Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite
CO

Conservatio, Repositio, das Aufheben, Verwahren, wenn man
die Medicamenta also verwahret und aufhebet, daß sie nicht umkommen
oder verderben.

Conserva, mit Zucker eingemachte Blumen, Früchte, Wur-
tzeln oder Kräuter,
wird also gemacht: man schneidet solche Sachen
gantz klein, und vermischet sie mit gleich so viel, oder zwey- oder dreymal
mehr geriebenen Zucker. Und dieses gehet am füglichsten mit den flori-
bus
oder Blumen von statten. Die Radices oder Wurtzeln aber, welche
man conserviren will, müssen safftreich seyn; werden dann gantz klein ge-
schnitten, in einen glasurten und bedeckten Topff gethan, im MB. zwey oder
drey Stunden gekochet, bis sie weich werden; wenn sie erkaltet, werden sie
zum Brey gestossen, und mit zweymal so viel Zucker zur Conserve gemachet.
Die Pulpa oder Marck von den Früchten wird zerstossen, durch ein Haar-
Sieb geseichet, und denn mit Sacchari q. s. zur Conserve gemacht.

Consolida major, siehe Symphytum majus.

Consolida media, Symphytum medium, gülden Günsel, wächst
auf den Feldern, blühet im Majo, ist sehr bewährt wider die Verstopffung
der Leber, Miltz- und Harn-Gänge, verhaltenen Urin, Wunden, Brüche,
geronnen Geblüt: äusserlich wider faule Geschwüre und Schäden an
heimlichen Orten.

Consolida regalis, siehe Calcatrippa.

Consolida Saracenica, heydnisch Wund-Kraut, ist vortrefflich
wider Wunden und Geschwüre, der ausgepreßte Safft wird zu Wund-
Pflastern und Balsamen gebrauchet.

Consolidantia, heilende Mittel, werden solche genannt, welche
die Wunden und Geschwüre mit frischem Fleisch erfüllen, und eine gute
Narbe machen: es ist zu mercken, daß insgemein die Secretion des Nah-
rungs-Saffts durch die verwundeten Fibras mit einer folglichen Ergän-
tzung der von einander gesonderten Theile von sich selbst geschiehet. Wenn
dieses aber langsam von statten gehet, so rathen die Chirurgi, daß man die-
sem Safft mit digestivis den Weg bahne; die hierzu nöthigen Mittel kan
man unter den Tituln Cicatrizantia, Digestiva und Sarcotica finden.

Consperge, wird abgekürtzt also, consperg. in Verschreibung der
Pillen gebrauchet, und heist, bestreue sie z. E. mit Lycopod. oder pulv.
Cinnamom.

Constri-
G g 2
CO

Conſervatio, Repoſitio, das Aufheben, Verwahren, wenn man
die Medicamenta alſo verwahret und aufhebet, daß ſie nicht umkommen
oder verderben.

Conſerva, mit Zucker eingemachte Blumen, Fruͤchte, Wur-
tzeln oder Kraͤuter,
wird alſo gemacht: man ſchneidet ſolche Sachen
gantz klein, und vermiſchet ſie mit gleich ſo viel, oder zwey- oder dreymal
mehr geriebenen Zucker. Und dieſes gehet am fuͤglichſten mit den flori-
bus
oder Blumen von ſtatten. Die Radices oder Wurtzeln aber, welche
man conſerviren will, muͤſſen ſafftreich ſeyn; werden dann gantz klein ge-
ſchnitten, in einen glaſurten und bedeckten Topff gethan, im MB. zwey oder
drey Stunden gekochet, bis ſie weich werden; wenn ſie erkaltet, werden ſie
zum Brey geſtoſſen, und mit zweymal ſo viel Zucker zur Conſerve gemachet.
Die Pulpa oder Marck von den Fruͤchten wird zerſtoſſen, durch ein Haar-
Sieb geſeichet, und denn mit Sacchari q. ſ. zur Conſerve gemacht.

Conſolida major, ſiehe Symphytum majus.

Conſolida media, Symphytum medium, guͤlden Guͤnſel, waͤchſt
auf den Feldern, bluͤhet im Majo, iſt ſehr bewaͤhrt wider die Verſtopffung
der Leber, Miltz- und Harn-Gaͤnge, verhaltenen Urin, Wunden, Bruͤche,
geronnen Gebluͤt: aͤuſſerlich wider faule Geſchwuͤre und Schaͤden an
heimlichen Orten.

Conſolida regalis, ſiehe Calcatrippa.

Conſolida Saracenica, heydniſch Wund-Kraut, iſt vortrefflich
wider Wunden und Geſchwuͤre, der ausgepreßte Safft wird zu Wund-
Pflaſtern und Balſamen gebrauchet.

Conſolidantia, heilende Mittel, werden ſolche genannt, welche
die Wunden und Geſchwuͤre mit friſchem Fleiſch erfuͤllen, und eine gute
Narbe machen: es iſt zu mercken, daß insgemein die Secretion des Nah-
rungs-Saffts durch die verwundeten Fibras mit einer folglichen Ergaͤn-
tzung der von einander geſonderten Theile von ſich ſelbſt geſchiehet. Wenn
dieſes aber langſam von ſtatten gehet, ſo rathen die Chirurgi, daß man die-
ſem Safft mit digeſtivis den Weg bahne; die hierzu noͤthigen Mittel kan
man unter den Tituln Cicatrizantia, Digeſtiva und Sarcotica finden.

Conſperge, wird abgekuͤrtzt alſo, conſperg. in Verſchreibung der
Pillen gebrauchet, und heiſt, beſtreue ſie z. E. mit 🜍 Lycopod. oder pulv.
Cinnamom.

Conſtri-
G g 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0247" n="235"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">CO</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;ervatio, Repo&#x017F;itio,</hi> das <hi rendition="#fr">Aufheben, Verwahren,</hi> wenn man<lb/>
die <hi rendition="#aq">Medicamenta</hi> al&#x017F;o verwahret und aufhebet, daß &#x017F;ie nicht umkommen<lb/>
oder verderben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;erva,</hi> mit <hi rendition="#fr">Zucker eingemachte Blumen, Fru&#x0364;chte, Wur-<lb/>
tzeln oder Kra&#x0364;uter,</hi> wird al&#x017F;o gemacht: man &#x017F;chneidet &#x017F;olche Sachen<lb/>
gantz klein, und vermi&#x017F;chet &#x017F;ie mit gleich &#x017F;o viel, oder zwey- oder dreymal<lb/>
mehr geriebenen Zucker. Und die&#x017F;es gehet am fu&#x0364;glich&#x017F;ten mit den <hi rendition="#aq">flori-<lb/>
bus</hi> oder Blumen von &#x017F;tatten. Die <hi rendition="#aq">Radices</hi> oder Wurtzeln aber, welche<lb/>
man <hi rendition="#aq">con&#x017F;ervi</hi>ren will, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;afftreich &#x017F;eyn; werden dann gantz klein ge-<lb/>
&#x017F;chnitten, in einen gla&#x017F;urten und bedeckten Topff gethan, im <hi rendition="#aq">MB.</hi> zwey oder<lb/>
drey Stunden gekochet, bis &#x017F;ie weich werden; wenn &#x017F;ie erkaltet, werden &#x017F;ie<lb/>
zum Brey ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, und mit zweymal &#x017F;o viel Zucker zur Con&#x017F;erve gemachet.<lb/>
Die <hi rendition="#aq">Pulpa</hi> oder Marck von den Fru&#x0364;chten wird zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, durch ein Haar-<lb/>
Sieb ge&#x017F;eichet, und denn mit <hi rendition="#aq">Sacchari q. &#x017F;.</hi> zur Con&#x017F;erve gemacht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olida major,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Symphytum majus.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olida media, Symphytum medium,</hi><hi rendition="#fr">gu&#x0364;lden Gu&#x0364;n&#x017F;el,</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
auf den Feldern, blu&#x0364;het im <hi rendition="#aq">Majo,</hi> i&#x017F;t &#x017F;ehr bewa&#x0364;hrt wider die Ver&#x017F;topffung<lb/>
der Leber, Miltz- und Harn-Ga&#x0364;nge, verhaltenen Urin, Wunden, Bru&#x0364;che,<lb/>
geronnen Geblu&#x0364;t: a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich wider faule Ge&#x017F;chwu&#x0364;re und Scha&#x0364;den an<lb/>
heimlichen Orten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olida regalis,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Calcatrippa.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olida Saracenica,</hi><hi rendition="#fr">heydni&#x017F;ch Wund-Kraut,</hi> i&#x017F;t vortrefflich<lb/>
wider Wunden und Ge&#x017F;chwu&#x0364;re, der ausgepreßte Safft wird zu Wund-<lb/>
Pfla&#x017F;tern und Bal&#x017F;amen gebrauchet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olidantia,</hi><hi rendition="#fr">heilende Mittel,</hi> werden &#x017F;olche genannt, welche<lb/>
die Wunden und Ge&#x017F;chwu&#x0364;re mit fri&#x017F;chem Flei&#x017F;ch erfu&#x0364;llen, und eine gute<lb/>
Narbe machen: es i&#x017F;t zu mercken, daß insgemein die <hi rendition="#aq">Secretion</hi> des Nah-<lb/>
rungs-Saffts durch die verwundeten <hi rendition="#aq">Fibras</hi> mit einer folglichen Erga&#x0364;n-<lb/>
tzung der von einander ge&#x017F;onderten Theile von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chiehet. Wenn<lb/>
die&#x017F;es aber lang&#x017F;am von &#x017F;tatten gehet, &#x017F;o rathen die <hi rendition="#aq">Chirurgi,</hi> daß man die-<lb/>
&#x017F;em Safft mit <hi rendition="#aq">dige&#x017F;tivis</hi> den Weg bahne; die hierzu no&#x0364;thigen Mittel kan<lb/>
man unter den Tituln <hi rendition="#aq">Cicatrizantia, Dige&#x017F;tiva</hi> und <hi rendition="#aq">Sarcotica</hi> finden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Con&#x017F;perge,</hi> wird abgeku&#x0364;rtzt al&#x017F;o, <hi rendition="#aq">con&#x017F;perg.</hi> in Ver&#x017F;chreibung der<lb/>
Pillen gebrauchet, und hei&#x017F;t, be&#x017F;treue &#x017F;ie z. E. mit <hi rendition="#aq">&#x1F70D; Lycopod.</hi> oder <hi rendition="#aq">pulv.<lb/>
Cinnamom.</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G g 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tri-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0247] CO Conſervatio, Repoſitio, das Aufheben, Verwahren, wenn man die Medicamenta alſo verwahret und aufhebet, daß ſie nicht umkommen oder verderben. Conſerva, mit Zucker eingemachte Blumen, Fruͤchte, Wur- tzeln oder Kraͤuter, wird alſo gemacht: man ſchneidet ſolche Sachen gantz klein, und vermiſchet ſie mit gleich ſo viel, oder zwey- oder dreymal mehr geriebenen Zucker. Und dieſes gehet am fuͤglichſten mit den flori- bus oder Blumen von ſtatten. Die Radices oder Wurtzeln aber, welche man conſerviren will, muͤſſen ſafftreich ſeyn; werden dann gantz klein ge- ſchnitten, in einen glaſurten und bedeckten Topff gethan, im MB. zwey oder drey Stunden gekochet, bis ſie weich werden; wenn ſie erkaltet, werden ſie zum Brey geſtoſſen, und mit zweymal ſo viel Zucker zur Conſerve gemachet. Die Pulpa oder Marck von den Fruͤchten wird zerſtoſſen, durch ein Haar- Sieb geſeichet, und denn mit Sacchari q. ſ. zur Conſerve gemacht. Conſolida major, ſiehe Symphytum majus. Conſolida media, Symphytum medium, guͤlden Guͤnſel, waͤchſt auf den Feldern, bluͤhet im Majo, iſt ſehr bewaͤhrt wider die Verſtopffung der Leber, Miltz- und Harn-Gaͤnge, verhaltenen Urin, Wunden, Bruͤche, geronnen Gebluͤt: aͤuſſerlich wider faule Geſchwuͤre und Schaͤden an heimlichen Orten. Conſolida regalis, ſiehe Calcatrippa. Conſolida Saracenica, heydniſch Wund-Kraut, iſt vortrefflich wider Wunden und Geſchwuͤre, der ausgepreßte Safft wird zu Wund- Pflaſtern und Balſamen gebrauchet. Conſolidantia, heilende Mittel, werden ſolche genannt, welche die Wunden und Geſchwuͤre mit friſchem Fleiſch erfuͤllen, und eine gute Narbe machen: es iſt zu mercken, daß insgemein die Secretion des Nah- rungs-Saffts durch die verwundeten Fibras mit einer folglichen Ergaͤn- tzung der von einander geſonderten Theile von ſich ſelbſt geſchiehet. Wenn dieſes aber langſam von ſtatten gehet, ſo rathen die Chirurgi, daß man die- ſem Safft mit digeſtivis den Weg bahne; die hierzu noͤthigen Mittel kan man unter den Tituln Cicatrizantia, Digeſtiva und Sarcotica finden. Conſperge, wird abgekuͤrtzt alſo, conſperg. in Verſchreibung der Pillen gebrauchet, und heiſt, beſtreue ſie z. E. mit 🜍 Lycopod. oder pulv. Cinnamom. Conſtri- G g 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/247
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/247>, abgerufen am 20.04.2024.