Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede des Uebersetzers.
Ausdrücke geändert, von welchen er glaub-
te, daß sie seinen Sinn besser anzeigen. Jch
habe mich besonders bemüht nie von dem
Redegebrauch abzuweichen, der in den Ci-
vilrechten eingeführt ist. Die Uebersetzung
hat die Absicht erfüllt, die ich mir bey der-
selben vorgesetzt hatte. Sie hat den
Beyfall des Herrn Cantzlers, unter dessen
Augen sie bis auf den Anfang des Regi-
sters gedruckt worden ist. Jch wünsche
nichts mehr, als daß sie vielen vortheil-
haft seyn möge.

Franckfurt an der Oder,
den 15. April 1754.
Gottlob Samuel Nicolai.

Grund-

Vorrede des Ueberſetzers.
Ausdruͤcke geaͤndert, von welchen er glaub-
te, daß ſie ſeinen Sinn beſſer anzeigen. Jch
habe mich beſonders bemuͤht nie von dem
Redegebrauch abzuweichen, der in den Ci-
vilrechten eingefuͤhrt iſt. Die Ueberſetzung
hat die Abſicht erfuͤllt, die ich mir bey der-
ſelben vorgeſetzt hatte. Sie hat den
Beyfall des Herrn Cantzlers, unter deſſen
Augen ſie bis auf den Anfang des Regi-
ſters gedruckt worden iſt. Jch wuͤnſche
nichts mehr, als daß ſie vielen vortheil-
haft ſeyn moͤge.

Franckfurt an der Oder,
den 15. April 1754.
Gottlob Samuel Nicolai.

Grund-
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede des Ueber&#x017F;etzers.</hi></fw><lb/>
Ausdru&#x0364;cke gea&#x0364;ndert, von welchen er glaub-<lb/>
te, daß &#x017F;ie &#x017F;einen Sinn be&#x017F;&#x017F;er anzeigen. Jch<lb/>
habe mich be&#x017F;onders bemu&#x0364;ht nie von dem<lb/>
Redegebrauch abzuweichen, der in den Ci-<lb/>
vilrechten eingefu&#x0364;hrt i&#x017F;t. Die Ueber&#x017F;etzung<lb/>
hat die Ab&#x017F;icht erfu&#x0364;llt, die ich mir bey der-<lb/>
&#x017F;elben vorge&#x017F;etzt hatte. Sie hat den<lb/>
Beyfall des Herrn Cantzlers, unter de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Augen &#x017F;ie bis auf den Anfang des Regi-<lb/>
&#x017F;ters gedruckt worden i&#x017F;t. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
nichts mehr, als daß &#x017F;ie vielen vortheil-<lb/>
haft &#x017F;eyn mo&#x0364;ge.</p>
        <closer>
          <salute>Franckfurt an der Oder,<lb/>
den 15. April 1754.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Gottlob Samuel Nicolai.</hi></hi></salute>
        </closer><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Grund-</hi> </fw>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0036] Vorrede des Ueberſetzers. Ausdruͤcke geaͤndert, von welchen er glaub- te, daß ſie ſeinen Sinn beſſer anzeigen. Jch habe mich beſonders bemuͤht nie von dem Redegebrauch abzuweichen, der in den Ci- vilrechten eingefuͤhrt iſt. Die Ueberſetzung hat die Abſicht erfuͤllt, die ich mir bey der- ſelben vorgeſetzt hatte. Sie hat den Beyfall des Herrn Cantzlers, unter deſſen Augen ſie bis auf den Anfang des Regi- ſters gedruckt worden iſt. Jch wuͤnſche nichts mehr, als daß ſie vielen vortheil- haft ſeyn moͤge. Franckfurt an der Oder, den 15. April 1754. Gottlob Samuel Nicolai. Grund-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/36
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/36>, abgerufen am 23.11.2024.