Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite
FR
Croci ß.
misce.

Davon alle Abend ßß. in Cerasor. zu geben. So sind auch Decocta
vulneraria
zuträglich, aus Agrimon. Sanicul. Scord. Veronic. Carduibened.
Centaur. min. Betonic. Plantag. Virg. aur.
und florib. Hyperic. Verbasc.
Jn der Diaet muß sich der Patient des Weins und fetten Fleisches ent-
halten: massen hiervon nicht nur Cruditäten gezeuget, sondern auch der
Inflammation Gelegenheit gegeben wird; hergegen brauche er gelatinosa
(da vornemlich nach 10. Tagen die Inflammation nicht so zu besorgen ist)
und Grützen, Reiß, Kalbs-Füsse und Köpffe, und äusserlich ein Cata-
plasma ex radic. Consolid. maj.
oder Emplastr. vulnerar. de Vernice, oder

Emplastr. diapalm.
Cerae citrin. ana viij.
Ungvent. martial. jv.
pulv. rad. Alth.
farin. Fabar. ana iß.
sem. Cumin. iij.
Barb. Capr.
Consolid. maj.
Foen. graec.
lap. Osteocoll. ana ß.
Camphor. ßiij.
Terrae Japonic. pulv. j.
Spirit. vini q. s.
f. Emplastr. ad. ruptur.

Wider den Krampff dienen Regin. Hung. O Lumbric. str. axung.
Cati sylvestr. Muris alpini, Castor. &c. ol. dest. Lavendul. Rut. Cumin.
Succini &c.
Wenn im übrigen ein Bein-Bruch mit einer starcken
Contusion ist, so wird das laedirte Theil scarificiret, und zugleich ol. Te-
rebinth. Anisi, Rorismarin. emplastr. de Terebinth. Resina
und Cera ge-
brauchet. Mehr Mittel siehe unter dem Titul Contusio. Jst aber eine
Wunde dabey, oder Gangraena zu besorgen, so suche diese Cur unter ge-
hörigen Tittuln, nicht weniger die Cur der Synoviae oder Glied-Wassers,
und Cariei ossis oder Bein-Frasses.

Fragaria, Trifolium Fragiferum, Erdbeer-Kraut, wächst an schat-
tichten Oertern, blühet im Martio und April, das Kraut samt der Wur-
tzel treiben und Menses; die Erdbeeren treiben und Schweiß;

das
A a a 3
FR
Croci ℈ß.
miſce.

Davon alle Abend ʒß. in 🜄 Ceraſor. zu geben. So ſind auch Decocta
vulneraria
zutraͤglich, aus Agrimon. Sanicul. Scord. Veronic. Carduibened.
Centaur. min. Betonic. Plantag. Virg. aur.
und florib. Hyperic. Verbaſc.
Jn der Diæt muß ſich der Patient des Weins und fetten Fleiſches ent-
halten: maſſen hiervon nicht nur Cruditaͤten gezeuget, ſondern auch der
Inflammation Gelegenheit gegeben wird; hergegen brauche er gelatinoſa
(da vornemlich nach 10. Tagen die Inflammation nicht ſo zu beſorgen iſt)
und Gruͤtzen, Reiß, Kalbs-Fuͤſſe und Koͤpffe, und aͤuſſerlich ein Cata-
plaſma ex radic. Conſolid. maj.
oder Emplaſtr. vulnerar. de Vernice, oder

℞ Emplaſtr. diapalm.
Ceræ citrin. ana ℥viij.
Ungvent. martial. ℥jv.
pulv. rad. Alth.
farin. Fabar. ana ℥iß.
ſem. Cumin. ℥iij.
Barb. Capr.
Conſolid. maj.
Fœn. græc.
lap. Oſteocoll. ana ℥ß.
Camphor. ʒiij.
Terræ Japonic. pulv. ℥j.
Spirit. vini q. ſ.
f. Emplaſtr. ad. ruptur.

Wider den Krampff dienen 🜄 Regin. Hung. Ω Lumbric. 🜃ſtr. axung.
Cati ſylveſtr. Muris alpini, Caſtor. &c. ol. deſt. Lavendul. Rut. Cumin.
Succini &c.
Wenn im uͤbrigen ein Bein-Bruch mit einer ſtarcken
Contuſion iſt, ſo wird das lædirte Theil ſcarificiret, und zugleich ol. Te-
rebinth. Aniſi, Roriſmarin. emplaſtr. de Terebinth. Reſina
und Cera ge-
brauchet. Mehr Mittel ſiehe unter dem Titul Contuſio. Jſt aber eine
Wunde dabey, oder Gangræna zu beſorgen, ſo ſuche dieſe Cur unter ge-
hoͤrigen Tittuln, nicht weniger die Cur der Synoviæ oder Glied-Waſſers,
und Cariei oſſis oder Bein-Fraſſes.

Fragaria, Trifolium Fragiferum, Erdbeer-Kraut, waͤchſt an ſchat-
tichten Oertern, bluͤhet im Martio und April, das Kraut ſamt der Wur-
tzel treiben 🝕 und Menſes; die Erdbeeren treiben 🝕 und Schweiß;

das
A a a 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0385" n="373"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">FR</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Croci &#x2108;ß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">mi&#x017F;ce.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>Davon alle Abend <hi rendition="#aq">&#x0292;ß.</hi> in <hi rendition="#aq">&#x1F704; Cera&#x017F;or.</hi> zu geben. So &#x017F;ind auch <hi rendition="#aq">Decocta<lb/>
vulneraria</hi> zutra&#x0364;glich, aus <hi rendition="#aq">Agrimon. Sanicul. Scord. Veronic. Carduibened.<lb/>
Centaur. min. Betonic. Plantag. Virg. aur.</hi> und <hi rendition="#aq">florib. Hyperic. Verba&#x017F;c.</hi><lb/>
Jn der <hi rendition="#aq">Diæt</hi> muß &#x017F;ich der Patient des Weins und fetten Flei&#x017F;ches ent-<lb/>
halten: ma&#x017F;&#x017F;en hiervon nicht nur <hi rendition="#aq">Crudit</hi>a&#x0364;ten gezeuget, &#x017F;ondern auch der<lb/><hi rendition="#aq">Inflammation</hi> Gelegenheit gegeben wird; hergegen brauche er <hi rendition="#aq">gelatino&#x017F;a</hi><lb/>
(da vornemlich nach 10. Tagen die <hi rendition="#aq">Inflammation</hi> nicht &#x017F;o zu be&#x017F;orgen i&#x017F;t)<lb/>
und Gru&#x0364;tzen, Reiß, Kalbs-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Ko&#x0364;pffe, und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich ein <hi rendition="#aq">Cata-<lb/>
pla&#x017F;ma ex radic. Con&#x017F;olid. maj.</hi> oder <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;tr. vulnerar. de Vernice,</hi> oder</p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; Empla&#x017F;tr. diapalm.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ceræ citrin. ana &#x2125;viij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ungvent. martial. &#x2125;jv.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">pulv. rad. Alth.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">farin. Fabar. ana &#x2125;iß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;em. Cumin. &#x2125;iij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Barb. Capr.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;olid. maj.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">F&#x0153;n. græc.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">lap. O&#x017F;teocoll. ana &#x2125;ß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Camphor. &#x0292;iij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Terræ Japonic. pulv. &#x2125;j.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Spirit. vini q. &#x017F;.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">f. Empla&#x017F;tr. ad. ruptur.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>Wider den Krampff dienen <hi rendition="#aq">&#x1F704; Regin. Hung. &#x03A9; Lumbric. &#x1F703;&#x017F;tr. axung.<lb/>
Cati &#x017F;ylve&#x017F;tr. Muris alpini, Ca&#x017F;tor. &amp;c. ol. de&#x017F;t. Lavendul. Rut. Cumin.<lb/>
Succini &amp;c.</hi> Wenn im u&#x0364;brigen ein Bein-Bruch mit einer &#x017F;tarcken<lb/><hi rendition="#aq">Contu&#x017F;ion</hi> i&#x017F;t, &#x017F;o wird das <hi rendition="#aq">lædi</hi>rte Theil <hi rendition="#aq">&#x017F;carifici</hi>ret, und zugleich <hi rendition="#aq">ol. Te-<lb/>
rebinth. Ani&#x017F;i, Rori&#x017F;marin. empla&#x017F;tr. de Terebinth. Re&#x017F;ina</hi> und <hi rendition="#aq">Cera</hi> ge-<lb/>
brauchet. Mehr Mittel &#x017F;iehe unter dem Titul <hi rendition="#aq">Contu&#x017F;io.</hi> J&#x017F;t aber eine<lb/>
Wunde dabey, oder <hi rendition="#aq">Gangræna</hi> zu be&#x017F;orgen, &#x017F;o &#x017F;uche die&#x017F;e Cur unter ge-<lb/>
ho&#x0364;rigen Tittuln, nicht weniger die Cur der <hi rendition="#aq">Synoviæ</hi> oder Glied-Wa&#x017F;&#x017F;ers,<lb/>
und <hi rendition="#aq">Cariei o&#x017F;&#x017F;is</hi> oder Bein-Fra&#x017F;&#x017F;es.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Fragaria, Trifolium Fragiferum,</hi><hi rendition="#fr">Erdbeer-Kraut,</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t an &#x017F;chat-<lb/>
tichten Oertern, blu&#x0364;het im <hi rendition="#aq">Martio</hi> und <hi rendition="#aq">April,</hi> das Kraut &#x017F;amt der Wur-<lb/>
tzel treiben &#x1F755; und <hi rendition="#aq">Men&#x017F;es;</hi> die <hi rendition="#fr">Erdbeeren</hi> treiben &#x1F755; und Schweiß;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0385] FR Croci ℈ß. miſce. Davon alle Abend ʒß. in 🜄 Ceraſor. zu geben. So ſind auch Decocta vulneraria zutraͤglich, aus Agrimon. Sanicul. Scord. Veronic. Carduibened. Centaur. min. Betonic. Plantag. Virg. aur. und florib. Hyperic. Verbaſc. Jn der Diæt muß ſich der Patient des Weins und fetten Fleiſches ent- halten: maſſen hiervon nicht nur Cruditaͤten gezeuget, ſondern auch der Inflammation Gelegenheit gegeben wird; hergegen brauche er gelatinoſa (da vornemlich nach 10. Tagen die Inflammation nicht ſo zu beſorgen iſt) und Gruͤtzen, Reiß, Kalbs-Fuͤſſe und Koͤpffe, und aͤuſſerlich ein Cata- plaſma ex radic. Conſolid. maj. oder Emplaſtr. vulnerar. de Vernice, oder ℞ Emplaſtr. diapalm. Ceræ citrin. ana ℥viij. Ungvent. martial. ℥jv. pulv. rad. Alth. farin. Fabar. ana ℥iß. ſem. Cumin. ℥iij. Barb. Capr. Conſolid. maj. Fœn. græc. lap. Oſteocoll. ana ℥ß. Camphor. ʒiij. Terræ Japonic. pulv. ℥j. Spirit. vini q. ſ. f. Emplaſtr. ad. ruptur. Wider den Krampff dienen 🜄 Regin. Hung. Ω Lumbric. 🜃ſtr. axung. Cati ſylveſtr. Muris alpini, Caſtor. &c. ol. deſt. Lavendul. Rut. Cumin. Succini &c. Wenn im uͤbrigen ein Bein-Bruch mit einer ſtarcken Contuſion iſt, ſo wird das lædirte Theil ſcarificiret, und zugleich ol. Te- rebinth. Aniſi, Roriſmarin. emplaſtr. de Terebinth. Reſina und Cera ge- brauchet. Mehr Mittel ſiehe unter dem Titul Contuſio. Jſt aber eine Wunde dabey, oder Gangræna zu beſorgen, ſo ſuche dieſe Cur unter ge- hoͤrigen Tittuln, nicht weniger die Cur der Synoviæ oder Glied-Waſſers, und Cariei oſſis oder Bein-Fraſſes. Fragaria, Trifolium Fragiferum, Erdbeer-Kraut, waͤchſt an ſchat- tichten Oertern, bluͤhet im Martio und April, das Kraut ſamt der Wur- tzel treiben 🝕 und Menſes; die Erdbeeren treiben 🝕 und Schweiß; das A a a 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/385
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/385>, abgerufen am 20.04.2024.