tern vor mir blitzen, die Abgründe der Erde vor mir zersplittern, in der weiten Verwüstung mir schrecklich winken: -- so will ich des Todes Bitterkeit vertreiben! Schmerzen, zerreiben nur meine sterbliche Hütte; Flammen, verzehren meine Seele nicht; keine gewaffnete Feinde, die meinen Leib tödten, keine Fluthen, keine Abgründe, die meinen Staub begraben, verschließen meinem unsterblichen Geist den Weg zum Himmel, den Weg zu dir, meinem Erlöser! ich hebe mein Haupt empor, weil die Stunde meiner Erlösung sich nahet!
Weinet nicht! will ich meinen unstehen- den Freunden sagen, die mein Sterbebette mit ihren Thränen benetzen. Weine nicht, um mich! geliebter Gatte! Zärtliche verlaßne Kin- der! bethränte Freunde! weinet nicht um mich! Jch verlaße eine Welt, wo unser Wißen, Stückwerk; unsre Tugend, unrein; unser Glau- be, wankend; unsre Hoffnung, täuschend; un- sre Güter, vergänglich; unsre Freuden, flüch- tig und vermischt; unsre Bestimmung, Prü- fung; unser Ziel, der Tod ist: -- ich gehe zu einer Welt empor, wo ich meinen Gott und mei- nen Erlöser, dem ich hier glaubte, von Ange-
sicht
tern vor mir blitzen, die Abgründe der Erde vor mir zerſplittern, in der weiten Verwüſtung mir ſchrecklich winken: — ſo will ich des Todes Bitterkeit vertreiben! Schmerzen, zerreiben nur meine ſterbliche Hütte; Flammen, verzehren meine Seele nicht; keine gewaffnete Feinde, die meinen Leib tödten, keine Fluthen, keine Abgründe, die meinen Staub begraben, verſchließen meinem unſterblichen Geiſt den Weg zum Himmel, den Weg zu dir, meinem Erlöſer! ich hebe mein Haupt empor, weil die Stunde meiner Erlöſung ſich nahet!
Weinet nicht! will ich meinen unſtehen- den Freunden ſagen, die mein Sterbebette mit ihren Thränen benetzen. Weine nicht, um mich! geliebter Gatte! Zärtliche verlaßne Kin- der! bethränte Freunde! weinet nicht um mich! Jch verlaße eine Welt, wo unſer Wißen, Stückwerk; unſre Tugend, unrein; unſer Glau- be, wankend; unſre Hoffnung, täuſchend; un- ſre Güter, vergänglich; unſre Freuden, flüch- tig und vermiſcht; unſre Beſtimmung, Prü- fung; unſer Ziel, der Tod iſt: — ich gehe zu einer Welt empor, wo ich meinen Gott und mei- nen Erlöſer, dem ich hier glaubte, von Ange-
ſicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0321"n="269"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
tern vor mir blitzen, die Abgründe der Erde vor<lb/>
mir zerſplittern, in der weiten Verwüſtung mir<lb/>ſchrecklich winken: —ſo will ich des Todes<lb/>
Bitterkeit vertreiben! Schmerzen, zerreiben nur<lb/>
meine ſterbliche Hütte; Flammen, verzehren<lb/>
meine Seele nicht; keine gewaffnete Feinde, die<lb/>
meinen Leib tödten, keine Fluthen, keine Abgründe,<lb/>
die meinen Staub begraben, verſchließen meinem<lb/>
unſterblichen Geiſt den Weg zum Himmel, den<lb/>
Weg zu dir, meinem <hirendition="#fr">Erlöſer!</hi> ich hebe mein<lb/>
Haupt empor, weil die Stunde meiner Erlöſung<lb/>ſich nahet!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Weinet nicht!</hi> will ich meinen unſtehen-<lb/>
den Freunden ſagen, die mein Sterbebette mit<lb/>
ihren Thränen benetzen. Weine nicht, um<lb/>
mich! geliebter Gatte! Zärtliche verlaßne Kin-<lb/>
der! bethränte Freunde! weinet nicht um mich!<lb/>
Jch verlaße eine Welt, wo unſer Wißen,<lb/>
Stückwerk; unſre Tugend, unrein; unſer Glau-<lb/>
be, wankend; unſre Hoffnung, täuſchend; un-<lb/>ſre Güter, vergänglich; unſre Freuden, flüch-<lb/>
tig und vermiſcht; unſre Beſtimmung, Prü-<lb/>
fung; unſer Ziel, der Tod iſt: — ich gehe zu<lb/>
einer Welt empor, wo ich meinen Gott und mei-<lb/>
nen Erlöſer, dem ich hier glaubte, von Ange-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſicht</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[269/0321]
tern vor mir blitzen, die Abgründe der Erde vor
mir zerſplittern, in der weiten Verwüſtung mir
ſchrecklich winken: — ſo will ich des Todes
Bitterkeit vertreiben! Schmerzen, zerreiben nur
meine ſterbliche Hütte; Flammen, verzehren
meine Seele nicht; keine gewaffnete Feinde, die
meinen Leib tödten, keine Fluthen, keine Abgründe,
die meinen Staub begraben, verſchließen meinem
unſterblichen Geiſt den Weg zum Himmel, den
Weg zu dir, meinem Erlöſer! ich hebe mein
Haupt empor, weil die Stunde meiner Erlöſung
ſich nahet!
Weinet nicht! will ich meinen unſtehen-
den Freunden ſagen, die mein Sterbebette mit
ihren Thränen benetzen. Weine nicht, um
mich! geliebter Gatte! Zärtliche verlaßne Kin-
der! bethränte Freunde! weinet nicht um mich!
Jch verlaße eine Welt, wo unſer Wißen,
Stückwerk; unſre Tugend, unrein; unſer Glau-
be, wankend; unſre Hoffnung, täuſchend; un-
ſre Güter, vergänglich; unſre Freuden, flüch-
tig und vermiſcht; unſre Beſtimmung, Prü-
fung; unſer Ziel, der Tod iſt: — ich gehe zu
einer Welt empor, wo ich meinen Gott und mei-
nen Erlöſer, dem ich hier glaubte, von Ange-
ſicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Wolfrath, Friedrich Wilhelm: Freuden der einsamen Andacht für denkende Christen. Hamburg/Kiel, 1784, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784/321>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.