi, Cran. hum. &c. nachmals eine Baͤ-
hung von warmen Wein, worinnen flor. Hyperic. Chamomill. Serpill.
und Roriſmarin. gekochet, und innerlich Diaphor. aus C. C. uſt. Lap. 69.
♁ diaphor. ſimpl.
und martial. Bezoar. miner. Myrrh. ſpirit. C. C. tinct. Bezo-

ardic.
U u u 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0535" n="523"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">LU</hi></hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Dracon. Bol. Armen. Succin. flor. Balau&#x017F;tior. nuc. Cupre&#x017F;&#x017F;. rad. Bi&#x017F;tort.<lb/>
Tormentill. cortic. Granator. bacc. Myrtillor.</hi> So &#x017F;ind auch <hi rendition="#aq">Nervina</hi><lb/>
zutra&#x0364;glich, als <hi rendition="#aq">oleum Hyper. Lumbric. terre&#x017F;tr. Ro&#x017F;ar. bal&#x017F;am. Peruv. nigr.<lb/>
ol. de&#x017F;t. Junip. Tartari f&#x0153;tid. Petrol. Empla&#x017F;tr. diapalm. de gumm. Elemi,<lb/>
Oxycroceum,</hi> und auch <hi rendition="#aq">Fomenta</hi> und Um&#x017F;chla&#x0364;ge aus <hi rendition="#aq">herb. Salviæ, Roris-<lb/>
marin. Majoran. Puleg. Ruta &amp;c.</hi> mit Wein gekochet. Ein vortrefflich<lb/><hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trum</hi> in allen <hi rendition="#aq">Luxationibus</hi> kan die&#x017F;es &#x017F;eyn, darzu</p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; Benzoes.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;tich.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Styrac. calam.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Succin. ana &#x0292;vj.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">bacc. Laur. &#x0292;v.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Caryophyll. &#x0292;iij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Nuc. Mo&#x017F;ch. &#x0292;ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ceræ rec. &#x2125;v.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Re&#x017F;in. &#x2125;j.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">olei Myrtillor. &#x2125;i<hi rendition="#i">ß.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ovorum. &#x2125;ß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;ucci Chelidon.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cicutar. ana &#x0292;<hi rendition="#i">ß.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">f. Empla&#x017F;tr.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>Die Steiffheit der <hi rendition="#aq">tendin</hi>o&#x0364;&#x017F;en Fa&#x017F;ern zu verbe&#x017F;&#x017F;ern, dienet auch die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#aq">Liniment:</hi></p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; olei Hypericon.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Lumbricor.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Terebinth. ana &#x2125;j.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">bal&#x017F;am. Peruvian. &#x0292;i<hi rendition="#i">ß.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">olei Ma&#x017F;tichin.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Vulpin. ana &#x2125;iß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">bal&#x017F;am. Nervin. &#x2125;iij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">f. Liniment.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>Al&#x017F;o verfa&#x0364;hret man in einer &#x017F;chlechten <hi rendition="#aq">Luxation;</hi> i&#x017F;t etwa eine <hi rendition="#aq">Luxatio com-<lb/>
po&#x017F;rta</hi> mit einer Ge&#x017F;chwul&#x017F;t ohne <hi rendition="#aq">Inflammation,</hi> &#x017F;o dienen a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich flu&#x0364;chtige,<lb/>
als <hi rendition="#aq">ol. de&#x017F;t. &#x1F73F;ri, &#x017F;pirit. corn. Cervi, Cran. hum. &amp;c.</hi> nachmals eine Ba&#x0364;-<lb/>
hung von warmen Wein, worinnen <hi rendition="#aq">flor. Hyperic. Chamomill. Serpill.</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Rori&#x017F;marin.</hi> gekochet, und innerlich <hi rendition="#aq">Diaphor.</hi> aus <hi rendition="#aq">C. C. u&#x017F;t. Lap. 69.<lb/>
&#x2641; diaphor. &#x017F;impl.</hi> und <hi rendition="#aq">martial. Bezoar. miner. Myrrh. &#x017F;pirit. C. C. tinct. Bezo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ardic.</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[523/0535] LU Dracon. Bol. Armen. Succin. flor. Balauſtior. nuc. Cupreſſ. rad. Biſtort. Tormentill. cortic. Granator. bacc. Myrtillor. So ſind auch Nervina zutraͤglich, als oleum Hyper. Lumbric. terreſtr. Roſar. balſam. Peruv. nigr. ol. deſt. Junip. Tartari fœtid. Petrol. Emplaſtr. diapalm. de gumm. Elemi, Oxycroceum, und auch Fomenta und Umſchlaͤge aus herb. Salviæ, Roris- marin. Majoran. Puleg. Ruta &c. mit Wein gekochet. Ein vortrefflich Emplaſtrum in allen Luxationibus kan dieſes ſeyn, darzu ℞ Benzoes. Maſtich. Styrac. calam. Succin. ana ʒvj. bacc. Laur. ʒv. Caryophyll. ʒiij. Nuc. Moſch. ʒij. Ceræ rec. ℥v. Reſin. ℥j. olei Myrtillor. ℥iß. Ovorum. ℥ß. ſucci Chelidon. Cicutar. ana ʒß. f. Emplaſtr. Die Steiffheit der tendinoͤſen Faſern zu verbeſſern, dienet auch dieſes Liniment: ℞ olei Hypericon. Lumbricor. Terebinth. ana ℥j. balſam. Peruvian. ʒiß. olei Maſtichin. Vulpin. ana ℥iß. balſam. Nervin. ℥iij. f. Liniment. Alſo verfaͤhret man in einer ſchlechten Luxation; iſt etwa eine Luxatio com- poſrta mit einer Geſchwulſt ohne Inflammation, ſo dienen aͤuſſerlich fluͤchtige, als ol. deſt. 🜿ri, ſpirit. corn. Cervi, Cran. hum. &c. nachmals eine Baͤ- hung von warmen Wein, worinnen flor. Hyperic. Chamomill. Serpill. und Roriſmarin. gekochet, und innerlich Diaphor. aus C. C. uſt. Lap. 69. ♁ diaphor. ſimpl. und martial. Bezoar. miner. Myrrh. ſpirit. C. C. tinct. Bezo- ardic. U u u 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/535
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/535>, abgerufen am 22.11.2024.