Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwo_077.001
veranschaulicht. Gegen Schluß des Hildebrand-Fragmentes vermeint pwo_077.002
man das Krachen der Speere und Schilde zu vernehmen:

pwo_077.003
"Do lettun se aerist | asckim screitan, pwo_077.004
scarpen scaurim: | dat in dem sciltim stont. pwo_077.005
do stopun to samane | staimbort chlubun, pwo_077.006
heuwun harmleicco | hueitte scilti ..."
pwo_077.007

Noch im Nibelungenlied heißt es von Brunhilds Kampf mit Gunther:

pwo_077.008

"Do spranc si nach dem wurfe, daz laute erklang ir gewant."

pwo_077.009

Wir sehen damit nicht nur den Sprung, wir hören ihn zugleich, so pwo_077.010
daß er für alle energischen Sinne vergegenwärtigt ist. Sehr wirksam pwo_077.011
veranschaulicht man ferner Handlungen durch ihre in die Sinne fallenden pwo_077.012
Folgen, ähnlich Gemütsbewegungen durch ihre sichtbaren pwo_077.013
Aeußerungen.

pwo_077.014

Die weitere Ausbildung all dieser Stilelemente ist allmählich zu pwo_077.015
denken: aus ursprünglicher Einfachheit bildet sich später eine gewisse pwo_077.016
Kunstfertigkeit scenischer Darstellung.

pwo_077.017

Bei aller Zeichnung in Umrissen immer von unmittelbarer Anschaulichkeit pwo_077.018
zeigen sich gleicherweise die hebräischen Heldenlieder. Jn pwo_077.019
Deborahs Siegeslied steht:

pwo_077.020
"Da rasselten der Pferde Füße pwo_077.021
vor dem Zagen ihrer mächtigen Reiter ... pwo_077.022
Sie griff mit ihrer Hand den Nagel, pwo_077.023
und mit ihrer Rechten den Schmiedehammer, pwo_077.024
und schlug Sisera durch sein Haupt, pwo_077.025
und zerquetschte und durchbohrte seinen Schlaf ... pwo_077.026
Die Mutter Siseras sahe zum Fenster aus, pwo_077.027
und heulte durchs Gitter: pwo_077.028
Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt? pwo_077.029
Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?"
pwo_077.030

Da haben wir das Rasseln fürs Ohr vernehmlich; nicht genug an pwo_077.031
den Pferden: als Organ ihrer Thätigkeit ausdrücklich die Füße; das pwo_077.032
Töten handlungsreich in all seine einzelnen Bestandteile zerlegt: greifen pwo_077.033
- und zwar mit der Hand, alsdann im besondern mit der Rechten pwo_077.034
-, schlagen, zerquetschen und durchbohren; ähnlich sehen wir die pwo_077.035
Mutter Siseras in ihrem Schmerze nicht nur, wir hören sie wiederum; pwo_077.036
wie ebenfalls in den germanischen Dichtungen wird die Handlung pwo_077.037
selbst in ihre positive und negative Seite zerlegt: verziehen und nicht

pwo_077.001
veranschaulicht. Gegen Schluß des Hildebrand-Fragmentes vermeint pwo_077.002
man das Krachen der Speere und Schilde zu vernehmen:

pwo_077.003
„Dô lêttun sê ærist │ asckim scrîtan, pwo_077.004
scarpên scûrim: │ dat in dêm sciltim stônt. pwo_077.005
dô stôpun tô samane │ staimbort chlubun, pwo_077.006
heuwun harmlîcco │ huîtte scilti ...“
pwo_077.007

Noch im Nibelungenlied heißt es von Brunhilds Kampf mit Gunther:

pwo_077.008

„Dô spranc si nâch dem wurfe, daz lûte erklang ir gewant.“

pwo_077.009

Wir sehen damit nicht nur den Sprung, wir hören ihn zugleich, so pwo_077.010
daß er für alle energischen Sinne vergegenwärtigt ist. Sehr wirksam pwo_077.011
veranschaulicht man ferner Handlungen durch ihre in die Sinne fallenden pwo_077.012
Folgen, ähnlich Gemütsbewegungen durch ihre sichtbaren pwo_077.013
Aeußerungen.

pwo_077.014

  Die weitere Ausbildung all dieser Stilelemente ist allmählich zu pwo_077.015
denken: aus ursprünglicher Einfachheit bildet sich später eine gewisse pwo_077.016
Kunstfertigkeit scenischer Darstellung.

pwo_077.017

  Bei aller Zeichnung in Umrissen immer von unmittelbarer Anschaulichkeit pwo_077.018
zeigen sich gleicherweise die hebräischen Heldenlieder. Jn pwo_077.019
Deborahs Siegeslied steht:

pwo_077.020
„Da rasselten der Pferde Füße pwo_077.021
vor dem Zagen ihrer mächtigen Reiter ... pwo_077.022
Sie griff mit ihrer Hand den Nagel, pwo_077.023
und mit ihrer Rechten den Schmiedehammer, pwo_077.024
und schlug Sisera durch sein Haupt, pwo_077.025
und zerquetschte und durchbohrte seinen Schlaf ... pwo_077.026
Die Mutter Siseras sahe zum Fenster aus, pwo_077.027
und heulte durchs Gitter: pwo_077.028
Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt? pwo_077.029
Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?“
pwo_077.030

Da haben wir das Rasseln fürs Ohr vernehmlich; nicht genug an pwo_077.031
den Pferden: als Organ ihrer Thätigkeit ausdrücklich die Füße; das pwo_077.032
Töten handlungsreich in all seine einzelnen Bestandteile zerlegt: greifen pwo_077.033
– und zwar mit der Hand, alsdann im besondern mit der Rechten pwo_077.034
–, schlagen, zerquetschen und durchbohren; ähnlich sehen wir die pwo_077.035
Mutter Siseras in ihrem Schmerze nicht nur, wir hören sie wiederum; pwo_077.036
wie ebenfalls in den germanischen Dichtungen wird die Handlung pwo_077.037
selbst in ihre positive und negative Seite zerlegt: verziehen und nicht 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0091" n="77"/><lb n="pwo_077.001"/>
veranschaulicht. Gegen Schluß des Hildebrand-Fragmentes vermeint <lb n="pwo_077.002"/>
man das Krachen der Speere und Schilde zu vernehmen:</p>
            <lb n="pwo_077.003"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;<hi rendition="#aq">Dô lêttun sê ærist &#x2502; asckim scrîtan,</hi></l>
              <lb n="pwo_077.004"/>
              <l> <hi rendition="#aq">scarpên scûrim: &#x2502; dat in dêm sciltim stônt.</hi> </l>
              <lb n="pwo_077.005"/>
              <l> <hi rendition="#aq">dô stôpun tô samane &#x2502; staimbort chlubun,</hi> </l>
              <lb n="pwo_077.006"/>
              <l><hi rendition="#aq">heuwun harmlîcco &#x2502; huîtte scilti</hi> ...&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_077.007"/>
            <p>Noch im Nibelungenlied heißt es von Brunhilds Kampf mit Gunther:</p>
            <lb n="pwo_077.008"/>
            <p> <hi rendition="#aq">
                <lg>
                  <l>&#x201E;Dô spranc si nâch dem wurfe, daz lûte <hi rendition="#g">erklang</hi> ir gewant.&#x201C;</l>
                </lg>
              </hi> </p>
            <lb n="pwo_077.009"/>
            <p>Wir sehen damit nicht nur den Sprung, wir hören ihn zugleich, so <lb n="pwo_077.010"/>
daß er für alle energischen Sinne vergegenwärtigt ist. Sehr wirksam <lb n="pwo_077.011"/>
veranschaulicht man ferner Handlungen durch ihre in die Sinne fallenden <lb n="pwo_077.012"/>
Folgen, ähnlich Gemütsbewegungen durch ihre sichtbaren <lb n="pwo_077.013"/>
Aeußerungen.</p>
            <lb n="pwo_077.014"/>
            <p>  Die weitere Ausbildung all dieser Stilelemente ist allmählich zu <lb n="pwo_077.015"/>
denken: aus ursprünglicher Einfachheit bildet sich später eine gewisse <lb n="pwo_077.016"/>
Kunstfertigkeit scenischer Darstellung.</p>
            <lb n="pwo_077.017"/>
            <p>  Bei aller Zeichnung in Umrissen immer von unmittelbarer Anschaulichkeit <lb n="pwo_077.018"/>
zeigen sich gleicherweise die hebräischen Heldenlieder. Jn <lb n="pwo_077.019"/>
Deborahs Siegeslied steht:</p>
            <lb n="pwo_077.020"/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Da <hi rendition="#g">rasselten</hi> der Pferde <hi rendition="#g">Füße</hi></l>
              <lb n="pwo_077.021"/>
              <l>vor dem Zagen ihrer mächtigen Reiter ...</l>
              <lb n="pwo_077.022"/>
              <l>Sie griff mit ihrer Hand den Nagel,</l>
              <lb n="pwo_077.023"/>
              <l>und mit ihrer Rechten den Schmiedehammer,</l>
              <lb n="pwo_077.024"/>
              <l>und schlug Sisera durch sein Haupt,</l>
              <lb n="pwo_077.025"/>
              <l>und zerquetschte und durchbohrte seinen Schlaf ...</l>
              <lb n="pwo_077.026"/>
              <l>Die Mutter Siseras sahe zum Fenster aus,</l>
              <lb n="pwo_077.027"/>
              <l>und heulte durchs Gitter:</l>
              <lb n="pwo_077.028"/>
              <l>Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt?</l>
              <lb n="pwo_077.029"/>
              <l>Wie bleiben die <hi rendition="#g">Räder</hi> seiner Wagen so dahinten?&#x201C;</l>
            </lg>
            <lb n="pwo_077.030"/>
            <p>Da haben wir das Rasseln fürs Ohr vernehmlich; nicht genug an <lb n="pwo_077.031"/>
den Pferden: als Organ ihrer Thätigkeit ausdrücklich die Füße; das <lb n="pwo_077.032"/>
Töten handlungsreich in all seine einzelnen Bestandteile zerlegt: greifen <lb n="pwo_077.033"/>
&#x2013; und zwar mit der Hand, alsdann im besondern mit der Rechten <lb n="pwo_077.034"/>
&#x2013;, schlagen, zerquetschen und durchbohren; ähnlich sehen wir die <lb n="pwo_077.035"/>
Mutter Siseras in ihrem Schmerze nicht nur, wir hören sie wiederum; <lb n="pwo_077.036"/>
wie ebenfalls in den germanischen Dichtungen wird die Handlung <lb n="pwo_077.037"/>
selbst in ihre positive und negative Seite zerlegt: verziehen und nicht
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0091] pwo_077.001 veranschaulicht. Gegen Schluß des Hildebrand-Fragmentes vermeint pwo_077.002 man das Krachen der Speere und Schilde zu vernehmen: pwo_077.003 „Dô lêttun sê ærist │ asckim scrîtan, pwo_077.004 scarpên scûrim: │ dat in dêm sciltim stônt. pwo_077.005 dô stôpun tô samane │ staimbort chlubun, pwo_077.006 heuwun harmlîcco │ huîtte scilti ...“ pwo_077.007 Noch im Nibelungenlied heißt es von Brunhilds Kampf mit Gunther: pwo_077.008 „Dô spranc si nâch dem wurfe, daz lûte erklang ir gewant.“ pwo_077.009 Wir sehen damit nicht nur den Sprung, wir hören ihn zugleich, so pwo_077.010 daß er für alle energischen Sinne vergegenwärtigt ist. Sehr wirksam pwo_077.011 veranschaulicht man ferner Handlungen durch ihre in die Sinne fallenden pwo_077.012 Folgen, ähnlich Gemütsbewegungen durch ihre sichtbaren pwo_077.013 Aeußerungen. pwo_077.014   Die weitere Ausbildung all dieser Stilelemente ist allmählich zu pwo_077.015 denken: aus ursprünglicher Einfachheit bildet sich später eine gewisse pwo_077.016 Kunstfertigkeit scenischer Darstellung. pwo_077.017   Bei aller Zeichnung in Umrissen immer von unmittelbarer Anschaulichkeit pwo_077.018 zeigen sich gleicherweise die hebräischen Heldenlieder. Jn pwo_077.019 Deborahs Siegeslied steht: pwo_077.020 „Da rasselten der Pferde Füße pwo_077.021 vor dem Zagen ihrer mächtigen Reiter ... pwo_077.022 Sie griff mit ihrer Hand den Nagel, pwo_077.023 und mit ihrer Rechten den Schmiedehammer, pwo_077.024 und schlug Sisera durch sein Haupt, pwo_077.025 und zerquetschte und durchbohrte seinen Schlaf ... pwo_077.026 Die Mutter Siseras sahe zum Fenster aus, pwo_077.027 und heulte durchs Gitter: pwo_077.028 Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt? pwo_077.029 Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?“ pwo_077.030 Da haben wir das Rasseln fürs Ohr vernehmlich; nicht genug an pwo_077.031 den Pferden: als Organ ihrer Thätigkeit ausdrücklich die Füße; das pwo_077.032 Töten handlungsreich in all seine einzelnen Bestandteile zerlegt: greifen pwo_077.033 – und zwar mit der Hand, alsdann im besondern mit der Rechten pwo_077.034 –, schlagen, zerquetschen und durchbohren; ähnlich sehen wir die pwo_077.035 Mutter Siseras in ihrem Schmerze nicht nur, wir hören sie wiederum; pwo_077.036 wie ebenfalls in den germanischen Dichtungen wird die Handlung pwo_077.037 selbst in ihre positive und negative Seite zerlegt: verziehen und nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/91
Zitationshilfe: Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/91>, abgerufen am 03.05.2024.